Yook Sung Jae (육성재) (BTOB) – Tell Me (말해)
Single: Piece of BTOB Vol. 6
Lyrics: 심은지, 심지선
Composition: 심은지
Arrangement: 심은지
Release date: 2017.08.30
HANGUL
듣고 싶은 얘기가 많아
헤어진 후 처음이지 아마
벌써 일 년이야 어느새
하루가 일 년 같았었는데
어떻게 지냈니 좋은 소식은 없니
볼멘소린 아직도 여전하네
가끔씩 우리가 그립지는 않았니
그냥 갑자기 궁금해서
말해 그리웠다고 말해 힘들었다고
이렇게 아플 줄은 몰랐다고
그날 그때 이후로 툭하면 네가 떠올라
그때로 돌아가고 싶었다 말해
우습게 들릴 거 알지만
뒤늦은 후회로 보여도
이렇게 거릴 두고서라도
한 번쯤 다시 보고 싶었어
그래 뭐 어차피 다 지나간 일인데
이제 물어도 안 될 것 없잖아
가끔씩 너도 날 생각해 왔었는지
그냥 그게 궁금할 뿐이야
말해 그리웠다고 말해 힘들었다고
이렇게 아플 줄은 몰랐다고
그날 그때 이후로 툭하면 네가 떠올라
그때로 돌아가고 싶었다 말해
말할게 그리웠어 말할게 힘들었어
그렇게 끝나서는 안 됐잖아
잘 지내는 것 같아 차마 전하진 못했어
정말로 놓을 때가 됐나 봐 이젠
ROMANIZATION
deutgo sipeun yaegiga manha
heeojin hu cheoeumiji ama
beolsseo il nyeoniya eoneusae
haruga il nyeon gatasseossneunde
eotteohge jinaessni joheun sosigeun eopsni
bolmensorin ajikdo yeojeonhane
gakkeumssik uriga geuripjineun anhassni
geunyang gapjagi gunggeumhaeseo
malhae geuriwossdago malhae himdeureossdago
ireohge apeul jureun mollassdago
geunal geuttae ihuro tukhamyeon nega tteoolla
geuttaero doragago sipeossda malhae
useupge deullil geo aljiman
dwineujeun huhoero boyeodo
ireohge georil dugoseorado
han beonjjeum dasi bogo sipeosseo
geurae mwo eochapi da jinagan irinde
ije mureodo an doel geot eopsjanha
gakkeumssik neodo nal saenggakhae wasseossneunji
geunyang geuge gunggeumhal ppuniya
malhae geuriwossdago malhae himdeureossdago
ireohge apeul jureun mollassdago
geunal geuttae ihuro tukhamyeon nega tteoolla
geuttaero doragago sipeossda malhae
malhalge geuriwosseo malhalge himdeureosseo
geureohge kkeutnaseoneun an dwaessjanha
jal jinaeneun geot gata chama jeonhajin moshaesseo
jeongmallo noheul ttaega dwaessna bwa ijen
ENGLISH TRANSLATION
There’s so many things I want to hear
I think this is our first time after we broke up
It’s already been a year
When one day used to feel like one year
How have you been? Any good news?
You’re still so honest and direct
Didn’t you miss us sometimes?
I’m just suddenly curious
Tell me that you missed me
Tell me how it was so hard
That you didn’t know it’d hurt this much
After that day, I thought of you so much
Tell me you wanna go back to those times
I know this might sound funny
And even if this seems like regret
Even though there’s distance between us
I wanted to see you once more
It’s all in the past anyway
So there’s nothing I can’t ask, right?
I’m just curious
If you ever thought of me at times too
Tell me that you missed me
Tell me how it was so hard
That you didn’t know it’d hurt this much
After that day, I thought of you so much
Tell me you wanna go back to those times
I’ll tell you, I missed you
I’ll tell you, it was so hard
We shouldn’t have ended it like that
But it seemed like you were doing well so I couldn’t tell you
Maybe it’s really time for me to let go now
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa