The One (더 원) – To My Love (사랑하는 그대에게) Lyrics (Yong Pal (용팔이) OST – Part.1 (SBS 수목드라마)) + English Translation
HANGUL LYRICS
사랑하는 그대에게 고백합니다
사랑하는 그대에게 약속합니다
위태롭던 나를 다시 구해준 사람
그댈 위해 살아갑니다
가슴이 메어와 나의 심장이 멈춰도
눈물에 가려져 보이지 않아도
기나긴 시간 속에
멈춰버린 내 가슴을 이젠 깨워줘
빛으로 다가와
내 손을 잡아줘
후회 없이 살아가고 싶어집니다
세상을 잃어도 난 그대면 됩니다
그대를 사랑함이 죄라고 하시면
그 모든 벌 받겠습니다
가슴이 메어와 나의 심장이 멈춰도
눈물에 가려져 보이지 않아도
기나긴 시간 속에
멈춰버린 내 가슴을 이젠 깨워줘
빛으로 다가와
내 손을 잡아줘
그리워서 불러보는
그대 이름 세 글자
내 전부입니다
you are my everything
내 목소리 들리시나요
you are my everything
간절한 마음을
하나만 기억해요
세상에 그댈 사랑할 한 사람
바로 나라는걸
운명이라는걸
운명이라는걸
ROMANIZATION
saranghaneun geudaeege gobaekhapnida
saranghaneun geudaeege yaksokhapnida
witaeropdeon nareul dasi guhaejun saram
geudael wihae saragapnida
gaseumi meeowa naui simjangi meomchwodo
nunmure garyeojyeo boiji anhado
ginagin sigan soge
meomchwobeorin nae gaseumeul ijen kkaewojwo
bicceuro dagawa
nae soneul jabajwo
huhoe eopsi saragago sipeojipnida
sesangeul ilheodo nan geudaemyeon doepnida
geudaereul saranghami joerago hasimyeon
geu modeun beol batgessseupnida
gaseumi meeowa naui simjangi meomchwodo
nunmure garyeojyeo boiji anhado
ginagin sigan soge
meomchwobeorin nae gaseumeul ijen kkaewojwo
bicceuro dagawa
nae soneul jabajwo
geuriwoseo bulleoboneun
geudae ireum se geulja
nae jeonbuipnida
you are my everything
nae moksori deullisinayo
you are my everything
ganjeolhan maeumeul
hanaman gieokhaeyo
sesange geudael saranghal han saram
baro naraneungeol
unmyeongiraneungeol
unmyeongiraneungeol
ENGLISH TRANSLATION
I’m confessing to you, my love
I promise you, my love
You’re the one who saved me from danger
I will live for you
Even if my heart aches and stops
Even if my tears blind me
Please wake my heart that has stopped for a long time
Come to me in the light and hold my hand
I want to live without regret
Even if I lose the world, I only need you
If loving you is a sin
I will receive all the punishments
Even if my heart aches and stops
Even if my tears blind me
Please wake my heart that has stopped for a long time
Come to me in the light and hold my hand
I call out your name because I miss you
You are my everything
you are my everything
Can you hear my voice?
you are my everything
Can you hear my earnest heart?
Please remember one thing
The person who will love you the most in the world is me
It’s destiny
It’s destiny
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa