서인국 (Seo Inguk), 빅스 (VIXX), 구구단 (gugudan), 박윤하 (Park Yoonha), 박정아 (Park Jungah), 김규선 (Kim Gyusun), 김예원 (Kim Yewon), 지율(Ji Yul) – Falling (니가 내려와) Lyrics
Single: Jelly Box Jelly Christmas 2016
Lyrics: 김지향 (Kim Jihyang), 라비(Ravi)
Composition: MELODESIGN
Arrangement: MELODESIGN
Release date: 2016.12.13
Jelly Box Jelly Christmas – Falling HANGUL
우리 함께했던 그날이 다가와
자연스레 니 기억도 불어와
널 품에 안고 걷던 가슴은 아직도
니가 올 거라 기대 하나 봐
자꾸 뛰어 막
사랑했던 만큼 더
부쩍 차가워진 바람에
내 걱정이 많이 됐는지
불쑥 예고 없이 밤새 찾아와
소복이 날 감싸는 너
사랑하면 Somewhere Somewhere
니가 나타나
생각하면 Falling Falling
니가 내려와 나를 감싸줘
보이지 않아도 우릴 이어준 건
우리가 나눈 기억
잘 지내겠지, 너도 날 보러 와
저 눈처럼
곱게 쌓인 눈밭, 나란한 발자국
니 이름과 내 이름을 새기고
이젠 다 녹아버린 옛이야기지만
오늘 밤처럼 그리운 날엔
니가 내려 막
기다렸던 만큼 더
사랑하면 Somewhere Somewhere
니가 나타나
생각하면 Falling Falling
니가 내려와 나를 감싸줘
보이지 않아도 우릴 이어준 건
우리가 나눈 기억
잘 지내겠지, 너도 날 보러 와
야 오늘은 답이 없어
네 생각 날 수밖에 없어
크리스마스니까 뭐 이길 수 없지
성탄절 소원은 제설기 설치
아 이래도 되나 너의 연락
기다려도 되나 싶어
기다림조차
난 널 사랑하는 시간인 걸
간절하면 Someday Someday
다시 만나고
기억하면 Calling Calling
서로를 영원히 부를 거야
세상 어딜 가도 두렵지 않은 건
우리만 아는 소원
잘 지내야 해, 다시 볼 때까지
겨울이 오면 내게 돌아와 줘
저 눈처럼
Jelly Box Jelly Christmas – Falling ROMANIZATION
uri hamkkehaessdeon geunari dagawa
jayeonseure ni gieokdo bureowa
neol pume ango geotdeon gaseumeun ajikdo
niga ol geora gidae hana bwa
jakku ttwieo mak
saranghaessdeon mankeum deo
bujjeok chagawojin barame
nae geokjeongi manhi dwaessneunji
bulssuk yego eopsi bamsae chajawa
sobogi nal gamssaneun neo
saranghamyeon Somewhere Somewhere
niga natana
saenggakhamyeon Falling Falling
niga naeryeowa nareul gamssajwo
boiji anhado uril ieojun geon
uriga nanun gieok
jal jinaegessji, neodo nal boreo wa
jeo nuncheoreom
gopge ssahin nunbat, naranhan baljaguk
ni ireumgwa nae ireumeul saegigo
ijen da nogabeorin yesiyagijiman
oneul bamcheoreom geuriun naren
niga naeryeo mak
gidaryeossdeon mankeum deo
saranghamyeon Somewhere Somewhere
niga natana
saenggakhamyeon Falling Falling
niga naeryeowa nareul gamssajwo
boiji anhado uril ieojun geon
uriga nanun gieok
jal jinaegessji, neodo nal boreo wa
ya oneureun dabi eopseo
ne saenggak nal subakke eopseo
keuriseumaseunikka mwo igil su eopsji
seongtanjeol sowoneun jeseolgi seolchi
a iraedo doena neoui yeonrak
gidaryeodo doena sipeo
gidarimjocha
nan neol saranghaneun siganin geol
ganjeolhamyeon Someday Someday
dasi mannago
gieokhamyeon Calling Calling
seororeul yeongwonhi bureul geoya
sesang eodil gado duryeopji anheun geon
uriman aneun sowon
jal jinaeya hae, dasi bol ttaekkaji
gyeouri omyeon naege dorawa jwo
jeo nuncheoreom
Jelly Box Jelly Christmas – Falling ENGLISH TRANSLATION
The day when we were together is approaching
Naturally, memories of you blows in as well
My heart that used to walk while hugging you in its arms
Must still be anticipating that you will come
It keeps racing
More than how much it loved you
With the sudden cold winds
You must’ve been very worried of me
For you to randomly come to me over night
Covering me in white
If you love me, somewhere, somewhere
You appear
When I think of you, falling, falling
You come falling down and covering me
Even if you can’t see it, the thing that connected us
Was the memories we have shared
I’m sure you’re doing well, you should come see me too
Just like that snow
The snow that has beautifully stacked, lined up footprints
We carve your name and mine
It’s all a long past memory that has melted now but
During nights when I miss you, just like tonight
You come falling down
More than how much I waited for you
If you love me, somewhere, somewhere
You appear
When I think of you, falling, falling
You come falling down and covering me
Even if you can’t see it, the thing that connected us
Was the memories we have shared
I’m sure you’re doing well, you should come see me too
Just like that snow
Hey, there’s no answer for me today
I can’t help but think of you
It’s Christmas so it can’t be helped
My Christmas wish is to install a snowblower
Ah, I’m not sure if this is okay
I’m not sure if it’s okay to be waiting for you to contact me
Even waiting
Is a time I’m using to love you
If I’m desperate, someday, someday
We can meet again
If you remember, calling, calling
We will be calling for each other forever
The thing that I’m not scared of no matter where we go in the world
Is the wish that only we know
You have to be doing well, until we meet again
When it becomes winter, please comeback to me
Just like that snow
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa