Just – Because of You (그대 때문에) Lyrics (Healer OST)

HANGUL + ROMANIZATION
너의 눈이 날 바라볼 때
neoui nuni nal barabol ttae
너의 숨결이 나에게 닿을 때
neoui sumgyeori naege daheul ttae
살아 있는 게 문득 고마워져서
sara inneun ge mundeuk gomawojyeoseo
나도 모르게 눈물이 나
nado moreuge nunmuri na

줄 수 있는 게 난 없는데
jul su inneun ge nan eomneunde
너에게 참 많이도 부족한데
neoege cham manhido bujokhande
보고 싶어서 너무 보고 싶어서
bogo sipeoseo neomu bogo sipeoseo
너에게로 내가 가도 되겠니
neoegero naega gado doegenni

다시 나를 꿈꾸게 한 사람입니다
dasi nareul kkumkkuge han saramimnida
비어있던 나를 다시 채워준 사람
bieoitdeon nareul dasi chaewojun saram
그대 때문에 그대 때문에 오늘도 난 소리없이 사랑해요
geudae ttaemune geudae ttaemune oneuldo nan sorieobsi saranghaeyo
깊이 내쉰 한숨마다 묻어납니다
gipi naeswin hansummada mudeonamnida
보고 싶어 내 눈가에 새겨둔 사람
bogo sipeo nae nungae saegyeodun saram
그대 때문에 그대 때문에 사랑이란 그 말을 처음 써봅니다
geudae ttaemune geudae ttaemune sarangiran geu mareul cheoeum sseobomnida

외로움을 난 몰랐는데
oeroumeul nan mollanneunde
혼자가 늘 익숙했던 나인데
honjaga neul iksukhaetdeon nainde
어쩌면 너는 또 다른 나였을까
eojjeomyeon neoneun tto dareun nayeosseulkka
니가 없이 난 숨을 쉴 수가 없어
niga eobsi nan sumeul swil suga eobseo

다시 나를 꿈꾸게한 사람입니다..
dasi nareul kkumkkugehan saramimnida..
비어있던 나를 다시 채워준 사람
bieoitdeon nareul dasi chaewojun saram
그대 때문에 그대 때문에 오늘도 난 소리없이 사랑해요
geudae ttaemune geudae ttaemune oneuldo nan sorieobsi saranghaeyo
깊이 내쉰 한숨마다 묻어납니다
gipi naeswin hansummada mudeonamnida
보고 싶어 내 눈가에 새겨둔 사람
bogo sipeo nae nungae saegyeodun saram
그대 때문에 그대 때문에 사랑이란 그 말을 처음 써봅니다
geudae ttaemune geudae ttaemune sarangiran geu mareul cheoeum sseobomnida

이제야 너를 이렇게 너를 사랑할 수 있어서 난 행복합니다
ijeya neoreul ireoke neoreul saranghal su isseoseo nan haengbokhamnida

ENGLISH TRANSLATION:
When your eyes are looking at me
When your breath reaches me
I am so thankful that I am alive
Without even knowing, tears fall

There’s nothing I can give you
I’m not good enough for you
But I miss you, I miss you so much
Can I go to you?

You’re the person who made me dream again
The person who filled up the once empty me
Because of you, because of you
Again today, I say I love you without a sound

Each deep sigh I let out, it gets revealed
The person I engraved in my eyes because I miss you so much
Because of you, because of you
I used the word love for the first time

I didn’t know about loneliness
I was always used to being alone
Maybe you were another me
I can’t breathe without you

You’re the person who made me dream again
The person who filled up the once empty me
Because of you, because of you
Again today, I say I love you without a sound

Each deep sigh I let out, it gets revealed
The person I engraved in my eyes because I miss you so much
Because of you, because of you
I used the word love for the first time

Now that I can love you
I’m so happy

Hangul: music daum
Rom: iLyricsbuzz
English: popgasa