Jolly V (졸리브이) – It’s All Good (괜찮아) Lyrics
HANGUL:
VERSE1))
성대 자퇴생에 비정규직 백수
사람들이 잘 모르는 몇 장의 앨범 갯수
마이크 하나
종이 하나 펜 하나로
이불 밑에서 랩을 시작했었던 그 꼬마
출생지는 서울 고향은 미국 NC
인종, 외모 상관없이 어울려 지냈지
그래서인지 느껴 여기는 좀 달라
다 내가 진짜로 누군지 어떻게 알아
I know you never wanted to see me for real
but I know you wished the best for me still
young me in her 20s
20대의 너에게 매일 아침은 ‘뭐하고 살아야 되지?’에 대한 고민들 뿐
솔직한 것보다 숨기는게 익숙해서
넌 밝은 척 웃고 넘기는게 익숙했어
마이크 잡는 게 지금도 가끔 무섭니
널 너무 보여줄까봐 그게 무섭지?
(HOOK)
괜찮아 괜찮아
네가 하고 싶은 대로 해
넌 그냥 그대로면 돼
넌 그냥 그대로면 돼
(x2)
VERSE2))
live your own life
많은 알바를 해봤지 난
지난 20대의 반이 지난 시점에
돌아보는 내 삶
애 봐 주느라 땀 흘리는 친구들
혹은 동생들 중에
군 제대 후 다시 이병으로
society에 적응 중
힘든 어깨뒤로
보이지 않는 삶의 해답을 찾아
언제까지 가야할까
I’m not fucking Nemo
but we already know
그래 사람일도
어떻게 될지 모르는 거면서도
각자의 타이밍이 있을거라 난 믿어
바람이 부는 방향으로 맘을 이끌어
yea
so go on and get your own flow
난 고쳐 갈게 내 흠도
이건 언제까지나 기억될 2015년의 나
you know you heard
(HOOK)
괜찮아 괜찮아
네가 하고 싶은 대로 해
넌 그냥 그대로면 돼
넌 그냥 그대로면 돼
(x2)
ROMANIZATION:
VERSE1))
seongdae jatoesaenge bijeonggyujik baeksu
saramdeuri jal moreuneun myeot jangui aelbeom gaessu
maikeu hana
jongi hana pen hanaro
ibul miteseo raebeul sijakhaesseossdeon geu kkoma
chulsaengjineun seoul gohyangeun miguk NC
injong, oemo sanggwaneopsi eoullyeo jinaessji
geuraeseoinji neukkyeo yeogineun jom dalla
da naega jinjjaro nugunji eotteohge ara
I know you never wanted to see me for real
but I know you wished the best for me still
young me in her 20s
20daeui neoege maeil achimeun ‘mwohago saraya doeji?’e daehan gomindeul ppun
soljikhan geosboda sumgineunge iksukhaeseo
neon balkeun cheok usgo neomgineunge iksukhaesseo
maikeu japneun ge jigeumdo gakkeum museopni
neol neomu boyeojulkkabwa geuge museopji?
(HOOK)
gwaenchanha gwaenchanha
nega hago sipeun daero hae
neon geunyang geudaeromyeon dwae
neon geunyang geudaeromyeon dwae
(x2)
VERSE2))
live your own life
manheun albareul haebwassji nan
jinan 20daeui bani jinan sijeome
doraboneun nae salm
ae bwa juneura ttam heullineun chingudeul
hogeun dongsaengdeul junge
gun jedae hu dasi ibyeongeuro
societye jeogeung jung
himdeun eokkaedwiro
boiji anhneun salmui haedabeul chaja
eonjekkaji gayahalkka
I’m not fucking Nemo
but we already know
geurae saramildo
eotteohge doelji moreuneun geomyeonseodo
gakjaui taimingi isseulgeora nan mideo
barami buneun banghyangeuro mameul ikkeureo
yea
so go on and get your own flow
nan gochyeo galge nae heumdo
igeon eonjekkajina gieokdoel 2015nyeonui na
you know you heard
(HOOK)
gwaenchanha gwaenchanha
nega hago sipeun daero hae
neon geunyang geudaeromyeon dwae
neon geunyang geudaeromyeon dwae
(x2)