Park Seo Joon (박서준) – Long Way (먼 길) Lyrics (She Was Pretty (그녀는 예뻤다) OST Part 6 (MBC 수목드라마)) + English Translation
HANGUL LYRICS
먼 길을 돌아와 이제야 알았어
내가 찾던 그 사람이
나의 곁에 바로 너였다는 걸
두 번 다시 우리 그러지 말자
사랑하는 만큼 서로 아파해야 하는 거
이제부터 우리 그렇게 하자
서로가 힘겹게 잡은 손 영원히 놓지 말자
너와 내게 남아있는 모든 시간을
나는 남김없이 우릴 위해 쓰고 싶어
우리 언젠가 눈 감는 마지막까지
바로 지금처럼 나는 너를 사랑할거야
두 번 다시 우리 그러지 말자
사랑하는 만큼 서로 멀어져야 하는 거
이제부터 우리 그렇게 하자
서로가 힘겹게 잡은 손 영원히 놓지 말자
너와 내게 남아있는 모든 시간을
나는 남김없이 우릴 위해 쓰고 싶어
우리 언젠가 눈 감는 마지막까지
바로 지금처럼 나는 너를 사랑할거야
너와 나 마주보기가 왜 이렇게 멀고 어려웠을까
이젠 우리 사랑 하나만으로 세상 모든 게 다 달라질 거야
너와 내게 남아있는 모든 시간을
나는 남김없이 우릴 위해 쓰고 싶어
우리 언젠가 눈 감는 마지막까지
바로 지금처럼 나는 너를 사랑할거야
영원히 나는 너만 사랑할거야
ROMANIZATION
meon gireul dorawa ijeya arasseo
naega chajdeon geu sarami
naui gyeote baro neoyeossdaneun geol
du beon dasi uri geureoji malja
saranghaneun mankeum seoro apahaeya haneun geo
ijebuteo uri geureohge haja
seoroga himgyeopge jabeun son yeongwonhi nohji malja
neowa naege namaissneun modeun siganeul
naneun namgimeopsi uril wihae sseugo sipeo
uri eonjenga nun gamneun majimakkkaji
baro jigeumcheoreom naneun neoreul saranghalgeoya
du beon dasi uri geureoji malja
saranghaneun mankeum seoro meoreojyeoya haneun geo
ijebuteo uri geureohge haja
seoroga himgyeopge jabeun son yeongwonhi nohji malja
neowa naege namaissneun modeun siganeul
naneun namgimeopsi uril wihae sseugo sipeo
uri eonjenga nun gamneun majimakkkaji
baro jigeumcheoreom naneun neoreul saranghalgeoya
neowa na majubogiga wae ireohge meolgo eoryeowosseulkka
ijen uri sarang hanamaneuro sesang modeun ge da dallajil geoya
neowa naege namaissneun modeun siganeul
naneun namgimeopsi uril wihae sseugo sipeo
uri eonjenga nun gamneun majimakkkaji
baro jigeumcheoreom naneun neoreul saranghalgeoya
yeongwonhi naneun neoman saranghalgeoya
ENGLISH TRANSLATION
After coming back from a long way, now I finally know
The person I’ve been looking for
Is you, who was right next to me
Let’s never do that again
Being in as much pain as we love each other
Let’s do this from now on
Let’s never let go of our hands that was so hard for us to hold
All the time that remains for you and I
I want to spend it all for us
Until the last day we close our eyes
I will love you just like I do right now
Let’s never do that again
Being far away from each other as much as we love each other
Let’s do this from now on
Let’s never let go of our hands that was so hard for us to hold
All the time that remains for you and I
I want to spend it all for us
Until the last day we close our eyes
I will love you just like I do right now
Why did it take so long and why was it so hard for us to look at each other?
Now the world will change with just our love
All the time that remains for you and I
I want to spend it all for us
Until the last day we close our eyes
I will love you just like I do right now
I will only love you forever
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa