SEVENTEEN (세븐틴) – Snap Shoot
Album: SEVENTEEN 3RD ALBUM ‘An Ode’
Lyrics: WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN), S.COUPS(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN)
Composition: WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU
Arrangement: BUMZU, Ohway!(PRISMFILTER)
Language: Korean
Release date: 2019.09.16
HANGUL
Yeh 지루한 일상의 속박
도망치자 우리 둘이서 So far
흔들어 우리 둘이 Dance dance
손바닥을 Clap clap
기분 좋은 날
기억하자 사진 속에 담아
너 IN 뷰파인더 초점을 네게로
맞추는 방법이 사랑의 Tutorial
Ah 이렇게 하는 거구나
Ah 3. 2. 1. Shoot
Snap shoot
Camera lens pointing at you
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
Everyday에 새로움을 이끌어 내
이 순간을 너의 빛으로 그려내
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
사랑은 내게 다른 게 아니고
사진 속 우리의 웃음이 다야
너 IN 뷰파인더 초점은 Auto
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
Ah 이런 기분이구나
Ah 3. 2. 1. Shoot
Snap shoot 그 웃음 담아내고파
너의 모습 그대로
셔터 눌러 다시 필름을 감아
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
한 장에 내 인생을 그대로 슛
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
Come on babe 넌 내게 babe 최고의 선물
Love love snap shoot
Come on babe 넌 내게 babe 최고로 소중
Love love snap shoot
저녁 시간 배가 고플 때
나와 함께 밥을 먹어줄
All I need is you babe
완벽보다 완벽한 피사체
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
LYRICS VIDEO
ROMANIZATION
Yeh jiruhan ilsangui sokbak
domangchija uri duriseo So far
heundeureo uri duri dance dance
sonbadageul Clap clap
gibun joheun nal
gieokhaja sajin soge dama
neo IN byupaindeo chojeomeul negero
majchuneun bangbeobi sarangui Tutorial
Ah ireohge haneun geoguna
Ah 3. 2. 1. Shoot
Snap shoot
Camera lent pointing at you
neoui umjigim ttara chalkakdaeneun jung
Everydaye saeroumeul ikkeureo nae
i sunganeul neoui bicceuro geuryeonae
Snap shoot neoreul (Shooooot)
Snap shoot nareul (Shooooot)
ne yeopen naega issgo neoneun nae yeope issneun
jigeum i sunganeul dama
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
ne yeopen naega issgo neoneun nae yeope issneun
jigeum i sungane Shoot
aljanha eochapi swiun ireun eopsjimanseodo
nan nega isseoseo modu da gwaenchanha
sarangeun naege dareun ge anigo
sajin sok uriui useumi daya
neo IN byupaindeo chojeomeun Auto
jayeonseureoun umjigim ttara neol ttaraga
Ah ireon gibuniguna
Ah 3. 2. 1. Shoot
Snap shoot geu useum damanaegopa
neoui moseup geudaero
syeoteo nulleo dasi pilleumeul gama
sajin sok geu eotteon meoseul naebwado neoui miso
han jange nae insaengeul geudaero syus
Snap shoot neoreul (Shooooot)
Snap shoot nareul (Shooooot)
ne yeopen naega issgo neoneun nae yeope issneun
jigeum i sunganeul dama
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
ne yeopen naega issgo neoneun nae yeope issneun
jigeum i sungane Shoot
Come on babe neon naege babe choegoui seonmul
Love love snap shoot
Come on babe neon naege babe choegoro sojung
Love love snap shoot
jeonyeok sigan baega gopeul ttae
nawa hamkke babeul meogeojul
All I need is you babe
wanbyeokboda wanbyeokhan pisache
Snap shoot neoreul (Shooooot)
Snap shoot nareul (Shooooot)
ne yeopen naega issgo neoneun nae yeope issneun
jigeum i sunganeul dama
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
ne yeopen naega issgo neoneun nae yeope issneun
jigeum i sungane Shoot
ENGLISH TRANSLATION
yeah boring everyday life’s restrictions
lets run away the two of us so far
let’s shake the two of us dance dance
hands clap clap
a good day
let’s remember it, capture it in a picture
You in viewfinder, how to put you in focus?
love’s the tutorial
ah so thats how its done!
ah 3 2 1 shoot
snap shoot
camera lens pointing at you
clicking the shutter following your movement
You draw out something new in the everyday
this moment drawn with your light
snap shoot you (shooot-)
snap shoot me (shooot-)
You beside me and me beside you
let’s capture this moment
snap shoot snap shoot (click!)
snap shoot snap shoot (click!)
You beside me and me beside you
in this moment Shoot!
I know in the end there are no easy things
but since I have you everything is alright
for me love’s just that, nothing else
our smiles in the photo are all
You in viewfinder, the focus is auto
following the natural movement, following you
ah so that’s the mood
ah 3 2 1 shoot!
snap shoot I wanna capture this smile
your image, this way
click the shutter, rewind the film again
You try to show off your coolness in the picture but your smile
in just one photo my whole life shot like that
snap shoot you (shooot-)
snap shoot me (shooot)
You beside me and me beside you
let’s capture this moment
snap shoot snap shoot (click!)
snap shoot snap shoot (click!)
you beside me and me beside you
in this moment Shoot!
come on babe for me you’re the greatest gift babe
love love snap shoot
come on babe for me you’re most precious babe
love love snap shoot
when I’m hungry at dinner time
I know I’m gonna eat with you
all I need is you babe
a subject more perfect than perfection itself
snap shoot you (shooot-)
snap shoot me (shooot)
You beside me and me beside you
let’s capture this moment
snap shoot snap shoot (click!)
snap shoot snap shoot (click!)
you beside me and me beside you
in this moment Shoot!