Lil Boi (릴보이) (Geeks), LOCO, Jay Park – ON IT + BO$$ Lyrics (Show Me The Money 4 (쇼미더머니 4) Episode 4) + English Translation
HANGUL LYRICS
누구는 말하지 이런 비트는 힙합이래
저 새끼들은 감성팔이 음악 n thats fake man
maybe 내가 하면 저렇게 안 하지 왜냐면
힙합은 애초에 마초
내 iphone 속에 song cry 지울게
그리고 여자들을 함부로 대해 bitch ass
외힙 가사에 나오듯이 i got wifey girlfriend mistress well fuck that
난 항상 가사에 솔직하지 가식에 물들지 않아
내 시계의 간지 i’m waterproof
같잖은 트랩 종자와는 달리
I make it dali van picasso 예술가의 마음가짐
내 꿈은 한국 힙합의 파이가
커지는 것 but nobody’s einstein
서로들 싸우기만 하지 확신하게 된 건
얼마 전 어떤 회사의 cypher
랩퍼 대 랩퍼 레이블 대 레이블
도전을 받았네 it’s time to repay you
공기가 달라지고 누구는 못 견디지 패기를
미안하지만 you just enter the grand line
이제 가면이 벗겨지네 옅어졌던 파도가 더욱 거세지게 man
we back again 물론 이번에도 변화의 핵 again wassup
잠깐 내 얼굴의 흉터 scarface처럼 붕 떠
중국 대륙보다 큰 집 살고픈 내 꿈의 출처
ye i’m dreamin bout the cars hoes mula
이 기분 너는 죽었다가 깨어나도 몰라
알파치노의 간지 도끼 차 하나 훔쳐가
없어진 것도 몰라 그럼 시계도 가져갈게
i’m the boss bitch 너도 알지
꿈이 너무 커서 죽은 것만 같지
내 몽유병flow 고개 안 숙여도 돼
왜냐면 날 함부로 대하는 놈들이 많아서 웃겨 쫌
어차피 쇼니까 벌스에 뭐를 쓰던 거짓말
so f**k the money fuck the fame i feel like i am the boss
swaaaaaaaaaaagggggggg
평일에는 매지 않아 난 갑갑한 넥타이
출근 할 필요 없이 일어나 이불을 갠 다음
고개를 끄덕거려 앵간히
날 닮고 싶은 애기들은 여전히 헤딩하지 맨땅에
난 즐기면서 행사해 일이 아닌 듯이
쓸데없이 계산 안 해 빌이 아닌 듯이
하고 싶은 대로 해 난 을이 아닌 듯이
AOMG 박재범이 갑이어도 의리로 대하듯이
나의 수입 보다 높은 건 내 기분이야
넌 내 손 꽉 잡고 다녀 이마가 이쁘니까
쇼미더머니 조던 빌려 신던 래퍼가
곧 억 소리 나는 차 집이 전부 내꺼야
i don’t need a job i’m a motha f*cking bo$$
내 원한대로 다해 난 고민 할 필요 없어
아이돌 래퍼들은 감사해 내가 길을 터줬어
조금 더 연구해 니넨 아직 멀었어
꼰대는 아니지만 다들90도로 인사하고 절해
어차피 송민호가 우승하겠지만 탈락해도 우린 여전히 떳떳해
쇼미더머니한테 뭘 바래
여기 나온 우린 너무 멍청해
이왕 나온걸 David, Sik-k, 지구인, Lil boi Turn up man f*ck this shit
어딜 가도 인정받아 간지도 절대로 빠지지가 않아
음원 순위 그런 것도 나쁘지가 않아
아 참 우리 여자한테 인기 많아
yeah so think before you say and talk some sh*t about AOMG
이런pro들이 이 프로에 나온 게 영광이라고 생각해
ROMANIZATION
nuguneun malhaji ireon biteuneun hiphabirae
jeo saekkideureun gamseongpari eumak n thatt fake man
maybe naega hamyeon jeoreohge an haji waenyamyeon
hiphabeun aechoe macho
nae iphone soge song cry jiulge
geurigo yeojadeureul hamburo daehae bitch ass
oehip gasae naodeusi i got wifey girlfriend mistret well fuck that
nan hangsang gasae soljikhaji gasige muldeulji anha
nae sigyeui ganji i’m waterproof
gatjanheun teuraep jongjawaneun dalli
I make it dali van picasso yesulgaui maeumgajim
nae kkumeun hanguk hiphabui paiga
keojineun geot but nobody’t einstein
seorodeul ssaugiman haji hwaksinhage doen geon
eolma jeon eotteon hoesaui cypher
raeppeo dae raeppeo reibeul dae reibeul
dojeoneul badassne it’t time to repay you
gonggiga dallajigo nuguneun mot gyeondiji paegireul
mianhajiman you just enter the grand line
ije gamyeoni beosgyeojine yeoteojyeossdeon padoga deouk geosejige man
we back again mullon ibeonedo byeonhwaui haek again wassup
jamkkan nae eolgurui hyungteo scarfacecheoreom bung tteo
jungguk daeryukboda keun jip salgopeun nae kkumui chulcheo
ye i’m dreamin bout the cart hoet mula
i gibun neoneun jugeossdaga kkaeeonado molla
alpachinoui ganji dokki cha hana humchyeoga
eopseojin geosdo molla geureom sigyedo gajyeogalge
i’m the bot bitch neodo alji
kkumi neomu keoseo jugeun geosman gatji
nae mongyubyeongflow gogae an sugyeodo dwae
waenyamyeon nal hamburo daehaneun nomdeuri manhaseo usgyeo jjom
eochapi syonikka beolseue mworeul sseudeon geojismal
so f**k the money fuck the fame i feel like i am the boss
swaaaaaaaaaaagggggggg
pyeongireneun maeji anha nan gapgaphan nektai
chulgeun hal piryo eopsi ireona ibureul gaen daeum
gogaereul kkeudeokgeoryeo aengganhi
nal talmgo sipeun aegideureun yeojeonhi hedinghaji maenttange
nan jeulgimyeonseo haengsahae iri anin deusi
sseuldeeopsi gyesan an hae biri anin deusi
hago sipeun daero hae nan euri anin deusi
AOMk bakjaebeomi gabieodo uiriro daehadeusi
naui suip boda nopeun geon nae gibuniya
neon nae son kkwak japgo danyeo imaga ippeunikka
syomideomeoni jodeon billyeo sindeon raepeoga
got eok sori naneun cha jibi jeonbu naekkeoya
i don’t need a job i’m a motha f*cking bo$$
nae wonhandaero dahae nan gomin hal piryo eopseo
aidol raepeodeureun gamsahae naega gireul teojwosseo
jogeum deo yeonguhae ninen ajik meoreosseo
kkondaeneun anijiman dadeul90doro insahago jeolhae
eochapi songminhoga useunghagessjiman tallakhaedo urin yeojeonhi tteostteoshae
syomideomeonihante mwol barae
yeogi naon urin neomu meongcheonghae
iwang naongeol david, Sik-k, jiguin, ril boi Turn up man f**k thit shit
eodil gado injeongbada ganjido jeoldaero ppajijiga anha
eumwon sunwi geureon geosdo nappeujiga anha
a cham uri yeojahante ingi manha
yeah so think before you say and talk some sh*t about AOMG
ireonprodeuri i peuroe naon ge yeonggwangirago saenggakhae
Someone said this beat is hiphop
Those other bastards just sell emotions and that’s fake man
Maybe if I do it, I wouldn’t do it like that
Because hiphop was macho to begin with
I’m gonna erase the song cry from my iPhone
Treating girls bad like a bitch ass?
Like American hiphop lyrics, I got wifey girlfriend mistress? well fuck that
I’m always honest in my lyrics, won’t try to be fake
My watch is cool, I’m waterproof
Different from trap followers, I make it Dali Van Picasso like an artist
My dream is for Korea’s hiphop pie to grow bigger but nobody’s Einstein
Everyone’s fighting each other but something is clear
Recently, a certain company’s cypher said
Rapper vs rapper, label vs label
I got challenged and now it’s time to repay you
The air has changed and some can’t handle this fight
I’m sorry but you just enter the grand line
The mask is coming off now, the frozen waves are getting stronger man
We back again, of course this time is the center of change again wassup
Hold on, the scars on my fac are rising like Scarface
My dream is to live in a house bigger than China
Yeah I’m dreamin bout the cars, hoes, moola
You will never know this feeling
I’ma steal Al Pacino’s cool ax and car
But he won’t even notice, then I’ll take the watch too
I’m the boss bitch, you know right?
My dream is too big so it’s like I’m dead
My sleepwalking flow, don’t need to bow your head
There’s so many bastards who treat me like shit, it’s kinda funny
Cuz it’s Show Me, whatever they write in their verses are lies
So f**k the money fuck the fame i feel like i am the boss
swaaaaaaaaaaagggggggg
I don’t wear suffocatingg neckties on the weekdays
I don’t need to go to work, I get up and make my bed
Then I slightly bop my head
Kids who wanna be like me still do heading on the floor
I perform and have fun, as if it’s not work
I don’t uselessly calculate, as if I’m not Bill
I do what I want, as if I’m not on the bottom
Like how we treat each other with loyalty even though AOMG’s Park Jae Bum is on top
What’s higher than my income is my mood
Hold my hand tightly because your forehead is pretty
A rapper who borrowed Jordans for Show Me The Money
Now has a car and house that are millions, it’s all mine
i don’t need a job i’m a motha f*cking bo$$
I do what I want, don’t need to worry
Idol rappers should thank me, I paved the way
Do a little more research, you’re not there yet
I’m not old but everyone bows to me in 90 degree angles
The winner is Song Min Ho anyway but even if we get kicked off, we’re still proud
What do you expect from Show Me The Money?
We’re so stupid for coming on thisi show
But since we’re here, David, Sik-k, Geegooin, Lil Boi, turn up man fuck this shit
Wherever we go, we get acknowledged, never without swag either
Music chart rankings aren’t too bad either
Oh yeah, we’re popular with the girls too
yeah so think before you say and talk some sh*t about AOMG
Think of it as an honor that these pros are on this program
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa