Super Junior D&E – Mother Lyrics +Translation

HANGUL

(Thank you) 말로 표현할 순 없어요
(Thank you) 그대 때문에 나 여기 있어요
항상 감싸주신 나의 어리고 철없는 내 모습

(Love you) 하지 못 했던 그 말
(I love you) 이제서야 나 얘기해요
항상 믿어주신 그대의 마음 다 이제 알겠어요

*And I know, Yes I know 언제나 나를 바라보죠
And I know, Yes I know 세상이 나를 등져도

**Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
이젠 내가 그대 힘이 되어 그 환한 미소 돌려줄게요

And you know, You know, You know, I love you 다 감사해요

(Thank you) 어딜 가도 작아지지 마요
(Thank you) 그대 뒤에 나 여기 서 있어요
굽어지는 뒷모습에 흐릿한 눈이 괴롭혀도

(Love you) Oh 표현이 서툰 그 말
(I love you) 이제서야 나 불러봐요
세상 가장 예쁜 그댈, 내 눈에 그댈 담을게요.

*Repeat

**Repeat

나를 봐요 이제는 서두르지 마요
마음을 놓아요 이젠 괜찮아요 Slow down
끝없는 그대 사랑, 변함없는 그 사랑 때문에
지금의 내가 있죠

**Repeat

Thank you Mother 사랑해요

ROMANIZATION

(Thank you) mallo pyohyeonhal sun eopseoyo
(Thank you) geudae ttaemune na yeogi isseoyo
hangsang gamssajusin naui eorigo cheoleopsneun nae moseup

(Love you) haji mot haessdeon geu mal
(I love you) ijeseoya na yaegihaeyo
hangsang mideojusin geudaeui maeum da ije algesseoyo

*And I know, Yes I know eonjena nareul barabojyo
And I know, Yes I know sesangi nareul deungjyeodo

**Love you Mother saranghaeyo
Like no other da gamsahaeyo
hayeomeopsi nunmulman heulleoyo geudaeman saenggakhamyeon nan
Love you Mother saranghaeyo
Like no other da gamsahaeyo
ijen naega geudae himi doeeo geu hwanhan miso dollyeojulgeyo

And you know, You know, You know, I love you da gamsahaeyo

(Thank you) eodil gado jagajiji mayo
(Thank you) geudae dwie na yeogi seo isseoyo
gubeojineun dwismoseube heurishan nuni goerophyeodo

(Love you) Oh pyohyeoni seotun geu mal
(I love you) ijeseoya na bulleobwayo
sesang gajang yeppeun geudael nae nune geudael dameulgeyo.

*Repeat

**Repeat

nareul bwayo ijeneun seodureuji mayo
maeumeul nohayo ijen gwaenchanhayo Slow down
kkeuteopsneun geudae sarang byeonhameopsneun geu sarang ttaemune
jigeumui naega issjyo

**Repeat

Thank you Mother saranghaeyo

ENGLISH TRANSLATION:
(Thank you) I can’t express with words
(Thank you) I’m here because of you
You always embraced my young and immature self

(Love you) Words I couldn’t tell you
(I love you) I’m finally telling you now
Now I know your heart and how you always believed in me

And I know, Yes I know, you always look to me
And I know, Yes I know, even if the world turns away

Love you mother, I love you
Like no other, I thank you
I endlessly shed tears when I think about you
Love you Mother, I love you
Like no other, I thank you
Now I’ll be your strength and return that bright smile

And you know, You know,
You know, I love you, I thank you

(Thank you) Wherever you go, don’t be small
(Thank you) Because I’m standing right behind you
Even if your back is hurting or your eyes grow dim

(Love you) Words I’m so bad at saying
(I love you) Finally, I’m saying them
You’re the prettiest in the world, I’ll place you in my eyes

Look at me, don’t rush anymore
Lay down your heart, it’s alright now, slow down
Because of your endless love, your unchanging love
I am here today

Thank you Mother, I love you

Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa