SG Wannabe (SG워너비) – Good Memory (은 기억) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
어딘가에 마음 기대고 싶은 날
가눌 수도 없을만큼 힘겨운 날
살다가 살다가 그대
그런 날이 오더라도
우리 지난날의 추억을
떠올리며 잠시나마 미소 짓게
잊지는 말아요 내 사랑을
잊지는 말아요 이것만은
그대밖에 몰랐던 한 사람이 있었음을
좋았던 추억만 간직해요
사랑한 시간만 늘 기억해요
내 생의 가장 좋은 기억은
그대라는 사람인 걸
잊지는 말아요 잊지는 말아요
행복하게 웃던 그대를 보았죠
나 없이도 좋아 보여 다행이죠
살다가 살다가 삶의
마지막이 오더라도
같은 추억 속에 살았던
그 순간이 아름답게 남아있게
잊지는 말아요 내 사랑을
잊지는 말아요 이것만은
그대밖에 몰랐던 한 사람이 있었음을
좋았던 추억만 간직해요
사랑한 시간만 늘 기억해요
내 생의 가장 좋은 기억은
그대라는 사람인 걸
잊지는 말아요
그대 다시 누군가를
사랑하게 되거든
새 추억 아래 덮여진 채
지워질 내가 되겠지만
잊지는 말아요 내 마음은
잊지는 말아요 그것만은
잊지는 말아요 헤어져도
잊지는 말아요 이 말만은
내 모든 걸 줄만큼
소중했던 그대란 걸
행복한 기억만 간직해요
고마운 마음만 늘 기억해요
내 생에 다시 없을 지난 날
눈부셨던 우리 사랑
잊지는 말아요
잊지는 말아요
ROMANIZATION
eodingae maeum gidaego sipeun nal
ganul sudo eopseulmankeum himgyeoun nal
saldaga saldaga geudae
geureon nari odeorado
uri jinannarui chueogeul
tteoollimyeo jamsinama miso jisge
ijjineun marayo nae sarangeul
ijjineun marayo igeosmaneun
geudaebakke mollassdeon han sarami isseosseumeul
johassdeon chueokman ganjikhaeyo
saranghan siganman neul gieokhaeyo
nae saengui gajang joheun gieogeun
geudaeraneun saramin geol
ijjineun marayo ijjineun marayo
haengbokhage usdeon geudaereul boassjyo
na eopsido joha boyeo dahaengijyo
saldaga saldaga salmui
majimagi odeorado
gateun chueok soge sarassdeon
geu sungani areumdapge namaissge
ijjineun marayo nae sarangeul
ijjineun marayo igeosmaneun
geudaebakke mollassdeon han sarami isseosseumeul
johassdeon chueokman ganjikhaeyo
saranghan siganman neul gieokhaeyo
nae saengui gajang joheun gieogeun
geudaeraneun saramin geol
ijjineun marayo
geudae dasi nugungareul
saranghage doegeodeun
sae chueok arae deopyeojin chae
jiwojil naega doegessjiman
ijjineun marayo nae maeumeun
ijjineun marayo geugeosmaneun
ijjineun marayo heeojyeodo
ijjineun marayo i malmaneun
nae modeun geol julmankeum
sojunghaessdeon geudaeran geol
haengbokhan gieokman ganjikhaeyo
gomaun maeumman neul gieokhaeyo
nae saenge dasi eopseul jinan nal
nunbusyeossdeon uri sarang
ijjineun marayo
ijjineun marayo
ENGLISH TRANSLATION
On days you want to lean on someone
On days that are so hard that you can’t handle it
While you live, while you live
Even if that kind of day comes
Think of our past memories
So you can smile for a moment
Don’t forget my love
Never forget this
That there is a person who only loved you
Only cherish the good memories
Always remember the times we loved
Don’t forget that the best memory of my life is you
Don’t forget
I saw you smiling happily
It’s a relief that you seem good even without me
While you live, while you live
Even if the last day comes
Make the memories that we lived in together remain beautifully
Don’t forget my love
Never forget this
That there is a person who only loved you
Only cherish the good memories
Always remember the times we loved
Don’t forget that the best memory of my life is you
Don’t forget
Even if you start to love someone again
Although I’ll get erased and buried under new memories
Don’t forget my heart
Never forget this
Don’t forget even if you say goodbye
Never forget these words
You were so precious that I gave my everything
Only cherish the good memories
Always remember my thankful heart
The past days that won’t ever come again in my life
Our dazzling love
Don’t forget
Don’t forget
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa