SONAMOO (소나무) – CUSHION Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
이미 낯가린다고 네게 말하지만
지금 이 감정은 확실할거란 감이 와
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
저기 넌 나를 어떤 여자로 봐왔니
Hey! 새하얀 솜뭉치처럼
푹신푹신한 베개도 넣고
따뜻한 손에 닿는 순간 녹네
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
부드러운 니 살결은
나를 편안하게 해
Baby don’t you leave ma mine
지금 느낌 그대로 있어줘
When I be with you
I’m so comfortable
넌 절대 느끼함 못 내 마가렛 버터로도
시나몬 파우더 버무린 솜사탕의 달콤한 식감
넌 아마 그런 남자
We Rock
He’s like cushion
넌 참 푹신해
보들 보들 보드라워 신기해
He’s like cushion
넌 마치 물침대
말랑 말랑 말랑거려 신기해
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
Day and night ( A )
He’s like cushion
나 참 부끄럽게
몰라 몰라 몰라 오늘 진지해
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
새하얀 피부, 눈웃음은 반달
나 어찌 하오리까
이럴 때 당당하게 맞서는
당신의 세뇨리타
Hello ma precious
The other lady’s fallers
나빼곤 누구도 네가 만족 못 해 Boy
샴푸의 버블은 잘 터지지만.
I’m bubble gum 내 매력은
점점 커지지 HA!
부드러운 니 살결은
나를 편안하게 해
Baby don’t you leave ma mine
지금 느낌 그대로 있어줘
When I be with you
I’m so comfortable
넌 절대 느끼함 못 내 마가렛 버터로도
시나몬 파우더 버무린 솜사탕의 달콤한 식감
넌 아마 그런 남자
We Rock
He’s like cushion
넌 참 푹신해
보들 보들 보드라워 신기해
He’s like cushion
넌 마치 물침대
말랑 말랑 말랑거려 신기해
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
Day and night ( A )
He’s like cushion
나 참 부끄럽게
몰라 몰라 몰라 오늘 진지해
손바닥 위로, Sick of love 다 뒤로
나 공이 돼도 상관없어 멘탈이 골키퍼
돌직구 날려도 금방 아물지Ma hand’s 약손
새살이 나기도 전 다시 백마 탄 기사 찾아
He’s like cushion
넌 참 푹신해
보들 보들 보드라워 신기해
He’s like cushion
넌 마치 물침대
말랑 말랑 말랑거려 신기해
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
Day and night ( A )
He’s like cushion
나 참 부끄럽게
몰라 몰라 몰라 오늘 진지해
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
RONANIZATION
imi naccgarindago nege malhajiman
jigeum i gamjeongeun hwaksilhalgeoran gami wa
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
jeogi neon nareul eotteon yeojaro bwawassni
Hey! saehayan sommungchicheoreom
puksinpuksinhan begaedo neohgo
ttatteushan sone dahneun sungan nokne
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
budeureoun ni salgyeoreun
nareul pyeonanhage hae
baby don’t you leave ma mine
jigeum neukkim geudaero isseojwo
When I be with you
I’m so comfortable
neon jeoldae neukkiham mot nae magaret beoteorodo
sinamon paudeo beomurin somsatangui dalkomhan sikgam
neon ama geureon namja
We Rock
He’s like cushion
neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’s like cushion
neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
day and night ( A )
He’s like cushion
na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
saehayan pibu, nunuseumeun bandal
na eojji haorikka
ireol ttae dangdanghage majseoneun
dangsinui senyorita
Hello ma precious
The other lady’s fallers
nappaegon nugudo nega manjok mot hae boy
syampuui beobeureun jal teojijiman.
I’m bubble gum nae maeryeogeun
jeomjeom keojiji HA!
budeureoun ni salgyeoreun
nareul pyeonanhage hae
baby don’t you leave ma mine
jigeum neukkim geudaero isseojwo
When I be with you
I’m so comfortable
neon jeoldae neukkiham mot nae magaret beoteorodo
sinamon paudeo beomurin somsatangui dalkomhan sikgam
neon ama geureon namja
We Rock
He’s like cushion
neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’t like cushion
neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
day and night ( A )
He’s like cushion
na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae
sonbadak wiro, Sick of love da dwiro
na gongi dwaedo sanggwaneopseo mentari golkipeo
doljikgu nallyeodo geumbang amuljiMa hand’t yakson
saesari nagido jeon dasi baekma tan gisa chaja
He’t like cushion
neon cham puksinhae
bodeul bodeul bodeurawo singihae
He’t like cushion
neon machi mulchimdae
mallang mallang mallanggeoryeo singihae
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
day and night ( A )
He’s like cushion
na cham bukkeureopge
molla molla molla oneul jinjihae
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
ENGLISH TRANSLATION
I already told you that I’m shy
But I’m sure of these feelings
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
What kind of girl did you see me as?
Hey! Like a white ball of cotton
Put in a comfy pillow
The moment your warm hands touched me, I melted
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
Your soft skin
Makes me feel comfortable
Baby don’t you leave ma mine
Stay just like this
When I be with you
I’m so comfortable
You’ll never be greasy, even with my margarine butter
You’re sweet like cinnamon powder cotton candy
You’re probably that kind of guy
We Rock
He’s like cushion
You’re so fluffy
So soft, it’s amazing
He’s like cushion
You’re like a water-bed
So squishy, it’s amazing
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
Day and night ( A )
He’s like cushion
You make me so shy
I don’t know, I’m serious today
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
Your white skin, your half-moon eye smile
What do I do?
I’ll confidently face you
As your senorita
Hello ma precious
The other lady’s fallers
No one but me can satisfy you boy
Shampoo bubbles pop easily
But I’m bubble gum
My charms grow bigger and bigger, ha!
Your soft skin
Makes me feel comfortable
Baby don’t you leave ma mine
Stay just like this
When I be with you
I’m so comfortable
You’ll never be greasy, even with my margarine butter
You’re sweet like cinnamon powder cotton candy
You’re probably that kind of guy
We Rock
He’s like cushion
You’re so fluffy
So soft, it’s amazing
He’s like cushion
You’re like a water-bed
So squishy, it’s amazing
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
Day and night ( A )
He’s like cushion
You make me so shy
I don’t know, I’m serious today
Hands in the air, sick of love, put it behind you
I don’t care if I become like a ball, my mentality is the goalkeeper
Throw a fastball but you’ll heal quick ma hand’s healing hands
Even before new skin grows, I’ll look for my knight in shining armor
He’s like cushion
You’re so fluffy
So soft, it’s amazing
He’s like cushion
You’re like a water-bed
So squishy, it’s amazing
Feel so what?
Touch that guy ( A )
Feel so tight
Day and night ( A )
He’s like cushion
You make me so shy
I don’t know, I’m serious today
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
DAT DAT DAT DAT DAT DAT
He’s like a cushion, like a cushion
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa