Sung Soo Jin (성수진), Nam Young Joo (남영주) – I’m Fine Lyrics
HANGUL LYRICS
I’m fine 괜찮아 I’m fine
다신 울지 않을래
말해놓고 결국엔
후~ 후 워워워~ I’m fine
(우후~ 우후~ 우후~)
no no no no
(우후~ 우후~ 우후~)
I’m fine
it’s gonna be alright
아침에 일어나 거울 앞에 서면
난 괜찮아 난 괜찮아
괜찮아질 거야 I’m fine
문뜩 네 생각에 눈물이 흐르면
난 괜찮아 난 괜찮아
오늘만 울 거야 I’m fine
친구들을 만나도
모두가 날 걱정해
괜찮은 척 한참을 웃다가
다시 혼자가 되면
망가져 버린 내 모습 슬픈 얼굴
다 그대로인데
I’m fine 괜찮아 I’m fine
다신 울지 않을래
말해놓고 결국엔
I cry 또다시 I cry
자꾸 너를 생각해
난 오늘도 여전히
I’m not fine
(우후 우 우후 우 우후)
괜찮아질 거야 I’m fine
(우후 우 우후 우 우후)
난 이겨낼 거야 I’m fine
그동안 길렀던 머리를 잘라도
난 괜찮아 난 괜찮아
네가 보란 듯이 잘 지낼 거야
자꾸 네가 떠올라
망가져 버린
내 모습 못난 얼굴
변하지가 않아
I’m fine 괜찮아 I’m fine
다신 울지 않을래
말해놓고 결국엔
I cry 또다시 I cry
자꾸 너를 생각해
난 오늘도 여전히
I’m not fine
(I’m fine) 아프지 않아
(I’m fine) 두렵지 않아
(I’m fine) 하지만 네가
지워지지 않아
(우후~ 우후~ 우후~)
괜찮아질 거야 I’m fine
(우후~ 우후~ 우후~)
난 이겨낼 거야 I’m fine
ROMANIZATION
I’m fine gwaenchanha I’m fine
dasin ulji anheullae
malhaenohgo gyeolgugen
hu~ hu wowowo~ I’m fine
(uhu~ uhu~ uhu~)
no no no no
(uhu~ uhu~ uhu~)
I’m fine
it’s gonna be alright
achime ireona geoul ape seomyeon
nan gwaenchanha nan gwaenchanha
gwaenchanhajil geoya I’m fine
muntteuk ne saenggage nunmuri heureumyeon
nan gwaenchanha nan gwaenchanha
oneulman ul geoya I’m fine
chingudeureul mannado
moduga nal geokjeonghae
gwaenchanheun cheok hanchameul usdaga
dasi honjaga doemyeon
manggajyeo beorin nae moseup seulpeun eolgul
da geudaeroinde
I’m fine gwaenchanha I’m fine
dasin ulji anheullae
malhaenohgo gyeolgugen
I cry ttodasi I cry
jakku neoreul saenggakhae
nan oneuldo yeojeonhi
I’m not fine
(uhu u uhu u uhu)
gwaenchanhajil geoya I’m fine
(uhu u uhu u uhu)
nan igyeonael geoya I’m fine
geudongan gilleossdeon meorireul jallado
nan gwaenchanha nan gwaenchanha
nega boran deusi jal jinael geoya
jakku nega tteoolla
manggajyeo beorin
nae moseup mosnan eolgul
byeonhajiga anha
I’m fine gwaenchanha I’m fine
dasin ulji anheullae
malhaenohgo gyeolgugen
I cry ttodasi I cry
jakku neoreul saenggakhae
nan oneuldo yeojeonhi
I’m not fine
(I’m fine) apeuji anha
(I’m fine) duryeopji anha
(I’m fine) hajiman nega
jiwojiji anha
(uhu~ uhu~ uhu~)
gwaenchanhajil geoya I’m fine
(uhu~ uhu~ uhu~)
nan igyeonael geoya I’m fine