Yeondu (Delight) – I Want To Be A Girl (여자가 되고 싶어) Lyrics + English Translation
HANGUL:
Verse.1
남자들은 긴 생머리에 여리여리한 여자들만 원하지 Ha!
목소리는 약간에 애교와 웃음 띤 얼굴로 귀엽게 말하지
그게 대박 너무 싫었어 원래 몸에 맞지 않았어
그런데 요즘 들어 내가 정말 미쳤나봐 이제 내가 막 그래
Pre-Chorus..
어머 정말 나 왜이래
뭔가 홀린 것 같애
이미 준비다 끝냈어 yeh~
너에게 눈웃음을 치고 끼도 부리고 싶어 uh!
Chorus.1
여자가 되고 싶어 짧은치마도 입고 싶고 너에게 제일 예쁜 여자이고 싶어
니 여자가 되고 싶어 니 사랑이 되고 싶어 이젠 난 너밖에 모르게 됐어
Woo Woo Woo ah ah~ Woo Woo Woo ah ah~ yeh~
이젠 난 너밖에 모르게 됐어 (yeh~ baby! I wanna be the one your love uh)
Verse2..
남자들은 가끔 여자의 아찔아찔한 섹시함을 원하지 Ha
청순하지만 아슬아슬한 Something 그게 더 자극적인 법이지
Pre-Chorus..
어머 정말 나 왜이래
뭔가 홀린 것 같애
이미 준비다 끝냈어 yeh~
너에게 눈웃음을 치고 끼도 부리고 싶어 uh!
Chorus.1.
여자가 되고싶어 짧은치마도 입고 싶고 너에게 제일 예쁜 여자이고 싶어
니 여자가 되고 싶어 니 사랑이 되고 싶어 이젠 난 너밖에 모르게 됐어
Woo Woo Woo ah ah~ Woo Woo Woo ah ah~ yeh~
이제 난 너 밖에 모르게 됐어
Bridge..
Woo uh~ Woo uh~ yeh~
너와 함께 눈 뜨고 woo uh
니 품에서 잠 들고 woo uh
매일 니가 느껴져 woo uh
woo uh~ uh woo uh your all
Chorus.2
여자가 되고 싶어 예쁜 화장도 하고 싶고 너에게 제일 예쁜 여자이고 싶어
니 여자가 되고 싶어 니 사랑이 되고 싶어 이제 난 너밖에 모르게 됐어
수십번씩 옷을 입고
수백번씩 맘이 뛰고 oh~ uh woo uh~ yeh
니 사랑이 되고 싶어 이젠 난 너 밖에 모르게 됐어
ROMANIZATION:
Verse.1
namjadeureun gin saengmeorie yeoriyeorihan yeojadeulman wonhaji Ha!
moksorineun yakgane aegyowa useum ttin eolgullo gwiyeopge malhaji
geuge daebak neomu silheosseo wonrae mome majji anhasseo
geureonde yojeum deureo naega jeongmal michyeossnabwa ije naega mak geurae
Pre-Chorut..
eomeo jeongmal na waeirae
mwonga hollin geot gatae
imi junbida kkeutnaesseo yeh~
neoege nunuseumeul chigo kkido burigo sipeo uh!
Chorut.1
yeojaga doego sipeo jjalpeunchimado ipgo sipgo neoege jeil yeppeun yeojaigo sipeo
ni yeojaga doego sipeo ni sarangi doego sipeo ijen nan neobakke moreuge dwaesseo
Woo Woo Woo ah ah~ Woo Woo Woo ah ah~ yeh~
ijen nan neobakke moreuge dwaesseo (yeh~ baby! I wanna be the one your love uh)
Verse2..
namjadeureun gakkeum yeojaui ajjirajjilhan seksihameul wonhaji Ha
cheongsunhajiman aseuraseulhan Something geuge deo jageukjeogin beobiji
Pre-Chorut..
eomeo jeongmal na waeirae
mwonga hollin geot gatae
imi junbida kkeutnaesseo yeh~
neoege nunuseumeul chigo kkido burigo sipeo uh!
Chorut.1.
yeojaga doegosipeo jjalpeunchimado ipgo sipgo neoege jeil yeppeun yeojaigo sipeo
ni yeojaga doego sipeo ni sarangi doego sipeo ijen nan neobakke moreuge dwaesseo
Woo Woo Woo ah ah~ Woo Woo Woo ah ah~ yeh~
ije nan neo bakke moreuge dwaesseo
pridge..
Woo uh~ Woo uh~ yeh~
neowa hamkke nun tteugo woo uh
ni pumeseo jam deulgo woo uh
maeil niga neukkyeojyeo woo uh
woo uh~ uh woo uh your all
Chorut.2
yeojaga doego sipeo yeppeun hwajangdo hago sipgo neoege jeil yeppeun yeojaigo sipeo
ni yeojaga doego sipeo ni sarangi doego sipeo ije nan neobakke moreuge dwaesseo
susipbeonssik oseul ipgo
subaekbeonssik mami ttwigo oh~ uh woo uh~ yeh
ni sarangi doego sipeo ijen nan neo bakke moreuge dwaesseo
ENGLISH TRANSLTION:
Guys only want skinny girls with long straight hair
With a cute voice and a smiley face, talking cutely
I hated that so much, I could never do it
But these days, I think I’m crazy, I’m acting like that
What’s wrong with me?
It’s like I’m bewitched
I’m already prepared
I want to give you my eye smile and flirt with you
I want to be a girl, I want to wear short skirts
I want to be the prettiest girl for you
I want to be your girl, I want to be your love
Now I only know you
Woo Woo Woo ah ah
Woo Woo Woo ah ah yeh
Now I only know you (yeah baby, I wanna be the one, your love)
Guys sometimes want the breathtaking sexiness of a girl
A pure image but that risky something, that turn them on more
What’s wrong with me?
It’s like I’m bewitched
I’m already prepared
I want to give you my eye smile and flirt with you
I want to be a girl, I want to wear short skirts
I want to be the prettiest girl for you
I want to be your girl, I want to be your love
Now I only know you
Woo Woo Woo ah ah
Woo Woo Woo ah ah yeh
Now I only know you
Woo uh Woo uh yeh
I want to open my eyes with you
I want to fall asleep in your arms
I feel you every day
woo uh uh woo uh your all
I want to be a girl, I want to put on pretty makeup
I want to be the prettiest girl for you
I want to be your girl, I want to be your love
Now I only know you
I changed my outfit several times
My heart raced hundreds of times, oh uh woo uh yeh
I want to be your love
Now I only know you
Hangul: music daum
Rom: iLyricsBuzz
Eng: popgasa