Kassy (케이시) – Listen To The Song (이 노랠 들어요)
Single: 이 노랠 들어요
Lyrics: 맹지나, 케이시(Kassy), 조영수
Composition: 조영수
Arrangement: 이유진
Release date: 2017.11.19
HANGUL
눈을 뜨면 한숨만 나고
뜻대로 되는게 없을 때
도로 위 꽉 막힌 저 자동차처럼
가슴이 답답할 때
시린 겨울 얼어붙은 밤
나 혼자 외롭고 쓸쓸할 때
이 노랠 들어봐요
혼자라는 생각이 들 때면 들어요
위로가 되어줄
그대 수고 많았어요
오늘 밤 잘 자요
내일이면 조금 괜찮아질 거예요
힘든 일이 자꾸 겹쳐서
뭐가 힘든지 모를 때
요즘은 어떠냐는 흔한 안부에
눈물이 툭 떨어질 때
남들은 다 앞서가는데
나 혼자 제자리걸음일 때
이 노랠 들어봐요
혼자라는 생각이 들 때면 들어요
위로가 되어줄
그대 수고 많았어요
오늘 밤 잘 자요
그대 곁에 내가 함께 할게요
(I will be with you
baby, open your mind)
내일 아침이 오면
다시 웃을 수 있게
오늘까지만 울어요
간절히 난 노래할게
들어봐요
위로하는 목소리
무슨 일 있어도
항상 여기 있어
숨을 크게 들이쉬고
함께 불러봐요
걱정 마요 다 괜찮아질 거에요
어떤 기분인지 다 알아
지치고 힘든 그댈
다시 안아줘
이 노래를 들어요
ROMANIZATION
nuneul tteumyeon hansumman nago
tteusdaero doeneunge eopseul ttae
doro wi kkwak makhin jeo jadongchacheoreom
gaseumi dapdaphal ttae
sirin gyeoul eoreobuteun bam
na honja oeropgo sseulsseulhal ttae
i norael deureobwayo
honjaraneun saenggagi deul ttaemyeon deureoyo
wiroga doeeojul
geudae sugo manhasseoyo
oneul bam jal jayo
naeirimyeon jogeum gwaenchanhajil geoyeyo
himdeun iri jakku gyeopchyeoseo
mwoga himdeunji moreul ttae
yojeumeun eotteonyaneun heunhan anbue
nunmuri tuk tteoreojil ttae
namdeureun da apseoganeunde
na honja jejarigeoreumil ttae
i norael deureobwayo
honjaraneun saenggagi deul ttaemyeon deureoyo
wiroga doeeojul
geudae sugo manhasseoyo
oneul bam jal jayo
geudae gyeote naega hamkke halgeyo
(I will be with you
baby, open your mind)
naeil achimi omyeon
dasi useul su issge
oneulkkajiman ureoyo
ganjeolhi nan noraehalge
deureobwayo
wirohaneun moksori
museun il isseodo
hangsang yeogi isseo
sumeul keuge deuriswigo
hamkke bulleobwayo
geokjeong mayo da gwaenchanhajil geoeyo
eotteon gibuninji da ara
jichigo himdeun geudael
dasi anajwo
i noraereul deureoyo
ENGLISH TRANSLATION
When you sigh whenever you open your eyes
When nothing goes your way
Like cars stuck in traffic
When you feel so frustrated
On a cold winter night
When you’re alone and lonely
Listen to this song
Listen to it when you feel alone
So it can comfort you
You did such a good job
Get a good night’s sleep tonight
Things will get better tomorrow
When hardships keep overlapping
And you don’t even know why
When people ask you how you’re doing
But you answer with a tear
When you feel others are moving forward
But you’re stuck in the same place
Listen to this song
Listen to it when you feel alone
So it can comfort you
You did such a good job
Get a good night’s sleep tonight
I will be with you
(I will be with you
baby, open your mind)
So you can smile
When tomorrow morning comes
Just cry for today
I’ll sing with all my heart
Listen
To this voice that comforts you
Whatever happens
I’m here
Take a deep breath
And sing with me
Don’t worry, everything will be alright
I know how you feel
When you’re tired and struggling
I’ll hug you again
Listen to this song
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa