ナノ (Nano) – bittersweet Lyrics 歌詞
Single: DREAMCATCHER (ナノver.)
Lyricist: ナノ
Composer: WEST GROUND
Release date: 2016/11/2
KANJI LYRICS
昨日と同じはずのその視線 その不器用なコトバに
戸惑う 違う鼓動の響きに 今 変わりたくないのに
「このままなら笑顔でいれるのに」 そんな思いと裏腹に
ココロのバリアなんて いつか崩れていくんだ
This love
So bittersweet…
手の届かないくらい 埋まらないこの距離
(So far away) 見透かされたような 予感
Why do I cry when I there’s nobody here
Why does it hurt every moment you’re near
本当に伝えたいキモチが空回って
当たり前な今までが
取り返せない もう過去なら
Don’t wanna run from the signs I’m seeing
You changed my life when my world was falling
見失いそうな答えは
キミが教えてくれた
Don’t wanna lose to the pain I’m feeling
You took my hand when my heart was breaking
張り裂けそうな思いが
ただほろ苦く また溶けてゆく
ドラマの二人みたいに はまらない日常のシーン
(You look away) 傷つけ合う日々が続く
Why do my words disappear in the air?
Why does the time seem to stop when you’re near?
あるはずの無い赤い糸を 手繰り寄せて
手放せないモノがあるなら
後悔はしないと決めたから
Don’t wanna take our time for granted
Your open arms was the strength I needed
負けそうになるその時は
キミがそばにいれば
Don’t wanna live like we’re make-believing
You read my mind through the smiles I’m faking
隠しきれないナミダ
ただほろ苦く また溶けていく
I’ll let it melt away…
Don’t wanna wake from this spark I’m feeling
Just close your eyes and we’ll keep on dreaming
まぎれも無いこの思いが
僕に教えてくれた
Don’t wanna lose to the pain I’m feeling
You took my hand when my heart was breaking
張り裂けそうな思いが
ただほろ苦く また溶けてゆく
Another day I dream
That you’ll be here to stay
This love is bittersweet
I’ll let it melt away
ROMAJI
Kinō to onaji hazu no sono shisen sono bukiyō na kotoba ni
tomadou chigau kodō no hibiki ni ima kawari taku nai noni
‘kono mama nara egao de ireru noni’ sonna omoi to urahara ni
kokoro no baria nante itsuka kuzure te iku n da
This love
So bittersweet?
te no todoka nai kurai umara nai kono kyori
( So far away ) misukasare ta yō na yokan
Why do I cry when I there’ s nobody here
Why does it hurt every moment you? re near
hontōni tsutae tai kimochi ga sora mawatte
atarimae na ima made ga
torikaese nai mō kako nara
Don’ t wanna run from the signs I? m seeing
You changed my life when my world was falling
miushinai sō na kotae wa
kimi ga oshie te kure ta
Don’ t wanna lose to the pain I’ m feeling
You took my hand when my heart was breaking
harisake sō na omoi ga
tada horonigaku mata toke te yuku
dorama no ni nin mitai ni hamara nai nichijō no shīn
( You look away ) kizutsuke au hibi ga tsuzuku
Why do my words disappear in the air ?
Why does the time seem to stop when you? re near ?
aru hazu no nai akai ito o teguri yose te
tebanase nai mono ga aru nara
kōkai wa shi nai to kime ta kara
Don’ t wanna take our time for granted
Your open arms was the strength I needed
make sō ni naru sono toki wa
kimi ga soba ni ire ba
Don’ t wanna live like we’ re make – believing
You read my mind through the smiles I? m faking
kakushikire nai namida
tada horonigaku mata toke te iku
I’ ll let it melt away?
Don’ t wanna wake from this spark I’ m feeling
Just close your eyes and we’ ll keep on dreaming
magire mo nai kono omoi ga
boku ni oshie te kure ta
Don’ t wanna lose to the pain I’ m feeling
You took my hand when my heart was breaking
harisake sō na omoi ga
tada horonigaku mata toke te yuku
Another day I dream
That you? ll be here to stay
This love is bittersweet
I’ ll let it melt away