Zion.T - ZZZ

Zion.T – 말라깽이 (Malla Gang) (Feat. E SENS)

Album: ZZZ
Lyrics: Zion.T, E SENS, DJ Dopsh
Composition: Zion.T, PEEJAY, 박준우
Arrangement: PEEJAY
Release date: 2018.10.15

HANGUL

OK

몸값은 두 배로
몸무게는 그대로
몸값은 두 배로
몸무게는 그대로
몸값은 두 배로
몸무게는 그대로
몸값은 두 배로
몸무게는 그대로

저 말라깽이는 뭐가 잘나서 (나대지)
저 말라깽이가 뭐가 좋다고 (난리지)
저 말라깽이는 뭐가 잘나서 (나대지)
한 주먹 거리도 안 되는 놈이

Ok Ok

내 인생 시작 전에
앞으로 어떻게 살아야 할지 고민했지
엄마 배를 차던 때
엄마 배를 차던 때부터
고등학생 때 빡빡이 시절에
내 친구가 그러대
넌 돈 안 되는 것만 해
내가? 그러게 그러게

교정기와 시계 깔 맞췄지
쩔어 다 금색
여자들이 좋아해 진짜? 오 글쎄
어쩌다 보니 난 여기
돈 안 되는 건 안 해
날로 먹는 새끼들 들어 주머니 손 빼

I don’t care what you say, baby
And I don’t f**kin’ care
what you wear, baby
All my song becomes
number one, fella
And Imma buy a big building
mothaf**ka

최신 유행하는 sunglass baby
내 영어 is so good baby
이것 역시 different R&B
This song’s for all the
말라 gangs yeah

I don’t know
Why y’all askin’ me
How many burgers I can eat
I’m already fat enough

저 말라깽이는 뭐가 잘나서
저 말라깽이가 뭐가 좋다고
(나대지 어?)
한 주먹 거리도 안 되는 놈이
한 입 거리도 안 되는 놈이

몸값은 두 배로 몸무게는 그대로
몸값은 두 배로 몸무게는 그대로
연봉은 두 배로 몸무게는 그대로
연봉은 두 배로 연봉은 네 배로

이게 돈이 돼 요새
이게 돈이 돼 요새
야 그 피디 전화 와서 뭐래
그거 올해도 또 해?

야 됐고 이거 오늘 녹음한 노랜데
어떤가 한번 들어 봐봐 난 좋은데
이 정도면 이번 앨범에 넣어도 돼
이거부터 내자 어때
야 근데 우리 작년에
안 했던 공연 다 했으면

꽤 됐긴 했겠다. 그치
조금 질리긴 하는데 지금 사는 집
내기 전엔 뭐 하기 싫어
해도 내고 나서 하고 싶어
첫 앨범은 좀 빠이빠이 하자
난 갇혀서 느끼지도 못했잖아

없던 거로 치고 다시 해
누가 그거 다 감옥 빨 이래
오늘 나 가사에 다 깠네
하루치가 니 연봉이니 뭐니 적다가
뭐하나 싶어 그냥 지웠다 싹 다
차라도 사서 올려야 되나 봐
면허도 없는데 나

(한 주먹 거리도 안 되는)

ROMANIZATION

OK

momgapseun du baero
mommugeneun geudaero
momgapseun du baero
mommugeneun geudaero
momgapseun du baero
mommugeneun geudaero
momgapseun du baero
mommugeneun geudaero

jeo mallakkaengineun mwoga jalnaseo (nadaeji)
jeo mallakkaengiga mwoga johdago (nanriji)
jeo mallakkaengineun mwoga jalnaseo (nadaeji)
han jumeok georido an doeneun nomi

Ok Ok

nae insaeng sijak jeone
apeuro eotteohge saraya halji gominhaessji
eomma baereul chadeon ttae
eomma baereul chadeon ttaebuteo
godeunghaksaeng ttae ppakppagi sijeore
nae chinguga geureodae
neon don an doeneun geosman hae
naega? geureoge geureoge

gyojeonggiwa sigye kkal majchwossji
jjeoreo da geumsaek
yeojadeuri johahae jinjja? o geulsse
eojjeoda boni nan yeogi
don an doeneun geon an hae
nallo meokneun saekkideul deureo jumeoni son ppae

I don’t care what you say, baby
And I don’t f**kin’ care
what you wear, baby
All my song becomes
number one, fella
And Imma buy a big building
mothaf**ka

choesin yuhaenghaneun sunglass baby
nae yeongeo it so good baby
igeot yeoksi different R&p
This song’s for all the
malla gangt yeah

I don’t know
Why y’all askin’ me
How many burgers I can eat
I’m already fat enough

jeo mallakkaengineun mwoga jalnaseo
jeo mallakkaengiga mwoga johdago
(nadaeji eo?)
han jumeok georido an doeneun nomi
han ip georido an doeneun nomi

momgapseun du baero mommugeneun geudaero
momgapseun du baero mommugeneun geudaero
yeonbongeun du baero mommugeneun geudaero
yeonbongeun du baero yeonbongeun ne baero

ige doni dwae yosae
ige doni dwae yosae
ya geu pidi jeonhwa waseo mworae
geugeo olhaedo tto hae?

ya dwaessgo igeo oneul nogeumhan noraende
eotteonga hanbeon deureo bwabwa nan joheunde
i jeongdomyeon ibeon aelbeome neoheodo dwae
igeobuteo naeja eottae
ya geunde uri jaknyeone
an haessdeon gongyeon da haesseumyeon

kkwae dwaessgin haessgessda. geuchi
jogeum jilligin haneunde jigeum saneun jip
naegi jeonen mwo hagi silheo
haedo naego naseo hago sipeo
cheot aelbeomeun jom ppaippai haja
nan gathyeoseo neukkijido moshaessjanha

eopsdeon georo chigo dasi hae
nuga geugeo da gamok ppal irae
oneul na gasae da kkassne
haruchiga ni yeonbongini mwoni jeokdaga
mwohana sipeo geunyang jiwossda ssak da
charado saseo ollyeoya doena bwa
myeonheodo eopsneunde na

(han jumeok georido an doeneun)

ENGLISH TRANSLATION

RECOMMENDED LYRICS