K-Girls (케이걸즈) – Queen Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
〈1절〉
(아라)
Hey Hey We are the K-GIRLS
(해나)
Some days may be blue but, after all that passes, you’ll realize…
It’s not bad.
Now, it’s time to fly high, high! K-GIRLS you ready!?
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 Dancing Queen
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 You’re the Queen
(상은)
하나부터 열까지 다 빈틈없어 보여도
머리부터 발끝까지 반짝반짝 빛나도
(효인)
너와 날 비교 하지 마 너와 난 다르지 않아
망설이지마 이제 내 손을 잡아
(아라)
니 안에 Green light 켜보자 All Right
모든 것이 새로워 So good So cool So special
(해나)
빛나는 Spot light 이곳은 Paradise
다함께 즐겨보자 Party Party Party time
(다같이)
One step Two step to the left to the right
(상은)
지금 이 순간 마법이 시작 될 거야
(다같이)
One step Two step to the left to the right
(효인)
눈치 보지 마 고민 하지 마 너를 맡겨봐
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 Dancing Queen
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 You’re the Queen
〈2절〉
(효인)
월화수목금토일 다 똑같은 하루하루
빙글빙글 돌아가는 일상이 지루해
(상은)
시간은 흘러가는데 왜 너는 멈춰있는데
어서 일어나 주인공은 바로 너
(해나)
신나는 tonight 새 보자 all night
아침이 올 때까지 So good So cool So special
(아라)
두 손을 올리고 볼륨을 높이고
더 높이 날아올라 Let me be a butterfly
(다같이)
One step Two step to the left to the right
(상은)
지금 이 순간 마법이 시작 될 거야
(다같이)
One step Two step to the left to the right
(효인)
눈치 보지 마 고민 하지 마 너를 맡겨봐
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 Dancing Queen
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 You’re the Queen
D-bridge)
(상은)
눈앞에 펼쳐진 새로운 세상이 널 원하고 있어 (아라)(널 원하고 있어)
(효인)
눈을 떠 Super star
일어나 Rising star
빛나는 넌 Shining star
(다같이)
One step Two step to the left to the right (아라)(to the right)
(상은)
지금 이 순간 마법이 시작 될 거야
(다같이)
One step Two step to the left to the right
(효인)
눈치 보지 마 고민 하지 마 너를 맡겨봐
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 Dancing Queen (해나)(넌 이제 Dancing Queen)
(다같이)
날 따라 Dance with me
흔들어 Bounce with me
넌 이제 You’re the Queen
(다같이)
넌 이제 You’re the Queen
ROMANIZATION
heundeuleo Bounce with me
neon ije Dancing Queen
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije You’re the Queen
hanabuteo yeolggaji da binteumeobseo boyeodo
meoributeo balggeutggaji banjjagbanjjag bicnado
neowa nal bigyo haji ma neowa nan dareuji anha
mangseolijima ije nae soneul jaba
ni ane Green light kyeoboja All Right
modeun geosi saeroweo So good So cool So special
bicnaneun Spot light igoseun Paradise
dahamgge jeulgyeoboja Party Party Party time
One step Two step to the left to the right
jigeum i sungan mabeobi sijag doel geoya
One step Two step to the left to the right
nunchi boji ma gomin haji ma neoreul matgyeobwa
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije Dancing Queen
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije You’re the Queen
weolhwasumoggeumtoil da ddoggateun haruharu
binggeulbinggeul dolaganeun ilsangi jiruhae
siganeun heulreoganeunde wae neoneun meomchweoissneunde
eoseo ileona juingongeun baro neo
sinnaneun tonight sae boja all night
achimi ol ddaeggaji So good So cool So special
du soneul olrigo bolryumeul nopigo
deo nopi nalaolra Let me be a butterfly
One step Two step to the left to the right
jigeum i sungan mabeobi sijag doel geoya
One step Two step to the left to the right
nunchi boji ma gomin haji ma neoreul matgyeobwa
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije Dancing Queen
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije You’re the Queen
D-bridge
nunape pyeolchyeojin saeroun sesangi neol weonhago isseo
(neol weonhago isseo)
nuneul ddeo Super star
ileona Rising star
bicnaneun neon Shining star
One step Two step to the left to the right
(to the right)
jigeum i sungan mabeobi sijag doel geoya
One step Two step to the left to the right
nunchi boji ma gomin haji ma neoreul matgyeobwa
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije Dancing Queen
(neon ije Dancing Queen)
nal ddara Dance with me
heundeuleo Bounce with me
neon ije You’re the Queen
neon ije You’re the Queen
ENGLISH TRANSLATION
Hey Hey We are the K-GIRLS
Some days may be blue but,
after all that passes, you’ll realize
It’s not bad.
Now, it’s time to fly high, high!
K-GIRLS you ready!?
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
Even if I look perfect from one to ten
Even if I shine from head to toe
Don’t compare yourself with me, you and I aren’t different
Don’t hesitate, now hold my hand
Let’s turn on the green light inside of you, all right
Everything feels so new, so good, so cool, so special
Shining spotlight, this place is paradise
Let’s all have fun Party Party Party time
One step Two step to the left to the right
Magic will start right at this moment
One step Two step to the left to the right
Don’t look around, don’t think, just trust yourself
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
Monday through Friday, every day is the same
Days go round and round, so boring
Time is ticking but why are you frozen?
Hurry and get up, you’re the star
Have fun tonight, let’s count all night
Until the morning comes So good So cool So special
Put your hands up, turn the volume up
Fly higher, let me be a butterfly
One step Two step to the left to the right
Magic will start right at this moment
One step Two step to the left to the right
Don’t look around, don’t think, just trust yourself
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
A new world is before you
And it wants you (it wants you)
Open your eyes, super star
Get up, rising star
You shine,shining star
One step Two step to the left to the right
Magic will start right at this moment
One step Two step to the left to the right
Don’t look around, don’t think, just trust yourself
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re a Dancing Queen
Follow me, Dance with me
Shake it, Bounce with me
Now you’re the Queen
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa