LYn (린) & Hanhae (한해) – LOVE
Album: Are You Human (너도 인간이니?) OST Part.21 (KBS2TV 월화드라마)
Lyrics: 허성진, 개미, 창조
Composition: 개미, 허성진
Arrangement: 허성진, 홍성준
Release date: 2018.06.12
HANGUL
너가 없는 하루하루 그냥 그래
뭘 해도 봐도 전혀 즐겁지가 않아
어디야 같이 멀리 떠날래
뭐 급한 일 없으면 오늘 잠깐 나와
아까 약속 없다면서
나도 그래 오늘 별거 없어
친구들 끼지 말고 우리 둘만
어디든 가자 너랑 함께면
딴 거 안 바래 don’t wanna go back
우리 때가 된 것 같아 알고 있어?
무슨 생각하는지 너도 느끼잖아
모르는 척하지마
Love 내게 오는 그 날
햇살 좋은 그 날
모든 게 완벽해
My love 너를 품에 안고
입 맞추고 싶어 너와
oh every day every time with you
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 갔다 우리
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 손잡고 올지
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 갔다 우리
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 손잡고 올지
행복한 순간순간 조금은 걱정이 돼
Yeah 네 옆에 나 절대 안 해 딴생각
나 아닌 다른 남자들과
있는 모습 보기 싫어 난
나도 같은 맘인데 조금은 걱정이 돼
넌 내 baby 함께 뭐가 두렵니
아껴 널 많이 바라고 또 바래 너가 내 여자길
우리 때가 된 것 같아 알고 있어?
무슨 생각하는지 너도 느끼잖아
모르는 척하지마
Love 내게 오는 그 날
햇살 좋은 그 날
모든 게 완벽해
My love 너를 품에 안고
입 맞추고 싶어 너와
oh every day every time with you
내 모든 순간 너와 있고 싶어
I love with you, I need your love
단 한 사람 너여야 해
Only only you
baby 매일 널 생각해
oh 돌려 말하지 않을게 더는
나와 함께 해줘 my love
Love 너만 사랑할래
너만 생각할래
너만 바라볼래
My love 너를 품에 안고
입 맞추고 싶어 너와
oh every day every time with you
ROMANIZATION
neoga eopsneun haruharu geunyang geurae
mwol haedo bwado jeonhyeo jeulgeopjiga anha
eodiya gati meolli tteonallae
mwo geuphan il eopseumyeon oneul jamkkan nawa
akka yaksok eopsdamyeonseo
nado geurae oneul byeolgeo eopseo
chingudeul kkiji malgo uri dulman
eodideun gaja neorang hamkkemyeon
ttan geo an barae don’t wanna go back
uri ttaega doen geot gata algo isseo?
museun saenggakhaneunji neodo neukkijanha
moreuneun cheokhajima
Love naege oneun geu nal
haessal joheun geu nal
modeun ge wanbyeokhae
My love neoreul pume ango
ip majchugo sipeo neowa
oh every day every time with you
Far away away aju meolli
hoksi molla gati gassda uri
Far away away aju meolli
hoksi molla gati sonjapgo olji
Far away away aju meolli
hoksi molla gati gassda uri
Far away away aju meolli
hoksi molla gati sonjapgo olji
haengbokhan sungansungan jogeumeun geokjeongi dwae
Yeah ne yeope na jeoldae an hae ttansaenggak
na anin dareun namjadeulgwa
issneun moseup bogi silheo nan
nado gateun maminde jogeumeun geokjeongi dwae
neon nae baby hamkke mwoga duryeopni
akkyeo neol manhi barago tto barae neoga nae yeojagil
uri ttaega doen geot gata algo isseo?
museun saenggakhaneunji neodo neukkijanha
moreuneun cheokhajima
Love naege oneun geu nal
haessal joheun geu nal
modeun ge wanbyeokhae
My love neoreul pume ango
ip majchugo sipeo neowa
oh every day every time with you
nae modeun sungan neowa issgo sipeo
I love with you, I need your love
dan han saram neoyeoya hae
Only only you
baby maeil neol saenggakhae
oh dollyeo malhaji anheulge deoneun
nawa hamkke haejwo my love
Love neoman saranghallae
neoman saenggakhallae
neoman barabollae
My love neoreul pume ango
ip majchugo sipeo neowa
oh every day every time with you
ENGLISH TRANSLATION
Days without you are just whatever
Nothing I do feels fun
Wanna go somewhere far away?
If you’re not too busy, can you come out today?
You said you didn’t have plans before
Same for me, nothing special for me today
Let’s not call our other friends, just us two
Let’s go somewhere, anywhere, if it’s with you
I don’t want anything else, don’t wanna go back
I think it’s time, do you know?
I know you feel it too
Don’t ignore it
Love, the day you come to me
A sunny day
Everything is perfect
My love, I wanna hold you in my arms
And kiss you
oh every day every time with you
Far away away, very far away
We might go far away together
Far away away, very far away
Maybe we might come back holding hands
Far away away, very far away
We might go far away together
Far away away, very far away
Maybe we might come back holding hands
Each moment, I’m so happy
Sometimes, I get worried
Yeah, I won’t ever think of anything else when I’m next to you
I don’t want to see you with any other man but me
I feel the same but I’m a bit worried
You’re my baby, we’re together, what’re you afraid of?
I care about you a lot, I’m hoping you’ll be my girl
I think it’s time, do you know?
I know you feel it too
Don’t ignore it
Love, the day you come to me
A sunny day
Everything is perfect
My love, I wanna hold you in my arms
And kiss you
oh every day every time with you
I wanna be with you every moment
I love with you, I need your love
The only one, it has to be you
Only only you
Baby, I think about you every day
I won’t beat around the bush
Be with me, my love
Love, I wanna love only you
I wanna think only about you
I wanna look only at you
My love, I wanna hold you in my arms
And kiss you
oh every day every time with you
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa