K.A.R.D – 난 멈추지 않는다 (I Can’t Stop)
Album: Hola Hola – 1st Mini Album
Lyrics: 조진호 [유영선과 Connexion]
Composition: 조진호 [유영선과 Connexion]
Arrangement: 달귀, 낯선(Nassun)
Release date: 2017.07.19
HANGUL
나나나나나 나나나나나
나나나나나 나나나나나
이제 모든 걸 다시 시작해
내겐 아직도 시간이 있어
때론 상처가 좌절로 남아
돌이킬 수 없는 후회도 하고
거짓에 가려진 얘기들
헝클어진 그 누구를 탓할 순 없어
이제 모든 걸 다시 시작해
내겐 아직도 시간이 있어
이제 모든 걸 다시 시작해
내겐 아직도 시간이 있어
나는 여기서 멈출 순 없어
이제는 매슥거려
소화가 안 되는 가식적인 가십거리
동경에 대한 내 흐려진 가시거리
이곳에 마취돼 무뎌 도취돼가던
내 모습이 겁이 나 버려서
말보단 행동으로 운을 떼
신기원을 향해서 이 정적을 깨
새로이 태어남의 두려움을 덜을 때
그때 비로소 가시적인
변활 가능케 해
Can’t nobody tell me nothing
내 앞길을 부정한 입들
난 허송세월 보낸 적 없기에
미래는 여전히 아름다운 picture
I don’t give damn bout
what you gotta say
다시 당당하게 출발선에
폼 잡고 get ready set go
부딪혀봐도 모든 장애를 이겨내
거짓에 가려진 얘기들
헝클어진 그 누구를 탓할 순 없어
이제 모든 걸 다시 시작해
이렇게 여기서 끝낼 순 없어
내겐 아직도 시간이 있어
지금 이렇게 지금
이제 모든 걸 다시 시작해
내겐 아직도 시간이 있어
이제 모든 걸 다시 시작해
내겐 아직도 시간이 있어
나는 여기서 멈출 순 없어
나는 여기서 멈출 순 없어
나는 여기서 멈출 순 없어
나는 여기서 멈출 순 없어
ROMANIZATION
nanananana nanananana
nanananana nanananana
ije modeun geol dasi sijakhae
naegen ajikdo sigani isseo
ttaeron sangcheoga jwajeollo nama
dorikil su eopsneun huhoedo hago
geojise garyeojin yaegideul
heongkeureojin geu nugureul tashal sun eopseo
ije modeun geol dasi sijakhae
naegen ajikdo sigani isseo
ije modeun geol dasi sijakhae
naegen ajikdo sigani isseo
naneun yeogiseo meomchul sun eopseo
ijeneun maeseukgeoryeo
sohwaga an doeneun gasikjeogin gasipgeori
donggyeonge daehan nae heuryeojin gasigeori
igose machwidwae mudyeo dochwidwaegadeon
nae moseubi geobi na beoryeoseo
malbodan haengdongeuro uneul tte
singiwoneul hyanghaeseo i jeongjeogeul kkae
saeroi taeeonamui duryeoumeul deoreul ttae
geuttae biroso gasijeogin
byeonhwal ganeungke hae
Can’t nobody tell me nothing
nae apgireul bujeonghan ipdeul
nan heosongsewol bonaen jeok eopsgie
miraeneun yeojeonhi areumdaun picture
I don’t give damn bout
what you gotta say
dasi dangdanghage chulbalseone
pom japgo get ready set go
budijhyeobwado modeun jangaereul igyeonae
geojise garyeojin yaegideul
heongkeureojin geu nugureul tashal sun eopseo
ije modeun geol dasi sijakhae
ireohge yeogiseo kkeutnael sun eopseo
naegen ajikdo sigani isseo
jigeum ireohge jigeum
ije modeun geol dasi sijakhae
naegen ajikdo sigani isseo
ije modeun geol dasi sijakhae
naegen ajikdo sigani isseo
naneun yeogiseo meomchul sun eopseo
naneun yeogiseo meomchul sun eopseo
naneun yeogiseo meomchul sun eopseo
naneun yeogiseo meomchul sun eopseo
ENGLISH TRANSLATION
Nanananana Nanananana
Nanananana Nanananana
Now I start everything all over
There’s still time for me
Sometimes scars turn into frustration
I regretted, it’s something I can’t take back
Stories covered in lies
I can’t blame anyone so tangled
Now I start everything all over
There’s still time for me
Now I start everything all over
There’s still time for me
I can’t stop here
Now I feel nauseous
I can’t digest the superficial gossip
My view on admiration is mired
I became numb and intoxicated by this place
I became afraid of myself
I try my luck with action rather than words
I break the silence towards a new era
When you lessen the fear of a new birth
That’s finally how
A tangible change is possible
Can’t nobody tell me nothing
The mouths that negated my future
I never wasted my time
My future is still a beautiful picture
I don’t give damn bout
what you gotta say
I confidently stand on the starting line again
I strike a pose and get ready set go
I may bump into obstacles but I overcome all of them
Stories covered in lies
I can’t blame anyone so tangled
There’s still time for me
I can’t stop here
There’s still time for me
Now, like this now
Now I start everything all over
There’s still time for me
Now I start everything all over
There’s still time for me
I can’t stop here
I can’t stop here
I can’t stop here
I can’t stop here
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: kpopviral