GAIN – Guilty Lyrics + English Translation

HANGUL:
어떡하면 돼 이젠 니가 먼저 말을 해
hey 너를 상상하며 빠져들어가
멈출 수 없어 빠져 guilty pleasure 나쁜 덫
bad 나를 혼내 줘요
아름다운 얼굴로

내가 감히 가져봐도 될까요
그댄 마치 나쁜 종교 같아요
나를 무릎 굽혀 눕혀 감동을 주곤 울려
이젠 나도 정말 모르겠어요
그댄 정말 내게 해로운가요
hey you 난 미쳐가요

* 하지만 알아 우린 절대 사랑할 수 없어
나빴어 첨부터 넌 알고 있었어
아- 웃겨 니가 훤히 보여
아- 거짓말처럼 새빨간

입술 밑에 점이 예뻐
입술 밑에 점이 예뻐
입술 밑에 점이 예뻐

어떡하니 나 정말 널 어떻게 해야 해
hey 나를 망치겠어 빠져들어가
멈출 수 없을 테니 망칠 테면 망쳐놔
hey 나랑 해볼래요
아무도 못한 질문

내가 감히 거슬러도 될까요
그댄 마치 나쁜 권력 같아요
나를 무릎 굽혀 눕혀 감동을 주곤 울려
이젠 나도 정말 모르겠어요
그댄 정말 내게 해로운가요
hey you 난 미쳐가요

* repeat

너를 보면 눈물이 흘러
실제 할 리 없는 예쁜 거짓말
널 원해
하지만 she is gone

* repeat

ROMANIZATION:
eotteokhamyeon dwae ijen niga meonjeo mareul hae
hey neoreul sangsanghamyeo ppajyeodeureoga
meomchul su eopseo ppajyeo guilty pleasure nappeun teocc
bad nareul honnae jwoyo
areumdaun eolgullo

naega gamhi gajyeobwado doelkkayo
geudaen machi nappeun jonggyo gatayo
nareul mureup guphyeo nuphyeo gamdongeul jugon ullyeo
ijen nado jeongmal moreugesseoyo
geudaen jeongmal naege haeroungayo
hey you nan michyeogayo

* hajiman ara urin jeoldae saranghal su eopseo
nappasseo cheombuteo neon algo isseosseo
a- usgyeo niga hwonhi boyeo
a- geojismalcheoreom saeppalgan

ipsul mite jeomi yeppeo
ipsul mite jeomi yeppeo
ipsul mite jeomi yeppeo

eotteokhani na jeongmal neol eotteohge haeya hae
hey nareul mangchigesseo ppajyeodeureoga
meomchul su eopseul teni mangchil temyeon mangchyeonwa
hey narang haebollaeyo
amudo moshan jilmun

naega gamhi geoseulleodo doelkkayo
geudaen machi nappeun gwonryeok gatayo
nareul mureup guphyeo nuphyeo gamdongeul jugon ullyeo
ijen nado jeongmal moreugesseoyo
geudaen jeongmal naege haeroungayo
hey you nan michyeogayo

* repeat

neoreul bomyeon nunmuri heulleo
silje hal ri eopsneun yeppeun geojismal
neol wonhae
hajiman she it gone

* repeat

ENGLISH TRANSLATION:
What should I do? Now you talk first
Hey, I’m getting lost in my thoughts of you
I can’t stop, I’m falling into a guilty pleasure, a naughty trap
Bad, punish me
With that beautiful face

Can I dare to have you?
You’re like a bad religion
You make me go on my knees, you touch me and make me cry
Now I really don’t know anymore
Are you really harmful for me?
Hey you, I’m going crazy

But I know, we can never be in love
You’re bad, you knew from the start
So funny, I can see right through you
Like a red-hot lie

The beauty mark below your lip is pretty
The beauty mark below your lip is pretty
The beauty mark below your lip is pretty

What should I do? Really, what should I do?
Hey, I’m ruining myself, I’m falling
I can’t stop so if you wanna ruin me, just ruin me
Hey, wanna do it with me?
A question no one can ask

Can I dare to catch your eye?
You’re like bad power
You make me go on my knees, you touch me and make me cry
Now I really don’t know anymore
Are you really harmful for me?
Hey you, I’m going crazy

Tears fall when I see you
A pretty lie that I can’t say in real life
I want you
But she is gone

Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa