Mamamoo (마마무) – 넌 is 뭔들 (You’re the best) Lyrics, Music Video + English Translation
HANGUL LYRICS
Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
이리와서 얘들 좀 봐
Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
누가 얘들 좀 말려줘
귀여운 척 섹시한 척 이쁜 척
그런 거 안해도
날 알아보는 너
센스매너 말투표정
행동 하나까지 섬세한
널 알아보는 나
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 아침 난 너의 목소리로
눈을 뜨고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입
Come on 거기 미스터
Come on 이리와 바
천천히 아주 조금씩
Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈
Hey Mr 생각이 멋진 남자 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘
월화수목금토일
난 매일매일 너를 생각해
넌 나를 생각해?
Word up Moon star
A형 B형 AB O형
플러스 마이너스 상관없어
S극과 N극처럼 어떤 공식이든 끌려
단지 그냥 너라서
우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 밤마다 너의 자장가로 잠이 들고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입
Come on 거기 미스터
Come on 이리와 바
조용히 속삭여줄래
Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈
Hey Mr 생각이 멋진 남자 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘
I like eye contact
입술을 꽉 깨물어 (Your Lips)
너의 두 눈이 스칠 때면 (Two Eyes)
숨막히는 이끌림이 날 어지럽게 해
나 너만의 영원한 소녀 팬
is 뭔들 모든 게 넌 is 뭔들 완벽해
That’s right (That’s right) 우리 사이
자꾸 떠오르네 문득 너라면 난 is 뭔들
24시간 1분 1초가
조마조마해 조금이라도 널 놓칠까 봐
24시간 지금 이순간
Come on 나를 봐봐
Come on 넌 is 뭔들
이젠 우릴 말리지마 Hey Hey Hey Yeah
Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈
Hey Mr 애매모호 피아노 맨 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘
Come on 넌 is 뭔들
ROMANIZATION
Come on Hey Mommy
Come on Hey daddy
iriwaseo yaedeul jom bwa
Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
nuga yaedeul jom mallyeojwo
gwiyeoun cheok seksihan cheok ippeun cheok
geureon geo anhaedo
nal araboneun neo
senseumaeneo maltupyojeong
haengdong hanakkaji seomsehan
neol araboneun na
uri dul sai ttak han ppyeom sai
maeil achim nan neoui moksoriro
nuneul tteugo
uri dul sai ttak majneun taip
Come on geogi miseuteo
Come on iriwa ba
cheoncheonhi aju jogeumssik
Hey geogi misoga yeppeun namja baro neo
neoeoeoeo aaaa
nal michige haneun geureon namja
mommaedo eolguldo siseongangtal
Hey Mr saenggagi meosjin namja baro neo
neoeoeoeo aaaa
na jigeum neo ttaeme honranseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo
wolhwasumokgeumtoil
nan maeilmaeil neoreul saenggakhae
neon nareul saenggakhae?
Word up Moon star
Ahyeong phyeong Ap Ohyeong
peulleoseu maineoseu sanggwaneopseo
Sgeukgwa Ngeukcheoreom eotteon gongsigideun kkeullyeo
danji geunyang neoraseo
uri dul sai ttak han ppyeom sai
maeil bammada neoui jajanggaro jami deulgo
uri dul sai ttak majneun taip
Come on geogi miseuteo
Come on iriwa ba
joyonghi soksagyeojullae
Hey geogi misoga yeppeun namja baro neo
neoeoeoeo aaaa
nal michige haneun geureon namja
mommaedo eolguldo siseongangtal
Hey Mr saenggagi meosjin namja baro neo
neoeoeoeo aaaa
na jigeum neo ttaeme honranseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo
I like eye contact
ipsureul kkwak kkaemureo (Your Lips)
neoui du nuni seuchil ttaemyeon (Two Eyes)
summakhineun ikkeullimi nal eojireopge hae
na neomanui yeongwonhan sonyeo paen
it mwondeul modeun ge neon is mwondeul wanbyeokhae
That’s right (That’s right) uri sai
jakku tteooreune mundeuk neoramyeon nan it mwondeul
24sigan 1bun 1choga
jomajomahae jogeumirado neol nohchilkka bwa
24sigan jigeum isungan
Come on nareul bwabwa
Come on neon is mwondeul
ijen uril mallijima Hey Hey Hey Yeah
Hey geogi misoga yeppeun namja baro neo
neoeoeoeo aaaa
nal michige haneun geureon namja
mommaedo eolguldo siseongangtal
Hey Mr aemaemoho piano maen baro neo
neoeoeoeo aaaa
na jigeum neo ttaeme honranseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo
Come on neon is mwondeul
ENGLISH TRANSLATION
Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
Come here and listen
Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
Someone stop these kids
Pretending to be cute, pretending to be sexy, pretending to be pretty
I don’t need to do that
For you to recognize me
Your sense, your manners, the way you talk, your face
Even your littlest actions are so detailed
I see you
We’re just one step away from each other
Every morning, I wanna wake up to your voice
We’re just right for each other
Come on there mister
Come on, come here
Slowly, little by little
Hey there, the man with a pretty smile, yes you
It’s you
A man who drives me crazy
Your body, your face steals my eyes
Hey Mr, the handsome man, yes you
It’s you
I’m so confused because of you
Please someone stop me
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
Every day, I think of you
Do you think of me?
Word up Moon star
Blood type A, type B, type AB, type O
Positive or negative, I don’t care
Just like the South side and North side
I’m attracted to you
Just cuz it’s you
We’re just one step away from each other
Every night, I wanna fall asleep to your lullaby
We’re just right for each other
Come on there mister
Come on, come here
Slowly, little by little
Hey there, the man with a pretty smile, yes you
It’s you
A man who drives me crazy
Your body, your face steals my eyes
Hey Mr, the handsome man, yes you
It’s you
I’m so confused because of you
Please someone stop me
I like eye contact
Bite down on your lips (Your Lips)
When your eyes pass me by (two eyes)
A breathtaking attraction makes me dizzy
I’m your eternal fan girl
Is everything, you’re everything, you’re perfect
That’s right (That’s right) us
I keep thinking, if it’s you, I’ll like anything
24 hours, 1 minute, 1 second
Each moment makes me nervous
In case I lose you even just a little
24 hours, right now
Come on look at me
Come on, you’re the best
Don’t stop us now, Hey Hey Hey Yeah
Hey there, the man with a pretty smile, yes you
It’s you
A man who drives me crazy
Your body, your face steals my eyes
Hey Mr. Ambiguous, Piano Man, yes you
It’s you
I’m so confused because of you
Please someone stop me
Come on, you’re the best
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa