Puzzle 歌詞 Leola
アルバム/ Album: Puzzle – Single
作詞/ Lyricist: Leola
作曲/ Composer: 坂詰美紗子
発売日/ Release date: 2018/2/7
Language: 日本語/ Japanese
Leola – Puzzle KANJI LYRICS
「ねぇ 私たちはよく似てるね」
そう はぐれた雲が話し出す
You know？ 「案外、それも気楽だね」
Who knows？ 声に出して呟いてた
ひとりぼっちも悪くないよと
自分へのレポートだって
大体、書き終えてたのよ。
また君が現れるまでは…
君が今 誰よりも 会いたいと
いちばんに 想うのは…？
今はまだ、I don’t wanna know
その答え 知る勇気なんてなくて…。
でもそれが 私なら なんてこと 考えて
らしくないよね。 もう、バカみたい。
No way！ でも気になるの。
永遠も約束も これからも、
頼りには出来ないの
それでもね、君にまた胸を焦がすの
左斜め後ろが 今の私の居場所
だけど…
I just want to be with you…
Believe…「信じることがこわいだけ」
My self ホントはもう解ってるの
あの頃と同じ笑顔で
「会いたかったんだ」って言うし
耳まで、真っ赤にしちゃって…
そんな君だからもう一度…
君が今 その声を 聞きたいと
いちばんに 想うのは…？
今はまだ、I don’t wanna know
もう少し 知る勇気足りなくて…。
でもそれが 私なら なんてこと 考えて
らしくないよね。 もう、バカみたい。
Oh No！ でも止まらない。
運命も正解も その先も、
あるのかはわからない
それでもね、 君とのね夢を見ている
二人横に並んで 肩の高さ比べて…。
とかね。(笑)
I only want to be with you…
逸らし 君の 視線くぐる
探り 試す まるでPuzzle
今は答え まだ曖昧で
不意に 触れる その指先
わざと 茶化す 君と私
どういうつもり？
Oh！ Tell me, tell me baby
君が今 会いたくて 会いたくて
いちばんに 浮かぶのは…？
何よりも どんな日も
大切にしたいのは誰ですか？
もしそれが私なら…
なんてこと 言ってみる
らしくないよね。 そう、わかってる。
You‘re right！ でも嘘じゃない。
永遠も約束も これからも、
頼りには出来ないの
それでもね、君にまた恋をしている
君のその横顔が 見える特等席に いつか…
旨く言えないけど
I just fall in love with you…
Leola – Puzzle ROMAJI
‘ nei watakushi-tachi wa yoku niteru ne’
sō hagureta kumo ga hanashidasu
You know？ ‘ angai, sore mo kiraku da ne’
Who knows？ koe ni dashite tsubuyaiteta
hitoribocchi mo waruku nai yo to
jibun e no repōto da tte
daitai, kakioeteta no yo.
mata kimi ga arawareru made wa…
kimi ga ima dare yori mo aitai to
ichiban ni omou no wa… ？
ima wa mada, I don t wanna know
sono kotae shiru yūki nante naku te… .
de mo sore ga watakushi nara nante koto kangaete
-rashiku nai yo ne. mō, baka mitai.
No way！ de mo ki ni naru no.
eien mo yakusoku mo kore kara mo,
tayori ni wa dekinai no
sore de mo ne, kimi ni mata mune o kogasu no
hidari nanameushiro ga ima no watakushi no i basho
da kedo…
I just want to be with you. . .
Believe. . . ‘ shinjiru koto ga kowai dake’
My self honto wa mō wakatteru no
ano koro to onaji egao de
‘ aitakatta n da’ tte yū shi
mimi made, makka ni shichatte…
sonna kimi da kara mō ichi do…
kimi ga ima sono koe o kikitai to
ichiban ni omou no wa… ？
ima wa mada, I don t wanna know
mō sukoshi shiru yūki tarinakute… .
de mo sore ga watakushi nara nante koto kangaete
-rashiku nai yo ne. mō, baka mitai.
Oh No！ de mo tomaranai.
unmei mo seikai mo sono saki mo,
aru no ka wa wakaranai
sore de mo ne, kimi to no ne yume o mite iru
futari yoko ni narande kata no taka-sa kurabete… .
to ka ne. ( warai)
I only want to be with you. . .
sorashi kimi no shisen kuguru
saguri tamesu marudePuzzle
ima wa kotae mada aimai de
fui ni fureru sono yubisaki
wazato chakasu kimi to watakushi
dō yū tsumori？
Oh！ Tell me tell me baby
kimi ga ima aitakute aitakute
ichiban ni ukabu no wa… ？
nan yori mo donna hi mo
taisetsu ni shitai no wa dare desu ka？
moshi sore ga watakushi nara…
nan te koto itte miru
-rashiku nai yo ne. sō, wakatteru.
You‘ re right！ de mo uso ja nai.
eien mo yakusoku mo kore kara mo,
tayori ni wa dekinai no
sore de mo ne, kimi ni mata koi o shite iru
kimi no sono yokogao ga mieru tokutō seki ni itsu ka…
umaku ienai kedo
I just fall in love with you. . .