G.E.M. (鄧紫棋) – 路逆風 Against The Wind Lyrics, Music Video with English Translation
城市早已沉睡
Cheng shi zao yi chen shui
在甜美的虛偽
Zai tian mei de xu wei
真實就像 刺眼的陽光
Zhen shi jiu xiang ci yan de yang guang
習慣伸手就擋
Xi guan shen shou jiu dang
我像火燒在大雨下
Wo xiang huo shao zai da yu xia
剩最後微弱的火花
Sheng zui hou wei ruo de huo hua
看不見國王的新衣裳
Kan bu jian guo wang de xin yi shang
是否太倔強
Shi fou tai jue jiang
生活就像一場
Sheng huo jiu xiang yi chang
繁華裡的流浪
Fan/Po hua li de liu lang
多少慾望 像洶湧的浪
Duo shao yu wang xiang xiong yong de lang
吞噬多少善良
Tun shi duo shao shan liang
我們在霓虹燈下成長
Wo men zai ni hong deng xia cheng zhang
燈愈亮人愈迷惘
Deng yu liang ren yu mi wang
孩子曾都一樣
Hai zi ceng dou yi yang
生來天真勇敢
Sheng lai tian zhen yong gan
蝙蝠夢想 卻隨著時光
Bian fu meng xiang que sui zhe shi guang
慢慢變得抽象
Man man bian de chou xiang
白鴿困在摩天的大廈
Bai ge kun zai mo tian de da sha
長出了妖精的尾巴
Chang chu le yao jing de yi ba
為什麼世界愈繁華
Wei shen me shi jie yu fan hua
人性愈貧乏
Ren xing yu pin fa
生活就像一場
Sheng huo jiu xiang yi chang
繁華裡的流浪
Fan hua li de liu lang
多少慾望 像洶湧的浪
Duo shao yu wang xiang xiong yong de lang
吞噬多少善良
Tun shi duo shao shan liang
我不願隨波不屑逐浪
Wo bu yuan sui bo bu xie zhu lang
誰陪我逆風飛翔
Shui pei wo ni feng fei xiang
污霾愈讓人窒息 我愈拼命 爭取一口清新
Wu mai yu rang ren zhi xi wo yu pin ming zheng qu yi kou qing xin
黑暗愈遮蓋大地 我們的心 看得就愈清晰
Hei an yu zhe gai da di wo men de xin kan de jiu yu qing xi
單純像沙漠中的花
Dan chun xiang sha mo zhong de hua
周圍是咆哮的風沙
Zhou wei shi pao xiao de feng sha
但就算現實多複雜
Dan jiu suan xian shi duo fu za
我也不害怕
Wo ye bu hai pa
生活就像一場
Sheng huo jiu xiang yi chang
無止境的流浪
Wu zhi jing de liu lang
新患舊傷 我卻更堅强
Xin huan jiu shang wo que geng jian jiang
一路逆風飛翔
Yi lu ni feng fei xiang
我們 不脆弱 不沉默 不協妥 不退縮
Wo men bu cui ruo bu chen mo bu xie tuo bu tui suo
不慌張 不絕望 不狂妄 不投降
Bu huang zhang bu jue wang bu kuang wang bu tou xiang
*
不脆弱 不沉默 不協妥 不退縮
Bu cui ruo bu chen mo bu xie tuo bu tui suo
不慌張 不絕望 不狂妄 不投降
Bu huang zhang bu jue wang bu kuang wang bu tou xiang
一路逆風 我們不投降
Yi lu ni feng wo men bu tou xiang
一路逆風 頑強的飛翔
Yi lu ni feng wan jiang de fei xiang
Repeat *