U-KISS (유키스) – When I Close My Eyes (눈을 감아도) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
여전해 난
그대로야
딱 니가 가버린 날 그때
그 날에 살아
시간이 더 지난다면
괜찮아질거란
네 말대로
잘 되지 않는 걸
그만 그만
네 생각뿐인 내가 싫어서
난 Oh 난
오늘도 일찍 잠들어보지만
어느새 또 니가 있어
나 눈을 감아도
두 눈을 감아도
다시 또 내 이름을 불러
내 귀를 막아도
이제 그만 날 좀 쉬게 해줘
니가 있는 걸
이제 그만 널 보내게 해줘
눈을 뜨면
너와 함께
행복했던 그날 그때
이길 바래
시간이 더 지난다면
괜찮아질거란
네 거짓말
다 믿지 않는 걸
그만 그만
네 기억뿐인 내가 미워져
난 Oh 난
오늘도 일찍 잠들어보지만
어느새 또 니가 있어
나 눈을 감아도
두 눈을 감아도
다시 또 내 이름을 불러
내 귀를 막아도
이제 그만 널 보내게 해줘
꿈에서의 우리 둘
오늘이 마지막 일거야
난 널 잊어볼게 잘 가
어느새 또 니가 있어
나 눈을 감아도
두 눈을 감아도
다시 또 내 이름을 불러
내 귀를 막아도
이제 그만 널 보내게 해줘
니가 있는 걸
이제 다시 날 웃게 해줘
니가 있는 걸
이제 다시 날 웃게 해줘
ROMANIZATION
yeojeonhae nan
geudaeroya
ttak niga gabeorin nal geuttae
geu nare sara
sigani deo jinandamyeon
gwaenchanhajilgeoran
ne maldaero
jal doeji anhneun geol
geuman geuman
ne saenggakppunin naega silheoseo
nan Oh nan
oneuldo iljjik jamdeureobojiman
eoneusae tto niga isseo
na nuneul gamado
du nuneul gamado
dasi tto nae ireumeul bulleo
nae gwireul magado
ije geuman nal jom swige haejwo
niga issneun geol
ije geuman neol bonaege haejwo
nuneul tteumyeon
neowa hamkke
haengbokhaessdeon geunal geuttae
igil barae
sigani deo jinandamyeon
gwaenchanhajilgeoran
ne geojismal
da mitji anhneun geol
geuman geuman
ne gieokppunin naega miwojyeo
nan Oh nan
oneuldo iljjik jamdeureobojiman
eoneusae tto niga isseo
na nuneul gamado
du nuneul gamado
dasi tto nae ireumeul bulleo
nae gwireul magado
ije geuman neol bonaege haejwo
kkumeseoui uri dul
oneuri majimak ilgeoya
nan neol ijeobolge jal ga
eoneusae tto niga isseo
na nuneul gamado
du nuneul gamado
dasi tto nae ireumeul bulleo
nae gwireul magado
ije geuman neol bonaege haejwo
niga issneun geol
ije dasi nal usge haejwo
niga issneun geol
ije dasi nal usge haejwo
ENGLISH TRANSLATION
I’m still the same
Just like that day
When you left me
I live in that day
When time passes
Things will be better
That’s what you said
But it’s not happening
Stop, stop
I hate myself for only thinking about you
I’m oh I’m
Trying to fall asleep early again today but
Suddenly, you’re here
Even when I close my eyes
Even when I close my eyes
You’re calling my name again
So I cover my ears
Please let me rest now
You’re here
But help me to let go of you now
When I open my eyes
I wish I could go back
To the happy days with you
When time passes
Things will be better
That was your lie
I don’t believe in any of it
Stop, stop
I resent myself for only thinking about you
I’m oh I’m
Trying to fall asleep early again today but
Suddenly, you’re here
Even when I close my eyes
Even when I close my eyes
You’re calling my name again
So I cover my ears
But help me to let go of you now
In my dream
It will be the last time for us
I’ll forget you now, goodbye
Suddenly, you’re here
Even when I close my eyes
Even when I close my eyes
You’re calling my name again
So I cover my ears
But help me to let go of you now
You’re here
Now help me to smile again
You’re here
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa