Jang Hye Jin (장혜진) – Good Time (Feat. Nucksal (넉살)) Lyrics
HANGUL LYRICS
If you have a good good time,
you will be alright
한참을 뛰어 왔잖아 쉬어가 괜찮아
시곌 볼 사이도 없이 또 하룰 스쳐 보내지
이젠 멀어져 버린 내 오랜 꿈들 (내 오랜 꿈들)
쉴 새 없이 앞으로 몰아 부쳐대는 세상 속에
넌 쉼표가 필요해
눈을 감고 너를 맡겨봐
자유로운 이 선율 위로
If you have a good good time,
you will be alright
(you will be alright)
한참을 뛰어 왔잖아 쉬어가 괜찮아
(쉬어가도 괜찮아)
시침과 분침이 서로를 위로하듯
포개지는 지금 시간은 12시
누군가는 party 누군가에겐 허리 휘어지는 하루를
쉬게 하는 각자에 밤의 자리
나름의 시간 너는 즐기고 있니?
잠을 자는 이는 숙면에
피로가 healing 되길 빌어
아직도 땀 흘리는 이들은 힘내
너를 위한 멜로디 여기에 기대
If you have a good good time,
you will be alright
한참을 뛰어 왔잖아
쉬어가 괜찮아 (쉬어가도 괜찮아)
It’s time to sit back 다시 눈을 떴을 때
웃게 될 꺼야 넌 알게 될 테니까
It’s your own life
If you have a good good time,
you will be alright
한참을 뛰어 왔잖아 쉬어가 괜찮아
(쉬어가도 괜찮아)
ROMANIZATION
If you have a good good time,
you will be alright
hanchameul ttwieo wassjanha swieoga gwaenchanha
sigyel bol saido eopsi tto harul seuchyeo bonaeji
ijen meoreojyeo beorin nae oraen kkumdeul (nae oraen kkumdeul)
swil sae eopsi apeuro mora buchyeodaeneun sesang soge
neon swimpyoga piryohae
nuneul gamgo neoreul matgyeobwa
jayuroun i seonyul wiro
If you have a good good time,
you will be alright
(you will be alright)
hanchameul ttwieo wassjanha swieoga gwaenchanha
(swieogado gwaenchanha)
sichimgwa bunchimi seororeul wirohadeut
pogaejineun jigeum siganeun 12si
nugunganeun party nugungaegen heori hwieojineun harureul
swige haneun gakjae bamui jari
nareumui sigan neoneun jeulgigo issni?
jameul janeun ineun sukmyeone
piroga healing doegil bireo
ajikdo ttam heullineun ideureun himnae
neoreul wihan mellodi yeogie gidae
If you have a good good time,
you will be alright
hanchameul ttwieo wassjanha
swieoga gwaenchanha (swieogado gwaenchanha)
It’s time to sit back dasi nuneul tteosseul ttae
usge doel kkeoya neon alge doel tenikka
It’s your own life
If you have a good good time,
you will be alright
hanchameul ttwieo wassjanha swieoga gwaenchanha
(swieogado gwaenchanha)