LU:KUS (루커스) – Beautiful (아름다워요) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
아름다워요 네가 아름다워서
눈을 뗄 수가 없어 설레요
오늘따라 눈이 부셔요
네가 너무 예뻐서
눈을 뗄 수가 없어 설레요
아무리 생각해도 알 수가 없어 이 감정을 말이야
너에게 느끼는 이 기분은 뭘까 설마
어릴 적부터 같이 지내온
누구보다 가까웠던 우리 사이
근데 오늘따라 네가 예뻐 보이고
넌 늘 똑같은데 말이지
넌 항상 말했어 그저 우리 친구라고
못 볼꼴 다 본 단짝 친구라고
하지만 오늘은 그 말이 듣기 싫어
하지만 오늘은 그 말이 듣기 싫어
단정짓지마 착각이란 말 그런데
이건 너도 헷갈리잖아 우리 좀 확실해져
오늘따라 아름다워요 네가 아름다워서
눈을 뗄 수가 없어 설레요
오늘따라 눈이 부셔요 네가 너무 예뻐서
눈을 뗄 수가 없어 설레요
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
솔직한 네 마음을 내게 말해줘
흔들리는 눈동자 숨기려 해도 내게 다 보여
우리 사이 규칙 따윈 필요없어
마음이 이끄는 대로 해 네 마음대로 해
거짓말 하지마 아닐거란 말
그런데 이젠 너도 헷갈리잖아
이제는 확실해져
오늘따라 아름다워요 네가 아름다워서
눈을 뗄 수가 없어 설레요
오늘따라 눈이 부셔요 네가 너무 예뻐서
눈을 뗄 수가 없어 설레요
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
아름다워요 눈이 부셔요
네가 너무 예뻐서 이제는 못 참겠어
아름다워요 너가 아름다워서
눈을 뗄수가 없어 설레요
눈이 부셔요 네가 너무 예뻐서
눈을 뗄수가 없어 설레요
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
아름다워요 눈이 부셔요
ROMANIZATION
areumdawoyo nega areumdawoseo
nuneul ttel suga eopseo seolleyo
oneulttara nuni busyeoyo
nega neomu yeppeoseo
nuneul ttel suga eopseo seolleyo
amuri saenggakhaedo al suga eopseo i gamjeongeul mariya
neoege neukkineun i gibuneun mwolkka seolma
eoril jeokbuteo gati jinaeon
nuguboda gakkawossdeon uri sai
geunde oneulttara nega yeppeo boigo
neon neul ttokgateunde mariji
neon hangsang malhaesseo geujeo uri chingurago
mot bolkkol da bon danjjak chingurago
hajiman oneureun geu mari deutgi silheo
hajiman oneureun geu mari deutgi silheo
danjeongjisjima chakgagiran mal geureonde
igeon neodo hesgallijanha uri jom hwaksilhaejyeo
oneulttara areumdawoyo nega areumdawoseo
nuneul ttel suga eopseo seolleyo
oneulttara nuni busyeoyo nega neomu yeppeoseo
nuneul ttel suga eopseo seolleyo
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
soljikhan ne maeumeul naege malhaejwo
heundeullineun nundongja sumgiryeo haedo naege da boyeo
uri sai gyuchik ttawin piryoeopseo
maeumi ikkeuneun daero hae ne maeumdaero hae
geojismal hajima anilgeoran mal
geureonde ijen neodo hesgallijanha
ijeneun hwaksilhaejyeo
oneulttara areumdawoyo nega areumdawoseo
nuneul ttel suga eopseo seolleyo
oneulttara nuni busyeoyo nega neomu yeppeoseo
nuneul ttel suga eopseo seolleyo
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
areumdawoyo nuni busyeoyo
nega neomu yeppeoseo ijeneun mot chamgesseo
areumdawoyo neoga areumdawoseo
nuneul ttelsuga eopseo seolleyo
nuni busyeoyo nega neomu yeppeoseo
nuneul ttelsuga eopseo seolleyo
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
areumdawoyo nuni busyeoyo
ENGLISH TRANSLATION
You’re beautiful, you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
You dazzle even more today
You’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
No matter how much I think about it, I can’t figure out these feelings
What are these feelings I have for you?
We were friend since we were kids
But you look prettier today
Even though you’re always the same
You always said that we’re just friends
That we’re best friends who’ve seen everything
But today, I don’t wanna hear that
But today, I don’t wanna hear that
Don’t say this is me being mistaken
You’re confused too, let’s make things clear
You’re beautiful, you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
You dazzle even more today
You’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
Tell me your honest feelings
You can try to hide your shaking eyes but I can see it
We don’t need any rules between us
Just follow your heart, do as your heart wants
Don’t lie, don’t say this isn’t right
You’re shaking too now
Now let’s make things clear
You’re beautiful, you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
You dazzle even more today
You’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
You’re beautiful, you’re dazzling
You’re so pretty, I can’t take it anymore
You’re beautiful, you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
You dazzle even more today
You’re so pretty
I can’t take my eyes off of you, my heart flutters
Lalalala lalalala Yeah Lalalala lalalala
Lalalala lalalala Yeah Lalalala Lalalala
You’re beautiful, you’re dazzling
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa