MONSTA X (몬스타엑스) – SHOOT OUT
Album: ARE YOU THERE? – The 2nd Album Take.1
Lyrics: 서지음, 주헌, 아이엠
Composition: Daniel Kim, Stereo14, Ti
Arrangement: Stereo14, Ti
Release date: 2018.10.22
HANGUL
*Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
RAP:
Excuse me, I’m walkin’ like zombie uh
반쯤은 죽어 미치고 팔짝 뛰어 jumpin’ uh
길이길이 기억해 손 모양 총 모양 blokka blokka huh huh
걸림돌이 되어버린 난 너의 앞 choppa choppa
Blakk blakk blakk
Can’t block block block
You’re blah blah blah stop ta, talking
떠나버린 감정은 터트려 주저 없이 다 pop pop pop
Never gonna stop this
넌 망설임 없이 가
잡고 있던 끈도 이젠 놓을게 난 drop
반쯤 넋 나간 채로 무거운 다리를 끌며 걸어
헤매 난 어딘가 찾아 그 누군가
네가 없는 황혼에서 새벽 발목을 움켜잡은 이건 이별
어둠 속에 위태롭게 휘청이고 있어
**날 위해 shoot-out, shoot-out, shoot-out
독하게 shoot-out, shoot-out, shoot-out
어차피 다 끝났다면 네 맘이 떠났다면 희망도 남김없이 버려
날 위해 shoot-out, shoot-out, shoot-out
한 방에 shoot-out, shoot-out, shoot-out
언젠가는 온다니 그게 더 잔인하게 들려 (어서 더 차갑게)
*Repeat
RAP:
I ain’t no mercy, primacy
I can promise it oh
Hold on take your time
Gonna make that rip it up like a beast ya
Grrr 탕탕 심장이 아파
부르르 떨리는 몸 숨이 너무 가빠
누르는 압박감 누르는 강박감
구르는 몸 일으켜 세우기 지금 바빠
너를 원한 그 후로 내 맘은 멀쩡한 곳이 없어
다쳐 늘 어딘가 그래도 너니까
네가 없는 황혼에서 새벽 발목을 움켜잡은 이건 이별
어둠 속에 위태롭게 휘청이고 있어
**Repeat
Fire 지금 네 입으로 끝이라는 말을 내 심장에 쏴줘
Fire 이런 지옥 같은 희망을 끝내줘
**Repeat
ROMANIZATION
*Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
RAP:
Excuse me, I’m walkin’ like zombie uh
banjjeumeun jugeo michigo paljjak ttwieo jumpin’ uh
girigiri gieokhae son moyang chong moyang blokka blokka huh huh
geollimdori doeeobeorin nan neoui ap choppa choppa
Blakk blakk blakk
Can’t block block block
You’re blah blah blah stop ta, talking
tteonabeorin gamjeongeun teoteuryeo jujeo eopsi da pop pop pop
Never gonna stop this
neon mangseorim eopsi ga
japgo issdeon kkeundo ijen noheulge nan drop
banjjeum neokt nagan chaero mugeoun darireul kkeulmyeo georeo
hemae nan eodinga chaja geu nugunga
nega eopsneun hwanghoneseo saebyeok balmogeul umkyeojabeun igeon ibyeol
eodum soge witaeropge hwicheongigo isseo
**nal wihae shoot-out, shoot-out, shoot-out
dokhage shoot-out, shoot-out, shoot-out
eochapi da kkeutnassdamyeon ne mami tteonassdamyeon huimangdo namgimeopsi beoryeo
nal wihae shoot-out, shoot-out, shoot-out
han bange shoot-out, shoot-out, shoot-out
eonjenganeun ondani geuge deo janinhage deullyeo (eoseo deo chagapge)
*Repeat
RAP:
I ain’t no mercy, primacy
I can promise it oh
Hold on take your time
gonna make that rip it up like a beast ya
Grrr tangtang simjangi apa
bureureu tteollineun mom sumi neomu gappa
nureuneun apbakgam nureuneun gangbakgam
gureuneun mom ireukyeo seugi jigeum bappa
neoreul wonhan geu huro nae mameun meoljjeonghan gosi eopseo
dachyeo neul eodinga geuraedo neonikka
nega eopsneun hwanghoneseo saebyeok balmogeul umkyeojabeun igeon ibyeol
eodum soge witaeropge hwicheongigo isseo
**Repeat
Fire jigeum ne ibeuro kkeutiraneun mareul nae simjange sswajwo
Fire ireon jiok gateun huimangeul kkeutnaejwo
**Repeat
ENGLISH TRANSLATION
Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
Excuse me, I’m walkin’ like zombie uh
I’m half dead, crazy and jumpin’ uh
Carefully remember the shape of my hands, the shape of a gun, blokka blokka huh huh
I became your setback, choppa choppa
Blakk blakk blakk
Can’t block block block
You’re blah blah blah stop ta, talking
Exploding all emotions that had left, pop pop pop
Never gonna stop this
Don’t hesitate and go forward
I’ll let go of the string that tied you down, drop
Half-crazy, I walk with heavy legs
Lost and wandering, looking for someone
At dusk without you, holding onto the ankles of dawn, this is goodbye
Dangerously swaying in the darkness
For me, shoot-out, shoot-out, shoot-out
Cruelly shoot-out, shoot-out, shoot-out
If it’s over anyway, if your has left, throw away all hope
For me, shoot-out, shoot-out, shoot-out
Just one shot, shoot-out, shoot-out, shoot-out
They said it’ll come some day, and it sounded so cruel (make it colder)
Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
Walker, walker, walker, growling
(Walker, walker, walker)
I ain’t no mercy, primacy
I can promise it oh
Hold on take your time
Gonna make that rip it up like a beast ya
Grrr, bang bang, my heart aches
My body trembles, my breathing is too rapid
Pressure and stress coming on me
I’m busy, trying to get back up
After I wanted you, there’s not a single place in my heart that’s fine
I’m always hurt, but still, because it’s you
At dusk without you, holding onto the ankles of dawn, this is goodbye
Dangerously swaying in the darkness
For me, shoot-out, shoot-out, shoot-out
Cruelly shoot-out, shoot-out, shoot-out
If it’s over anyway, if your has left, throw away all hope
For me, shoot-out, shoot-out, shoot-out
Just one shot, shoot-out, shoot-out, shoot-out
They said it’ll come some day, and it sounded so cruel (make it colder)
Fire, shoot out the words “it’s over” into my heart
Fire, finish this hellish hope
For me, shoot-out, shoot-out, shoot-out
Cruelly shoot-out, shoot-out, shoot-out
If it’s over anyway, if your has left, throw away all hope
For me, shoot-out, shoot-out, shoot-out
Just one shot, shoot-out, shoot-out, shoot-out
They said it’ll come some day, and it sounded so cruel (make it colder)
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa