San E (ft. MC GREE) – On Top of Your Head (모두가 내 발아래) Lyrics + Translation

HANGUL:
[Hook]
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래

살라고 꿈틀거려봤자 I’ll f**king kill you cockroaches
찍어 찍어 찍어 포크로 포크로 찔러 고정시킨 후 발로 밟아 내는 소리 빠지직
leggo leggo

모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래

난 컴배트
니 크루 squad clique whatever 대학살 Al Capone식

[Verse 1]
(San E)
모두가 내 발아래 모두가 대단하데
나 작사 작곡 다해 또 무대 위에서 나네
어떻게 그리 잘해 겸손히 내가 말해
헤헤 헤헤 제가 원래 좀 좆나게 잘해, yo

존댓말 붙여도 기분 나빠 니 기분 따윈 상관 안 해
f**k ya feeling f**k ya people haha
나는 chief 넌 따까리 참 잘 닦여 넌 비덴가 봐
나는 위 너는 아래 EXID 룰루랄라

너는 말해 왜 디스하고 안 했냐고
묻지만 자넨
날 몰라 난 이름 까네 (B-Free)
아 상 탄 거 축하해

넌 평생 내 발아래

[Hook]
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래

살라고 꿈틀거려봤자 I’ll f**king kill you cockroaches
찍어 찍어 찍어 포크로 포크로 찔러 고정시킨 후 발로 밟아 내는 소리 빠지직
leggo leggo

모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래

난 컴배트
니 크루 squad clique whatever 대학살 Al Capone식

[Verse 2]
(MC그리)
4개월 안에 show and prove 아직 멀었지
But now I’m young and baby face
맞아 축복이야 아빠의 빽 근데 내 코피도 무시 못해
내가 너 때문에 왜 포기해 너가 키보드 하나로 날 깔 때
그게 make me stronger Kanye West

모자란 놈들이 내 이름을 거론해 이윤 화풀이
모자란 놈들아 난 모든 걸 타고남 불러봐 GREE
내 인기와 명성 내 인맥과 환경
너넨 내 운명을 바꾸고 싶니 난 니 꿈의 주인

모두가 내 발아래 난 썩은 건 안 빠네
날 배 아파할 바엔 니 갈 길 가길 바래 (on fleek)
니네와 산이 우린 다른게 하나 있지
산이와 GREE는 전 국민이 아네

[Hook]
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래

살라고 꿈틀거려봤자 I’ll f**king kill you cockroaches
죽여 죽여 죽여 포크로 포크로 찔러 고정시킨 후 발로 밟아 내는 소리 빠지직
leggo leggo

모두가 내 발아래 모두가 내 발아래
모두가 내 발아래 모두가 내 발아래

난 컴배트
니 크루 squad clique whatever 대학살 Al Capone식

ROMANIZATION:
[Hook]
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae

sallago kkumteulgeoryeobwassja I’ll f**king kill you cockroaches
jjigeo jjigeo jjigeo pokeuro pokeuro jjilleo gojeongsikin hu ballo balpa naeneun sori ppajijik
leggo leggo

moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae

nan keombaeteu
ni keuru squad clique whatever daehaksal Al Caponesik

[Verse 1]
(San E)
moduga nae bararae moduga daedanhade
na jaksa jakgok dahae tto mudae wieseo nane
eotteohge geuri jalhae gyeomsonhi naega malhae
hehe hehe jega wonrae jom jojnage jalhae, yo

jondaesmal butyeodo gibun nappa ni gibun ttawin sanggwan an hae
f**k ya feeling f**k ya people haha
naneun chief neon ttakkari cham jal dakkyeo neon bidenga bwa
naneun wi neoneun arae EXIt rulluralla

neoneun malhae wae diseuhago an haessnyago
mutjiman janen
nal molla nan ireum kkane (p-Free)
a sang tan geo chukhahae

neon pyeongsaeng nae bararae

[Hook]
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae

sallago kkumteulgeoryeobwassja I’ll f**king kill you cockroaches
jjigeo jjigeo jjigeo pokeuro pokeuro jjilleo gojeongsikin hu ballo balpa naeneun sori ppajijik
leggo leggo

moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae

nan keombaeteu
ni keuru squad clique whatever daehaksal Al Caponesik

[Verse 2]
(MCgeuri)
4gaewol ane show and prove ajik meoreossji
but now I’m young and baby face
maja chukbogiya appaui ppaek geunde nae kopido musi moshae
naega neo ttaemune wae pogihae neoga kibodeu hanaro nal kkal ttae
geuge make me stronger Kanye West

mojaran nomdeuri nae ireumeul georonhae iyun hwapuri
mojaran nomdeura nan modeun geol tagonam bulleobwa kREE
nae ingiwa myeongseong nae inmaekgwa hwangyeong
neonen nae unmyeongeul bakkugo sipni nan ni kkumui juin

moduga nae bararae nan sseogeun geon an ppane
nal bae apahal baen ni gal gil gagil barae (on fleek)
ninewa sani urin dareunge hana issji
saniwa kREEneun jeon gukmini ane

[Hook]
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae

sallago kkumteulgeoryeobwassja I’ll f**king kill you cockroaches
jugyeo jugyeo jugyeo pokeuro pokeuro jjilleo gojeongsikin hu ballo balpa naeneun sori ppajijik
leggo leggo

moduga nae bararae moduga nae bararae
moduga nae bararae moduga nae bararae

nan keombaeteu
ni keuru squad clique whatever daehaksal Al Caponesik

ENGLISH TRANSLATION:
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head

You can try to squirm your way into life but I’ll f**king kill you cockroaches
I’ll spike you with a fork and keep you there
Then I’ll step on you till I hear the cracking sound
leggo leggo

I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head

I’m on combat
Your crew, squad, clique, whatever
I’ll kill them all like Al Capone

I’m on top of your head, everyone says I’m awesome
I write and compose, I fly on the stage
How am I so good? I’ll humbly say
Hehehe, I’m just really f**king good yo

Don’t like it even when I speak formally to you? I don’t give a damn
F**k ya feeling, f**k ya people haha
I’m the chief, you’re the minion, you’re so good at wiping, you’re like a bidet
I’m on top, you’re on the bottom, like EXID, lululala

You ask why I didn’t diss?
Don’t ask, you don’t know me
I’ll just say the name (B-Free)
Congrats on winning the prize

You’re always underneath me

I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head

You can try to squirm your way into life but I’ll f**king kill you cockroaches
I’ll spike you with a fork and keep you there
Then I’ll step on you till I hear the cracking sound
leggo leggo

I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head

I’m on combat
Your crew, squad, clique, whatever
I’ll kill them all like Al Capone

In four months, I’ll show and prove, I’m still not done
But now I’m young and baby face
Yeah, it’s a blessing, my dad’s got connections but you can’t ignore my nosebleeds
Why do I have to give up because of you? When you shit on me with your keyboard
That makes me stronger, Kanye West

Foolish bastards use my name, just to vent their anger
Foolish bastards, I was born with everything, call me GREE
My popularity and fame, my connections and surroundings
Wanna change my fate? I’m the master of your dreams

I’m on top of your head, I won’t suck on something rotten
Instead of being jealous of me, just go on your way (on fleek)
You and I, there’s one thing different
That the whole nation knows San E and GREE

I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head

You can try to squirm your way into life but I’ll f**king kill you cockroaches
I’ll spike you with a fork and keep you there
Then I’ll step on you till I hear the cracking sound
leggo leggo

I’m on top of your head, I’m on top of your head
I’m on top of your head, I’m on top of your head

I’m on combat
Your crew, squad, clique, whatever
I’ll kill them all like Al Capone

Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa