Lim Kim (김예림) (Togeworl ((투개월)) – Wind / Barama (바람아) (Feat.Beenzino (빈지노)) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
난 나무와도 같아
생각이 많지 잎이 달린 것 같이
스따라바랍 바람 부네 세게
well I don’t really know
다 떨어뜨릴까 고민을 할 때
바람에 스따라바랍 baby
난 바람처럼 왔어
스따바라바랍
널 흔들려고 해
스따바라바 글쎄
난 다가올 때 대할 때
넌 조심해야 돼
널 헤칠 마음은 없어
어떻게 알아
널 데려가려 해
난 움직일 수 없어
I’m not going anywhere
그냥 지나가 baby
* I’ve always been
I’ve always been
언제나 there for you
바람아
다른 바람들은 늘 헷갈리게 불었어 babe
I’ve always been
I’ve always been
언제나 there for you
바람아
I wanna love you too
나를 부러뜨려줘
날아갈 것 같아
생각들은 마치 날개 달린 것 같이
스따라바랍 날아가네 멀리에
어디로 갈지 알아야 할까 고민을 할 때
바람은 스따라바랍 부네
let me take you there
wherever you wanna go
널 내게 맡겨
너도 만약에 내가 너에게 없다면
그땐 섭섭하지 또 몇 가지 말하자면
네가 더울 땐 내가 식혀줄게
추우면 비켜줄게 외롭게 느껴질 때는
늘 너의 곁에 내가 있어줄게
from east to the west
느껴져 네가 흔들리는 게
from north to the south
just say yes babe
난 바람처럼 왔어
스따바라바랍
널 흔들려고 해
스따바라바 글쎄
난 다가올 때 대할 때
넌 조심해야 돼
널 헤칠 마음은 없어
어떻게 알아
널 데려가려 해
난 움직일 수 없어
but I wanna be with you
나를 데려가 baby
(*repeat)
I just wanna love you baby
you’re blowing my mind
I just wanna love you too
cause you blow my mind
I just wanna love you baby
you’re blowing my mind
I just wanna love you too
cause you blow my mind
(*repeat)
ROMANIZATION
nan namuwado gata
saenggagi manhji ipi dallin geot gati
seuttarabarap baram bune sege
well I don’t really know
da tteoreotteurilkka gomineul hal ttae
barame seuttarabarap baby
nan baramcheoreom wasseo
seuttabarabarap
neol heundeullyeogo hae
seuttabaraba geulsse
nan dagaol ttae daehal ttae
neon josimhaeya dwae
neol hechil maeumeun eopseo
eotteohge ara
neol deryeogaryeo hae
nan umjigil su eopseo
I’m not going anywhere
geunyang jinaga baby
* I’ve always been
I’ve always been
eonjena there for you
barama
dareun baramdeureun neul hesgallige bureosseo babe
I’ve always been
I’ve always been
eonjena there for you
barama
I wanna love you too
nareul bureotteuryeojwo
naragal geot gata
saenggakdeureun machi nalgae dallin geot gati
seuttarabarap naragane meollie
eodiro galji araya halkka gomineul hal ttae
barameun seuttarabarap bune
let me take you there
wherever you wanna go
neol naege matgyeo
neodo manyage naega neoege eopsdamyeon
geuttaen seopseophaji tto myeot gaji malhajamyeon
nega deoul ttaen naega sikhyeojulge
chuumyeon bikyeojulge oeropge neukkyeojil ttaeneun
neul neoui gyeote naega isseojulge
from east to the west
neukkyeojyeo nega heundeullineun ge
from north to the south
just say yes babe
nan baramcheoreom wasseo
seuttabarabarap
neol heundeullyeogo hae
seuttabaraba geulsse
nan dagaol ttae daehal ttae
neon josimhaeya dwae
neol hechil maeumeun eopseo
eotteohge ara
neol deryeogaryeo hae
nan umjigil su eopseo
but I wanna be with you
nareul deryeoga baby
(*repeat)
I just wanna love you baby
you’re blowing my mind
I just wanna love you too
cause you blow my mind
I just wanna love you baby
you’re blowing my mind
I just wanna love you too
cause you blow my mind
(*repeat)
ENGLISH TRANSLATION
I’m like a tree
I have a lot of thoughts as if I have leaves
The wind is blowing hard
well I don’t really know
Maybe I should just drop everything
In the wind, baby
I came like the wind
Trying to shake you up
Well
When you come to me, when you see me
You have to be careful
I don’t want to hurt you
How should I know?
I’m trying to take you away
I can’t move
I’m not going anywhere
Just pass by baby
I’ve always been
I’ve always been
Always there for you
Wind
Other winds have always made me confused babe
I’ve always been
I’ve always been
Always there for you
Wind
I wanna love you too
Break me
Feels like I’ll fly away
Like my thoughts have wings
It’s flying far away
Do I have to know where I’m going?
The wind blows
let me take you there
wherever you wanna go
Trust yourself to me
If you don’t care about me
Then I’ll be upset and if I can say a few more things
When you’re hot, I’ll cool you down
When you’re cold, I’ll get out of the way
When you’re feeling lonely, I’ll always be by your side
from east to the west
I can feel you shaking
from north to the south
just say yes babe
I came like the wind
Trying to shake you up
Well
When you come to me, when you see me
You have to be careful
I don’t want to hurt you
How should I know?
I’m trying to take you away
I can’t move
but I wanna be with you
Take me away baby
I’ve always been
I’ve always been
Always there for you
Wind
Other winds have always made me confused babe
I just wanna love you baby
you’re blowing my mind
I just wanna love you too
cause you blow my mind
I just wanna love you baby
you’re blowing my mind
I just wanna love you too
cause you blow my mind
I’ve always been
I’ve always been
Always there for you
Wind
Other winds have always made me confused babe
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa