J.Y. Park (박진영) (Feat. Conan O’Brien & Steven Yeun & Jimin Park (박지민)) – Fire Lyrics, Music Video + English Translation
KOREAN LYRICS
I’m on fire 누가 날 좀 말려봐
나 미칠 것 같아 지금 몸이 달아올라
리듬을 막 타 몸이 불타 올라
이러다 지붕까지 다 태울 것 같아
음악만 나오면 왜 이러는지 몰라
가만 있질 못해 미칠라 그래
불빛만 돌아가면 돌아 버릴 것 같아
가만 있질 못해 미칠라 그래
핏속에 뭔가 들은 것 같아
뭔가 나쁜 게 꽉 찬 것 같아
이 날라리 같은 몸에서 누가 좀 날 꺼내줘
Oh baby baby baby please
I’m on fire 누가 날 좀 말려봐
나 미칠 것 같아 지금 몸이 달아올라
리듬을 막 타 몸이 불타 올라
이러다 지붕까지 다 태울 것 같아
놀데 없니? Where’s the party?
놀데 없니? Where’s the party?
처음 본 사람들은 내가 미친 줄 알아
가만 있질 못해 미칠라 그래
술에 취했거나 약에 취한 줄 알아
가만 있질 못해 미칠라 그래
나도 내가 왜 이런지 몰라
내 모습을 보고 나도 놀라
분명히 미친 건 아닌데 미친놈 같아 보이지
Baby oh baby, baby please
이러다 나 죽을지도 몰라
아니 이렇게 라면 죽어도 좋아
이 음악에 빠져서 정신 줄 놓고서
나와 같이 미칠 사람 모두 여기 붙어
ROMANIZED LYRICS
I’m on fire nuga nal jom mallyeobwa
na michil geot gata jigeum momi daraolla
rideumeul mak ta momi bulta olla
ireoda jibungkkaji da taeul geot gata
eumakman naomyeon wae ireoneunji molla
gaman issjil moshae michilla geurae
bulbiccman doragamyeon dora beoril geot gata
gaman issjil moshae michilla geurae
pissoge mwonga deureun geot gata
mwonga nappeun ge kkwak chan geot gata
i nallari gateun momeseo nuga jom nal kkeonaejwo
Oh baby baby baby please
I’m on fire nuga nal jom mallyeobwa
na michil geot gata jigeum momi daraolla
rideumeul mak ta momi bulta olla
ireoda jibungkkaji da taeul geot gata
nolde eopsni? Where’s the party?
nolde eopsni? Where’s the party?
cheoeum bon saramdeureun naega michin jul ara
gaman issjil moshae michilla geurae
sure chwihaessgeona yage chwihan jul ara
gaman issjil moshae michilla geurae
nado naega wae ireonji molla
nae moseubeul bogo nado nolla
bunmyeonghi michin geon aninde michinnom gata boiji
baby oh baby, baby please
ireoda na jugeuljido molla
ani ireohge ramyeon jugeodo joha
i eumage ppajyeoseo jeongsin jul nohgoseo
nawa gati michil saram modu yeogi buteo
ENGLISH TRANSLATION
I’m on fire somebody stop me
I’m going crazy and my body’s heating up
Following the rhythm my body is on fire
that I could burn the roof down
I can’t help myself whenever there is music
I just can’t stay still, I go crazy
When the lights go crazy, I go crazy
I just can’t stay still, I go crazy
There must be something in my blood,
filled with something toxic
Somebody please get me out of this wicked body
Oh baby baby baby please
I’m on fire somebody stop me
I’m going crazy and my body’s heating up
Following the rhythm my body is on fire
that I could burn the roof down
Where’s the party? Where’s the party?
Where’s the party? Where’s the party?
People at first sight think that I’m crazy
I just can’t stay still, I go crazy
They think I’m either drunk or drugged
I just can’t stay still, I go crazy
Don’t know why I am like this
Sometimes I’m surprised at myself
Surely I’m not crazy but I look like a crazy
Baby oh baby, baby please
I’m on fire somebody stop me
I’m going crazy and my body’s heating up
Following the rhythm my body is on fire
that I could burn the roof down
I could die in this madness,
but actually that’s a great way to die
Anyone who wants to fall into the music
and get out of control please join me
I’m on fire somebody stop me
I’m going crazy and my body’s heating up
Following the rhythm my body is on fire
that I could burn the roof down
Where’s the party? Where’s the party?
Where’s the party? Where’s the party?
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: jypentertainment