Jin Hyuk (진혁) – Sound of My Heart (심장소리) (Enchanting Neighbor OST – SBS 아침드라마 황홀한 이웃 OST Part 1) + Translation
HANGUL + ROMANIZATIONR:
A 제발 멈춰지기를 그대를 바라지 않기를
A jebal meomchwojigireul geudaereul baraji ankireul
매일 기도하면서 자꾸 그대를 향하는
maeil gidohamyeonseo jakku geudaereul hyanghaneun
바보 같은 심장을 어쩌면 좋아요
babo gateun simjangeul eojjeomyeon johayo
B 제발 들리지 않길 그대를 향한 심장소리
B jebal deulliji ankil geudaereul hyanghan simjangsori
나 숨죽이며 뒷걸음 치려해도
na sumjugimyeo dwitgeoreum chiryeohaedo
계속 그대에게 향하는 내가 왜 이런 거죠
gyesok geudaeege hyanghaneun naega wae ireon geojyo
C 멈춰지지 않네요 바보 같은 심장은 날 비웃듯이
C meomchwojiji annneyo babo gateun simjangeun nal biutdeusi
너무 당연히 그대에게 흐르고 있고
neomu dangyeonhi geudaeege heureugo itgo
내 모든 시간 하나하나 전부다 그대를 향해가고 있죠
nae modeun sigan hanahana jeonbuda geudaereul hyanghaegago itjyo
B’ 제발 들키지 않길 그대를 바라보는 눈물
B’ jebal deulkiji ankil geudaereul baraboneun nunmul
나 눈감으며 외면을 하려해도
na nungameumyeo oemyeoneul haryeohaedo
결국 그대를 바라보는 그대 밖에 모르는 바본 거죠
gyeolguk geudaereul baraboneun geudae bakke moreuneun babon geojyo
C 멈춰지지 않네요 바보 같은 심장은 날 비웃듯이
C meomchwojiji annneyo babo gateun simjangeun nal biutdeusi
너무 당연히 그대에게 흐르고 있고
neomu dangyeonhi geudaeege heureugo itgo
내 모든 시간 하나하나 전부다 그대를 향해가고
nae modeun sigan hanahana jeonbuda geudaereul hyanghaegago
C’ 지워지지 않네요 바보 같은 미련 감추고
C’ jiwojiji annneyo babo gateun miryeon gamchugo
아련한 꿈을 꾸고 있는 거겠죠
aryeonhan kkumeul kkugo inneun geogetjyo
나 그대에게 아니라는 거짓말도 못하는
na geudaeege aniraneun geojitmaldo motaneun
그런 심장안고 살고 있죠
geureon simjangango salgo itjyo
ENGLISH TRANSLATION:
I hope this stops
I hope I won’t want you
I pray every day
But my stupid heart keeps beating toward you
What do I do?
I hope you don’t hear
My heart beating for you
I try to silently walk back
But I keep going to you
Why am I doing this?fa
I can’t stop
As if my stupid heart is laughing at me
It is so naturally going toward you
All of my time is going toward you
I hope I won’t get caught
My tears are looking at you
I try closing my eyes and looking away
But in the end, I’m looking at you
I’m a fool who only knows you
I can’t stop
As if my stupid heart is laughing at me
It is so naturally going toward you
All of my time is going toward you
I can’t erase it
I try to hide my foolish feelings
Dreaming a faraway dream
I have a heart that can’t even lie
And tell you that it’s not true
Hangul: music daum
Rom: iLyricsbuzz
English: popgasa