Monday Kiz (먼데이키즈) – Let’s Love Again (다시 사랑하자 우리)
Album: My First Love (애간장) OST Part. 1 (OCN 월화드라마)
Lyrics: 빨간양말
Composition: 빨간양말
Arrangement: 빨간양말
Release date: 2018.01.07
HANGUL
너를 처음 본 그 순간에
사랑을 시작했고
그때부터 슬픈 예감에
널 밀어내보고 또 밀어내 봐도
자꾸만 다가오는
너 어떻게 내가 보낼 수 있어
사랑은 아무리 참으려고 해도
참을 수 없나봐
너를 바라보면 꽉 안고 싶어
날 떠나가지 못하도록 그냥
자꾸만 빠져드는 나 어떻게 해야
숨길 수 있니 이 사랑을
사랑은 아무리 숨기려고 해도
숨길 수 없나봐
너를 바라보면 또 안고 싶어
날 떠나가지 못하도록 그냥 난 이대로
이렇게 아파할 줄 알았잖아
다 알면서도 널 사랑했잖아
사랑은 아무리 아프고 아파도
참을 수 있나봐
너를 위해서 울지 않을게
또 다른 세상이 있다면
다시 사랑하자 우리
ROMANIZATION
neoreul cheoeum bon geu sungane
sarangeul sijakhaessgo
geuttaebuteo seulpeun yegame
neol mireonaebogo tto mireonae bwado
jakkuman dagaoneun
neo eotteohge naega bonael su isseo
sarangeun amuri chameuryeogo haedo
chameul su eopsnabwa
neoreul barabomyeon kkwak ango sipeo
nal tteonagaji moshadorok geunyang
jakkuman ppajyeodeuneun na eotteohge haeya
sumgil su issni i sarangeul
sarangeun amuri sumgiryeogo haedo
sumgil su eopsnabwa
neoreul barabomyeon tto ango sipeo
nal tteonagaji moshadorok geunyang nan idaero
ireohge apahal jul arassjanha
da almyeonseodo neol saranghaessjanha
sarangeun amuri apeugo apado
chameul su issnabwa
neoreul wihaeseo ulji anheulge
tto dareun sesangi issdamyeon
dasi saranghaja uri
ENGLISH TRANSLATION
The moment I first saw you
Love had started
Ever since then, I had a sad feeling
So I tried pushing you away
But you keep coming to me
So how can I let you go?
No matter how hard I try to hold love in
I can’t hold it in
Whenever I see you, I just wanna hold you so tight
So you won’t be able to leave
I keep falling for you
What can I do to hide this love?
No matter how hard I try to hide my love
I can’t hide it
Whenever I see you, I just wanna hold you
So you won’t be able to leave
I knew I would hurt like this
I knew but I still loved you
No matter how painful love is
I can withstand it
I won’t cry because it’s for you
If there is another world out there
Let’s love again
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa