Gilme (길미) – 멈출 수 없어 (Can’t Stop) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
날카롭게 할퀴는
나를 세게 잡아줘 (u know)
너를 좀 더 알고 싶은 난
내 눈앞에 서있는
너 하나로 완벽한
tonight
너 없인 견딜 수 없어
can’t stop thinkin’ about you
작게 속삭여 WANT U
더 깊게 알고 싶어
내 안에 담고 싶어
나는 너를 보낼 수 없어(baby)
나는 너를 멈출 수 없어(can’t stop)
나는 너를 참을 수 없어(baby)
그 무엇도 두렵지 않아
널 가두고 싶어
(rap)
네 목소린 날 간지럽혀 넌 불을 꺼
새카만 방 네 손위로 깍지를 껴
우리 사랑은 하얀 팝콘처럼
맛있게 터져 나와 와인처럼
새빨갛게 달아오른 널 깊게 음미해
입속 가득히 너를 머금고 즐길래
이 순간은 영원이 돼 멈추지 마 never
나를 가져 so hot 뜨겁게 밤을 새워
넌 내 허리를 감고
난 네 입술을 갖고
미치게 안고 싶어
내 안에 두고 싶어
나는 너를 보낼 수 없어(baby)
나는 너를 멈출 수 없어(can’t stop)
나는 너를 참을 수 없어(baby)
그 무엇도 두렵지 않아
널 가두고 싶어
baby I wanna fly (I wanna fly)
baby wanna get high (wanna get high)
baby hold me so tight
I’m gonna give my heart tonight
나는 너를 보낼 수 없어
나는 너를 멈출 수 없어
나는 너를 참을 수 없어
그 무엇도 두렵지 않아
널 가두고 싶어
I remember last night x4
ROMANIZATION
nalkaropge halkwineun
nareul sege jabajwo (u know)
neoreul jom deo algo sipeun nan
nae nunape seoissneun
neo hanaro wanbyeokhan
tonight
neo eopsin gyeondil su eopseo
can’t stop thinkin’ about you
jakge soksagyeo WANT U
deo gipge algo sipeo
nae ane damgo sipeo
naneun neoreul bonael su eopseo(baby)
naneun neoreul meomchul su eopseo(can’t stop)
naneun neoreul chameul su eopseo(baby)
geu mueosdo duryeopji anha
neol gadugo sipeo
(rap)
ne moksorin nal ganjireophyeo neon bureul kkeo
saekaman bang ne sonwiro kkakjireul kkyeo
uri sarangeun hayan papkoncheoreom
masissge teojyeo nawa waincheoreom
saeppalgahge daraoreun neol gipge eummihae
ipsok gadeukhi neoreul meogeumgo jeulgillae
i sunganeun yeongwoni dwae meomchuji ma never
nareul gajyeo so hot tteugeopge bameul saewo
neon nae heorireul gamgo
nan ne ipsureul gajgo
michige ango sipeo
nae ane dugo sipeo
naneun neoreul bonael su eopseo(baby)
naneun neoreul meomchul su eopseo(can’t stop)
naneun neoreul chameul su eopseo(baby)
geu mueosdo duryeopji anha
neol gadugo sipeo
baby I wanna fly (I wanna fly)
baby wanna get high (wanna get high)
baby hold me so tight
I’m gonna give my heart tonight
naneun neoreul bonael su eopseo
naneun neoreul meomchul su eopseo
naneun neoreul chameul su eopseo
geu mueosdo duryeopji anha
neol gadugo sipeo
I remember last night x4
ENGLISH TRANSLATION
I’m sharply scratching
But strongly hold onto me (you know)
I want to know you better
In front of me
It’s only you, it’s perfect
Tonight
I can’t stand it without you
Can’t stop thinkin about you
Softly whisper, want you
I want to know you deeper
I want to have you inside me
I can’t let you go (baby)
I can’t stop you (can’t stop)
I can’t hold you in (baby)
I’m not afraid of anything
I want to confine you
Your voice tickles me, you turned off the light
In the dark room, I entwine my fingers with yours
Our love is like white popcorn
It deliciously bursts like wine
You’ve turned red, I’ll taste you even more deeply
I want to drink you in my mouth and enjoy it
This moment becomes forever, don’t stop, never
Have me, so hot, hot all night
You wrap around my waist
I have your lips
I want to crazily hug you
I want to have you inside me
I can’t let you go (baby)
I can’t stop you (can’t stop)
I can’t hold you in (baby)
I’m not afraid of anything
I want to confine you
baby I wanna fly (I wanna fly)
baby wanna get high (wanna get high)
baby hold me so tight
I’m gonna give my heart tonight
I can’t let you go
I can’t stop you
I can’t hold you in
I’m not afraid of anything
I want to confine you
I remember last night
I remember last night
I remember last night
I remember last night
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa