MADTOWN (매드타운) – OMGT Lyrics, Music Video + English Translation
HANGUL LYRICS
널 바라보는 사람들의 시선
거리를 지날 때 마다 난 느껴
매일 난 지금 내 옆에 있는
널 보면서 말해
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
이렇게 완벽한 여잘 만나게 해줘서 고마워요
눈물나게 Oh my god thanks
God thanks, baby you’re so special
빛나지 언제 어디에서
어디를 가도 비추는 Spotlight
네 삶은 모든 순간이 Highlight
You’re so awesome baby
너의 모든 게 너무나도 완벽해
니가 걸어가는 길마다 시선들이 너를 따라와
Watch out 여신 같은 내 여자에게 한눈 팔다
천사 따라 천국으로 강제 소환
난 신께 너무 감사해
이렇게 완벽한 니가 내 여자란 게
널 바라보는 사람들의 시선
거리를 지날 때 마다 난 느껴
매일 난 지금 내 옆에 있는 널 보면서 말해
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
이렇게 완벽한 여잘 만나게 해줘서 고마워요
눈물나게 Oh my god thanks
God thanks, baby you’re so special
빛나지 언제 어디에서
나는 마치 공공의 적
남들은 미녀와 야수라지만
그럴수록 난 더 뻔뻔해져
늘어나는 야유에도 불구하고
어깨 올려 당당하게 걷지 가진 자의 여유 uh
주위에 항상 파랑새와
니 얼굴을 담아내는 책에서
웬만한 연예인보다 유명해
남자마냥 따라다니는 Like
딴 사람들이 뭐래도 난 상관없어
you’re beautiful
내겐 세상에서 너보다 나은 여자는 없는 걸
널 바라보는 사람들의 시선
거리를 지날 때 마다 난 느껴
매일 난 지금 내 옆에 있는 널 보면서 말해
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
이렇게 완벽한 여잘 만나게 해줘서
고마워요 눈물나게 Oh my god thanks
God thanks, baby you’re so special
빛나지 언제 어디에서든
넌 아마 21세기형 Audrey Hepburn
덕분에 주변여자들 넋두리로 바쁨
I got a crush on you (On you)
신께서 좋은 것만 보란 뜻에
눈에 콩깍지를 선물
빛이나 어쩜 완벽해 오점들 따윈 발견하지 못해
You look awesome
이게 랩으로 할 수 있는 표현, 한계
그러니 이따 연락할게 밤에
ROMANIZATION
neol baraboneun saramdeurui siseon
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo
maeil nan jigeum nae yeope issneun
neol bomyeonseo malhae
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
ireohge wanbyeokhan yeojal mannage haejwoseo gomawoyo
nunmulnage Oh my god thanks
god thanks, baby you’re so special
biccnaji eonje eodieseo
eodireul gado bichuneun Spotlight
ne salmeun modeun sungani Highlight
You’re so awesome baby
neoui modeun ge neomunado wanbyeokhae
niga georeoganeun gilmada siseondeuri neoreul ttarawa
Watch out yeosin gateun nae yeojaege hannun palda
cheonsa ttara cheongugeuro gangje sohwan
nan sinkke neomu gamsahae
ireohge wanbyeokhan niga nae yeojaran ge
neol baraboneun saramdeurui siseon
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo
maeil nan jigeum nae yeope issneun neol bomyeonseo malhae
Oh my god thankt Oh my god thanks
Oh my god thanks
ireohge wanbyeokhan yeojal mannage haejwoseo gomawoyo
nunmulnage Oh my god thanks
god thankt, baby you’re so special
biccnaji eonje eodieseo
naneun machi gonggongui jeok
namdeureun minyeowa yasurajiman
geureolsurok nan deo ppeonppeonhaejyeo
neureonaneun yayuedo bulguhago
eokkae ollyeo dangdanghage geotji gajin jaui yeoyu uh
juwie hangsang parangsaewa
ni eolgureul damanaeneun chaegeseo
wenmanhan yeonyeinboda yumyeonghae
namjamanyang ttaradanineun rike
ttan saramdeuri mworaedo nan sanggwaneopseo
you’re beautiful
naegen sesangeseo neoboda naeun yeojaneun eopsneun geol
neol baraboneun saramdeurui siseon
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo
maeil nan jigeum nae yeope issneun neol bomyeonseo malhae
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
ireohge wanbyeokhan yeojal mannage haejwoseo
gomawoyo nunmulnage Oh my god thanks
god thanks, baby you’re so special
biccnaji eonje eodieseodeun
neon ama 21segihyeong Audrey Hepburn
deokbune jubyeonyeojadeul neoksduriro bappeum
I got a crush on you (On you)
sinkkeseo joheun geosman boran tteuse
nune kongkkakjireul seonmul
biccina eojjeom wanbyeokhae ojeomdeul ttawin balgyeonhaji moshae
You look awesome
ige raebeuro hal su issneun pyohyeon, hangye
geureoni itta yeonrakhalge bame
ENGLISH TRANSLATION
All of the eyes on you
I feel it every time we pass the street
Every day, as I look at you by my side, I say
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
Thank you for letting me meet such a perfect girl
Tearing up, Oh my god thanks
God thanks, baby you’re so special
You shine wherever, whenever
Wherever you go, the spotlight is on you
Every moment of your life is a highlight
You’re so awesome baby
Everything about you is so perfect
Wherever you go, eyes are following you
Watch out, if you stare at my goddess
I’ll force you to go to heaven with the angels
I thank God so much
That this perfect girl is my girl
All of the eyes on you
I feel it every time we pass the street
Every day, as I look at you by my side, I say
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
Thank you for letting me meet such a perfect girl
Tearing up, Oh my god thanks
God thanks, baby you’re so special
You shine wherever, whenever
I’m a public enemy
People say we’re like Beauty and the Beast
But I get even more thick-skinned
Despite all the booing
I walk with high shoulders, a relaxed nature cuz I have a lot
There are always blue birds around us
You’re more famous than celebrities when you’re picture gets posted on Facebook
As many Likes as guys following you
I don’t care what others say
you’re beautiful
There is no other girl better than you in this world
All of the eyes on you
I feel it every time we pass the street
Every day, as I look at you by my side, I say
Oh my god thanks Oh my god thanks
Oh my god thanks
Thank you for letting me meet such a perfect girl
Tearing up, Oh my god thanks
God thanks, baby you’re so special
You shine wherever, whenever
You’re the 21st century’s Audrey Hepburn
Because of you, other girls are busy losing it
I got a crush on you (On you)
God said to only look at good things
So he gifted me with loveblindness
You shine, you’re so perfect, can’t see any flaws
You look awesome
There’s only so much I can rap about this, there’s a limit
So I’ll call you later at night
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa