Super Junior (슈퍼주니어) – 每天 (Forever with You) Lyrics + English Translation
CHINESE LYRICS
Oh Yeah, Baby
仰望着蓝天 一张张笑脸
想起每一个画面 浮现在眼前
一起的时间 每天都值得纪念
手牵着手走向前 瞬间变永远
相信是命运的安排 我为了你存在Baby
习惯了彼此依赖 有多依赖 Yeah
还记得那天 初次的见面
我带着那羞涩的脸 开始缘分的起点
你微笑看着我的眼
鼓励我梦想的实现 这信念从未改变
每天 每一天 每天 Cause I really need you
每天我这信念从未改变
因为有了你 心不再孤寂
偶尔的不开心 也有你鼓励
梦想起航 大声歌唱
张开隐形翅膀 点燃希望
窗外的雨滴 有时一直下不停
有你陪着我一起 就是好天气
多想带给你 快乐的世界
两颗心紧紧地相连 唱出你爱的音乐
你写下甜蜜的留言
闭上眼用心去感觉 我就在你的身边
每一天 不断在改变
唯有你能听懂我内心里的语言
哼出我的音乐 悲伤和喜悦
走到你面前 露出满足的笑脸
当这一切 回到原点
那个怀抱信念努力的少年
这些苦乐和酸甜 在心间 Just be yourself!
在彼此的世界
两颗心紧紧地相连 唱出你爱的音乐
你写下甜蜜的留言
闭上眼用心去感觉 我就在你的身边
PINYIN
Oh Yeah, Baby
yang wang zhao/zhe/zhuo lan tian yizhang zhang xiao lian
xiang qi meiyi ge huamian fu xianzai yanqian
yiqi de/di shijian meitian dou/du zhide jinian
shou qian zhuoshou zouxiang qian shunjian bian yongyuan
xiangxin shi mingyun anpai wo weile ni cunzai Baby
xiguan liao/le bici yilai you duo yilai Yeah
hai/huan jide na/Na/nuo tian chu ci jianmian
wo dai xiuse lian kaishi yuanfen qidian
ni weixiao kan wode yan
guli wo mengxiang shixian zhe xinnian zong/cong wei gaibian
meitian meiyi tian meitian Cause I really need you
meitian wo zhe xinnian wei gaibian
yinwei you liao/le ni xin buzai gu ji
ouer de/di bu kaixin ye you ni guli
mengxiang qi hang dasheng gechang
zhangkai yin xing chibang dianran xiwang
chuang wai yudi youshi yizhi xia buting
you ni pei zhao/zhe/zhuo wo yiqi jiushi hao tianqi
duo xiang dai gei/ji ni kuaile shijie
liang ke xin jinjin xianglian chang chu ni ai yinyue
ni xie xia tianmi liuyan
bi shang yan yongxin qu ganjue wo jiu zai ni shenbian
meiyi tian buduan zai gaibian
wei you ni neng ting dong wo neixin li yuyan
heng chu wode yinyue beishang he/huo/hu xiyue
zou dao ni mianqian luchu manzu xiao lian
dang zhe yiqie huidao yuan dian
nage huaibao xinnian nuli de/di shaonian
zhexie ku le/yue he/huo/hu suan tian zai xin jian Just be yourself!
zai bici shijie
liang ke xin jinjin xianglian chang chu ni ai yinyue
ni xie xia tianmi liuyan
bi shang yan yongxin qu ganjue wo jiu zai ni shenbian
ENGLISH TRANSLATION
Oh yeah baby
Smiling faces look up in the sky
Thinking of each other’s pictures
Every day, memories of being together remain
As we hold hands, it turns into eternity
I believe in the destiny of existing for you
We’re getting familiar with depending on each other
I remember the first day we met
With a shy face, I started my destiny
You smile at me in my eyes
Encouraged me to believe that my dreams could come true
Every day, I need you
I have this belief that has never changed
Sometimes when you feel lonely
When you are not happy
Set sail to your dreams as you sing loudly
Spread your invisible wings of hope
Sometimes when you’re under the rain
When it doesn’t stop outside the window
You can stay with me because it’ll be good weather
I think I can bring you happiness in the world
I can connect with your heart with the music of love
I’ll write you a sweet message
Close your eyes and feel with your heart
I’m on your side
Every day is constantly changing
Only you can understand the language of my heart
The music of sadness and joy
I’ll happily walk in front of your smiling face
When it all comes back to square one
Have the faith and efforts of the youth
With joy and a sweet heart
Just be yourself
As we are in each other’s worlds
I’ll write you a sweet message
Close your eyes and feel with your heart
I’m on your side
Credit: iLyricsBuzz /popgasa