G.E.M. (鄧紫棋) – 於是 Therefore Lyrics, Music Video with English Translation
Baby you’ve gone far away
You’ve gone far away
Baby you’ve gone far away
You’ve gone far away
於是茶就這樣冷了
Yu shi cha jiu zhe yang leng le
於是天就這樣亮了
Yu shi tian jiu zhe yang liang le
於是你就這樣離開了
Yu shi ni jiu zhe yang li kai le
於是我終於醒了
Yu shi wo zhong yu xing le
於是你我從此遠了
Yu shi ni wo cong ci yuan le
於是路從此分岔了
Yu shi lu cong ci fen cha le
你的臉從此就陌生了
Ni de tian cong ci jiu mo sheng le
雖然我有一點不捨
Sui ran wo you yi dian bu she
*
可是時間不可能停下 不能停下 不會停下
Ke shi shi jian bu ke neng ting xia bu neng ting xia bu hui ting xia
世界一直在變幻著 你也變了 我也變了
Shi jie yi zhi zai bian huan zhe ni ye bian le wo ye bian le
過去都已經過去了 既然回不去了 我還在煩惱什麼
Guo qu dou yi jing guo qu le ji ran hui bu qu le wo hai zai fan nao shen me
於是告訴自己不要哭 我不要哭 我不能哭
Yu shi gao su zi ji bu yao ku wo bu yao ku wo bu neng ku
往前方的路走一步 再走一步 就會幸福
Wang qian fang de lu zou yi bu zai zou yi bu jiu hui xing fu
成長要學會獨處 雖然有一點孤獨
Chang chang yao xue hui du chu sui ran you yi dian gu du
(Baby you’ve gone far away)
Therefore I think I should follow, boy
(When you’ve gone far away)
Therefore maybe I’m about to go, yeah, because
(Baby you’ve gone far away)
I don’t know boy, I don’t really know why, why
(That you’ve gone far away)
Therefore, therefore I’m now so alone
於是花一個人種了
Yu shi hua yi ge ren zhong le
於是夢一個人做了
Yu shi meng yi ge ren zuo le
於是痛一個人扛下了
Yu shi tong yi ge ren kang xia le
快樂一個人笑著
Kuai le yi ge ren xiao zhe
Repeat *
(Baby you’ve gone far away)
(You’ve gone far away)
Baby you’ve gone
You’ve gone far away
(Baby you’ve gone far away)
(You’ve gone far away)
Baby you’ve gone far away
You’ve gone far away
(Baby you’ve gone far away)
(You’ve gone far away)
(Baby you’ve gone far away)
(You’ve gone far away)