SG Wannabe ( SG워너비) – Love You (가슴 뛰도록) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
사랑해 사랑해 사랑해
매일 아침 눈을 뜰 때마다
나를 설레게 하는 사람
나의 심장이 살아 숨쉰다는 걸
가르쳐 주는 사람
벅찬 가슴으로 힘껏 달려가
보고 싶었다고 말할 수 있는
네가 있다는 것 하나만으로
내 하루는 눈부셔
너를 사랑해 가슴이 뛰도록
매일 감사해 눈물이 나도록
내가 태어난 이유 내가
살아갈 이유 너였던 거야
너를 위해 난 존재해
옆에 있단 이유만으로도
어깰 펴지게 하는 사람
빈틈 많은 내 삶을 미소로
가득 채워준 단 한 사람
기쁜 날엔 함께 웃을 수 있고
힘든 날엔 서로 기댈 수 있는
네가 있다는 것 하나만으로
이 세상은 살만해
너를 사랑해 가슴이 뛰도록
매일 감사해 눈물이 나도록
내가 태어난 이유 내가
살아갈 이유 너였던 거야
너를 위해 난 존재해
널 향한 나의 고마움
살아가며 전부 갚아갈게
나의 곁에 있던 모든
날 단 한 점도 후회 없게
사랑해 사랑해 소중한 내 사람
삶의 끝까지 함께할 한 사람
네가 곁에 있는 게 네가
내 사람인 게 너무 감사해
그게 너라서
하루만큼 매일 더
네 맘보다 내가 더 많이 사랑해
가슴 뛰도록 사랑해
ROMANIZATION
saranghae saranghae saranghae
maeil achim nuneul tteul ttaemada
nareul seollege haneun saram
naui simjangi sara sumswindaneun geol
gareuchyeo juneun saram
beokchan gaseumeuro himkkeot dallyeoga
bogo sipeossdago malhal su issneun
nega issdaneun geot hanamaneuro
nae haruneun nunbusyeo
neoreul saranghae gaseumi ttwidorok
maeil gamsahae nunmuri nadorok
naega taeeonan iyu naega
saragal iyu neoyeossdeon geoya
neoreul wihae nan jonjaehae
yeope issdan iyumaneurodo
eokkael pyeojige haneun saram
binteum manheun nae salmeul misoro
gadeuk chaewojun dan han saram
gippeun naren hamkke useul su issgo
himdeun naren seoro gidael su issneun
nega issdaneun geot hanamaneuro
i sesangeun salmanhae
neoreul saranghae gaseumi ttwidorok
maeil gamsahae nunmuri nadorok
naega taeeonan iyu naega
saragal iyu neoyeossdeon geoya
neoreul wihae nan jonjaehae
neol hyanghan naui gomaum
saragamyeo jeonbu gapagalge
naui gyeote issdeon modeun
nal dan han jeomdo huhoe eopsge
saranghae saranghae sojunghan nae saram
salmui kkeutkkaji hamkkehal han saram
nega gyeote issneun ge nega
nae saramin ge neomu gamsahae
geuge neoraseo
harumankeum maeil deo
ne mamboda naega deo manhi saranghae
gaseum ttwidorok saranghae
ENGLISH TRANSLATION
I love you
I love you
I love you
Every time I open my eyes in the morning
You’re the one who makes my heart flutter
The person who taught me that my heart is alive and breathing
A person I can run to with an overwhelmed heart
And say that I’ve missed you
Just the fact that you’re here makes my day dazzle
I love you so much that my heart races
I give thanks every day until tears come
The reason I was born
The reason I live is you
I exist for you
A person who broadens my shoulders
Just by being by my side
A person who filled up my life’s holes with smiles
A person who can smile with me on happy days
Someone who I can lean on during hard days
Just the fact that you’re here makes this world worth living
I love you so much that my heart races
I give thanks every day until tears come
The reason I was born
The reason I live is you
I exist for you
I’ll repay you for all my gratitude as I live
So you won’t regret a single day of being with me
I love you, I love you, my precious person
The one person who will be with me until the end of my life
I’m so thankful that you’re by my side, that you’re my person
That it’s you
Day by day, I love you more than you
I love you so much that my heart races
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa