Skull & Haha (스컬&하하) – Summer Night OST (여름 밤 OST) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
오오 오 오오! 오오 오 오오!
오오 오 오오! 오오 오 오오!
다시 돌아왔죠 너와 단 둘이서
온 몸이 뜨겁죠 더워 (So I got you)
그녀와 걸었던 새하얀 모래 위
또다시 걷고 싶어요 (So I got you)
떠나요 우리 여름 밤바다 떠나요
첫 만남 첫 느낌 설렜던 그날로
떠나요 둘이 단둘이만 떠나요
첫 만남 첫 느낌 We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오!
언제나 꿈꾸던 저 바닷가 (단둘이)
새하얀 모래 위를 걷다가 (오오~)
고민할 거 없지 우리 둘만의 시원한 Party
사랑을 꿈꾸던 그 여름 밤 (오오~)
너의 눈을 보면 사랑을 느껴
I think I’m falling for you
다른 건 다 뺏겨도 너는 못 줘
I think I’m falling for you
여권 하나만 챙겨와요 북한 빼고
데려갈게 지도 위의 모든 나라로
떠나요 우리 여름 밤바다 떠나요
첫 만남 첫 느낌 설렜던 그날로
떠나요 둘이 단둘이만 떠나요
첫 만남 첫 느낌 We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오! We like to drink up tonight
오오 오 오오! 오오 오 오오!
오오 오 오오!
I like to drink up with you tonight
오오 오 오오!
I like to drink up with you tonight
떠나요 우리 여름 밤바다 떠나요
첫 만남 첫 느낌 설렜던 그날로
떠나요 둘이 단둘이만 떠나요
첫 만남 첫 느낌 We like to drink up tonight
ROMANIZATION
oo o oo! oo o oo!
oo o oo! oo o oo!
dasi dorawassjyo neowa dan duriseo
on momi tteugeopjyo deowo (So I got you)
geunyeowa georeossdeon saehayan morae wi
ttodasi geotgo sipeoyo (So I got you)
tteonayo uri yeoreum bambada tteonayo
cheot mannam cheot neukkim seollessdeon geunallo
tteonayo duri danduriman tteonayo
cheot mannam cheot neukkim We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo!
eonjena kkumkkudeon jeo badasga (danduri)
saehayan morae wireul geotdaga (oo~)
gominhal geo eopsji uri dulmanui siwonhan Party
sarangeul kkumkkudeon geu yeoreum bam (oo~)
neoui nuneul bomyeon sarangeul neukkyeo
I think I’m falling for you
dareun geon da ppaesgyeodo neoneun mot jwo
I think I’m falling for you
yeogwon hanaman chaenggyeowayo bukhan ppaego
deryeogalge jido wiui modeun nararo
tteonayo uri yeoreum bambada tteonayo
cheot mannam cheot neukkim seollessdeon geunallo
tteonayo duri danduriman tteonayo
cheot mannam cheot neukkim We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo! We like to drink up tonight
oo o oo! oo o oo!
oo o oo!
I like to drink up with you tonight
oo o oo!
I like to drink up with you tonight
tteonayo uri yeoreum bambada tteonayo
cheot mannam cheot neukkim seollessdeon geunallo
tteonayo duri danduriman tteonayo
cheot mannam cheot neukkim We like to drink up tonight
ENGLISH TRANSLATION
We came back, you and me
Our bodies are hot, it’s so hot (so I got you)
On top of the white sand that I walked with her
I wanna walk again (so I got you)
Let’s leave, let’s leave for the summer night sea
Like our first date, the first feeling
Let’s leave, let’s leave just us two
Like our first date, first feeling, we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh
The ocean we always dreamed of (just us two)
As we walk on the white sand
There’s no need to worry, it’s our own cool party
The summer night we dreamed of love
I feel love when I look into your eyes
I think I’m falling for you
Even if everything else gets taken away, I can’t give you away
I think I’m falling for you
Just pack your passport, besides North Korea
I’ll take you anywhere, to all countries of the world
Let’s leave, let’s leave for the summer night sea
Like our first date, the first feeling
Let’s leave, let’s leave just us two
Like our first date, first feeling, we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh we like to drink up tonight
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
I like to drink up with you tonight
Oh oh oh oh oh
I like to drink up with you tonight
Let’s leave, let’s leave for the summer night sea
Like our first date, the first feeling
Let’s leave, let’s leave just us two
Like our first date, first feeling, we like to drink up tonight
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa