Lee Ki Chan (이기찬) – Stay (머물러)
Album: My Golden Life (황금빛 내 인생) OST PART 5 (KBS2 주말드라마)
Lyrics: 박영익, 김기범
Composition: 박영익
Arrangement: 박영익
Release date: 2017.11.25
HANGUL
어느샌가 알 수 있었죠
그대 곁에 내가 있다는 걸
마치 우연처럼 우린
같은 곳을 바라보고 있죠
가슴 깊이 스며 들어온
그리움이 돼버린 한사람
작은 그대 숨결조차
이 순간에 간직하려 해요
내 가슴속에 그대 기억이 머물러
내가 사랑하는 만큼 기다려온 만큼
운명처럼 내게 다가온 이 시간들이
영원히 곁에 있기를
하루 종일 지쳤었나요
그댈 위해 나 여기 있어요
소리 없이 내게 안겨
잠이 드는 그대를 꿈꾸죠
내 가슴속에 그대 기억이 머물러
내가 사랑하는 만큼 기다려온 만큼
운명처럼 내게 다가온 이 시간들이
영원히 곁에 있기를
어디에 있다 해도 난 느낄 수 있죠
나를 숨 쉬게 하는 사람
나 언제라도 함께 하기를 약속해
지금 이 모습 그대로 꿈꿔온 그대로
운명처럼 내게 다가온 이 순간 속에
영원히 둘이서 서로의 기억에
언제나 머물러요
ROMANIZATION
eoneusaenga al su isseossjyo
geudae gyeote naega issdaneun geol
machi uyeoncheoreom urin
gateun goseul barabogo issjyo
gaseum gipi seumyeo deureoon
geuriumi dwaebeorin hansaram
jageun geudae sumgyeoljocha
i sungane ganjikharyeo haeyo
nae gaseumsoge geudae gieogi meomulleo
naega saranghaneun mankeum gidaryeoon mankeum
unmyeongcheoreom naege dagaon i sigandeuri
yeongwonhi gyeote issgireul
haru jongil jichyeosseossnayo
geudael wihae na yeogi isseoyo
sori eopsi naege angyeo
jami deuneun geudaereul kkumkkujyo
nae gaseumsoge geudae gieogi meomulleo
naega saranghaneun mankeum gidaryeoon mankeum
unmyeongcheoreom naege dagaon i sigandeuri
yeongwonhi gyeote issgireul
eodie issda haedo nan neukkil su issjyo
nareul sum swige haneun saram
na eonjerado hamkke hagireul yaksokhae
jigeum i moseup geudaero kkumkkwoon geudaero
unmyeongcheoreom naege dagaon i sungan soge
yeongwonhi duriseo seoroui gieoge
eonjena meomulleoyo
ENGLISH TRANSLATION
At some point, I knew
That you were next to me
Like coincidence
We were looking at the same place
Deeply into my heart
One person became my longing
Every breath you take
I try to keep
Your memories stay in my heart
As much as I loved, as much as I waited
These moments came to me like destiny
I hope you’ll stay forever
Were you tired all day?
I’m here for you
I dream of you in my arms without a sound
Falling asleep
Your memories stay in my heart
As much as I loved, as much as I waited
These moments came to me like destiny
I hope you’ll stay forever
Wherever you are, I can feel you
The person who makes me breathe
I promise to always be with you
Just as you are, just as you dreamed
These moments came to me like destiny
Forever together, in each other’s memories
Let’s always stay
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa