THREE WORDS (Japanese Version) 歌詞 SECHSKIES
アルバム/ Album: THE 20TH ANNIVERSARY (Japan Edition)
作詞/ Lyricist: TABLO・日本語詞：ZERO
作曲/ Composer: TABLO・FUTURE BOUNCE
発売日/ Release date: 2017/7/19
Language: 日本語/ Japanese
SECHSKIES – THREE WORDS 歌詞 KANJI LYRICS
もう一度会えないかと
夢に願っていたんだよ
千切れそうな“いつか”の約束を
君と今 叶えたんだよ
片時も忘れたことないって言えば嘘になるかな
だけどずっと 君がいなくて 寂しい夜
僕がずっと 君のことを
感じていたことが答えだろう
今
ここに
いる
それでいいんだよ
I just wanna be with you
これが生きる理由
遠く離れて行かない 二度と
I’ll always be here for you
時が過ぎ去り
世界がふたり 引き離しても
手を離しても
君のそばにいるよ
本当にここまで遠く
くじけそうだったのさ
退屈な時間や
世界で何度も
季節(とき)が巡り 枯れてくように
やつれても
君のために
ずっとそばにいるよ
I missed you
眠れない日々 君を思うと
大丈夫そうに見えても
I missed you
笑えないから 君を思うと
僕がずっと 君のことを
感じていたことが答えだろう
今
ここに
いる
それでいいんだよ
I just wanna be with you
これが生きる理由
遠く離れて行かない 二度と
I’ll always be here for you
時が過ぎ去り
世界がふたり 引き離しても
手を離しても
君のそばにいるよ
時間は残酷だから
手を伸ばしても
掴めないんだろう
いつか
離れ離れになっても
ここに すぐそばにいて
今
ここに
ふたり
I just wanna be with you
これが生きる理由
遠く離れて行かない 二度と
I’ll always be here for you
時が過ぎ去り
世界がふたり 引き離しても
手を離しても
君のそばにいるよ
永遠(とわ)にそばにいて…
SECHSKIES – THREE WORDS ROMAJI
Mōichido ae nai ka to
yume ni negatte i ta n da yo
sen kire sō na “itsuka” no yakusoku o
kimi to ima kanae ta n da yo
katatoki mo wasure ta koto nai tte ie ba uso ni naru ka na
dakedo zutto kimi ga i naku te sabishii yoru
boku ga zutto kimi no koto o
kanji te i ta koto ga kotae daro u
ima
koko ni
iru
sorede ii n da yo
I just wanna be with you
kore ga ikiru riyū
tōku hanare te ika nai nidoto
I ‘ ll always be here for you
toki ga sugisari
sekai ga futari hikihanashi te mo
te o hanashi te mo
kimi no soba ni iru yo
hontōni koko made tōku
kujike sō datta no sa
taikutsu na jikan ya
sekai de nan do mo
kisetsu ( toki ) ga meguri kare te ku yō ni
yatsure te mo
kimi no tame ni
zutto soba ni iru yo
I missed you
nemure nai hibi kimi o omou to
daijōbu sō ni mie te mo
I missed you
warae nai kara kimi o omou to
boku ga zutto kimi no koto o
kanji te i ta koto ga kotae daro u
ima
koko ni
iru
sorede ii n da yo
I just wanna be with you
kore ga ikiru riyū
tōku hanare te ika nai nidoto
I ‘ ll always be here for you
toki ga sugisari
sekai ga futari hikihanashi te mo
te o hanashi te mo
kimi no soba ni iru yo
jikan wa zankoku da kara
te o nobashi te mo
tsukame nai n daro u
itsuka
hanarebanare ni natte mo
koko ni sugu soba ni i te
ima
koko ni
futari
I just wanna be with you
kore ga ikiru riyū
tōku hanare te ika nai nidoto
I ‘ ll always be here for you
toki ga sugisari
sekai ga futari hikihanashi te mo
te o hanashi te mo
kimi no soba ni iru yo
eien ( towa ) ni soba ni i te