fromis_9 (프로미스나인) – Close To You (다가가고 싶어
Album: 이새롬, 송하영, 박지원, 노지선, 이서연, 이채영, 이나경, 백지헌
Lyrics: 백곰, 빼꼼, 송하영, 박지원, 이서연
Composition: 탁(TAK)
Arrangement: 탁(TAK)
Release date: 2018.06.05
HANGUL
바라만 봐도 좋은 너
넌 나에게 그런 존재야
지칠 틈도 없이 외로울 틈도 없이
쉴 새 없이 날 기쁘게 해
자꾸만 웃음이 나와
무슨 말을 할까?
그때도 이렇게 웃기만 하며 시간이 다 지나가버리면 어떡하지?
그래도 난 너라면 다 좋을 것 같아
행복한 걱정이 자꾸 세어 나와
나 마음이 간지러워서 잠도 잘 못 잤어
기다려온 마음이 큰 만큼 너에게 좋은 향기로 다가가고 싶어
소중한 그 시간을 내 두 눈으로 똑똑히 담고 싶어
너를 본 순간 시간은 멈추고 세상의 모든 빛은 너와 나만을 비출 거란 걸
나는 너를 한 눈에 알아볼 거고 너도 나를 따뜻한 미소로 맞이해 줄 거란 걸
하늘에 크게 너의 이름을 부르고 난 구름 위에 올라가
붕 올라 뜬 내 손을 꼭 꼭 잡아줘
내 마음이 보인다면 크게 외쳐줘
누구보다 예쁜 미소로 너에게
다가가고 싶어
ROMANIZATION
baraman bwado joheun neo
neon naege geureon jonjaeya
jichil teumdo eopsi oeroul teumdo eopsi
swil sae eopsi nal gippeuge hae
jakkuman useumi nawa
museun mareul halkka?
geuttaedo ireohge usgiman hamyeo sigani da jinagabeorimyeon eotteokhaji?
geuraedo nan neoramyeon da joheul geot gata
haengbokhan geokjeongi jakku seeo nawa
na maeumi ganjireowoseo jamdo jal mot jasseo
gidaryeoon maeumi keun mankeum neoege joheun hyanggiro dagagago sipeo
sojunghan geu siganeul nae du nuneuro ttokttokhi damgo sipeo
neoreul bon sungan siganeun meomchugo sesangui modeun bicceun neowa namaneul bichul georan geol
naneun neoreul han nune arabol geogo neodo nareul ttatteushan misoro majihae jul georan geol
haneure keuge neoui ireumeul bureugo nan gureum wie ollaga
bung olla tteun nae soneul kkok kkok jabajwo
nae maeumi boindamyeon keuge oechyeojwo
nuguboda yeppeun misoro neoege
dagagago sipeo
ENGLISH TRANSLATION
You, who makes me happy just by looking at you
You’re that kind of existence to me
There’s not enough space for exhaustion or loneliness
You restlessly makes me happy
I keep laughing
What should I say?
What if I just laugh like this and waste all my time like last time?
But even so, if it’s you, I think I’ll like it anyways
Happy worries constantly leaks out
I couldn’t even sleep because my heart was tingling
Since my heart has grew big waiting
I want to get closer to you with a good fragrance
Those precious times
I want to contain them surely into my two eyes
When I saw you, the time stopped
And all the lightness in the world
Would shine only upon us
I’m going to recognize you in a glance
And I know you’d greet me with a warm smile as well
I’ll shout your name loudly to the skies
Then I’ll fly up to the clouds
Please, please hold my hand as they lift up
If you see my heart, please shout it loudly
I want to get closer to you with a smile that’s more beautiful than any other
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: Yubseyo