Eddy Kim (에디킴), Solar (솔라) (MAMAMOO (마마무)) – Coffee & Tea Lyrics + English Translation [DOKKUN Project Part.4]
HANGUL LYRICS
Oh 그댄 Oh 그댄 Oh 그댄
은은한 Milk tea 닮았지
목소리는 부드러운
그 손길은 따사로운
그댄 나의 오후의 휴식
Oh 그댄 Oh 그댄 Oh 그댄
향긋한 Coffee를 닮았지
눈이 반짝 떠지는
기분 살짝 오르는
내 하루의 카페인이지
Coffee & Tea luv luv luv
아직 많이 다른 우리 둘
Sugar & Cream 더 더 더
달고 부드럽게 사랑해
Coffee & Cake luv luv luv luv
누가 봐도 어울리게
그때까지 잘 만나기
luv luv lu lu luv
luv luv lu lu luv
사랑은 사랑은 어려워
커피들 이름들 보다 더
나를 만나 힘들지
화날만한 일 많겠지
But 웃는 일이 더 많을 거야
Coffee & Tea luv luv luv
아직 많이 다른 우리 둘
Sugar & Cream 더 더 더
달고 부드럽게 사랑해
Coffee & Cake luv luv luv luv
누가 봐도 어울리게
그때까지 잘 만나기
나를 부러워하는 친구 얘길 들어보면은
다른 어떤 것도 부럽지 않아도
그대 애인인건 부럽다네
그대와 나 luv luv luv
서로 닮아가려 하는 중
그래서 나 더 더 더
그대 좋은 점을 따라해
매일 매일 luv luv luv luv
첫 사랑을 할 때보다
아껴주기 잘 해주기
luv luv lu lu luv
luv luv lu lu luv
ROMANIZATION
Oh geudaen Oh geudaen Oh geudaen
euneunhan Milk tea talmassji
moksorineun budeureoun
geu songireun ttasaroun
geudaen naui ohuui hyusik
Oh geudaen Oh geudaen Oh geudaen
hyanggeushan Coffeereul talmassji
nuni banjjak tteojineun
gibun saljjak oreuneun
nae haruui kapeiniji
Coffee & Tea luv luv luv
ajik manhi dareun uri dul
Sugar & Cream deo deo deo
dalgo budeureopge saranghae
Coffee & Cake luv luv luv luv
nuga bwado eoullige
geuttaekkaji jal mannagi
luv luv lu lu luv
luv luv lu lu luv
sarangeun sarangeun eoryeowo
keopideul ireumdeul boda deo
nareul manna himdeulji
hwanalmanhan il manhgessji
but usneun iri deo manheul geoya
Coffee & Tea luv luv luv
ajik manhi dareun uri dul
Sugar & Cream deo deo deo
dalgo budeureopge saranghae
Coffee & Cake luv luv luv luv
nuga bwado eoullige
geuttaekkaji jal mannagi
nareul bureowohaneun chingu yaegil deureobomyeoneun
dareun eotteon geosdo bureopji anhado
geudae aeiningeon bureopdane
geudaewa na luv luv luv
seoro talmagaryeo haneun jung
geuraeseo na deo deo deo
geudae joheun jeomeul ttarahae
maeil maeil luv luv luv luv
cheot sarangeul hal ttaeboda
akkyeojugi jal haejugi
luv luv lu lu luv
luv luv lu lu luv
ENGLISH TRANSLATION
Oh you, oh you, oh you
You resemble milk tea
Your voice is soft
Your touch is warm
You are my afternoon break
Oh you, oh you, oh you
You resemble aromatic coffee
You make my eyes twinkle
You make my mood go up
My day’s caffeine
Coffee & Tea luv luv luv
We’re still so different
Sugar & Cream more more more
Sweetly and softly, I love you
Coffee & Cake luv luv luv luv
Till everyone sees how good we look together
Let’s date until then
luv luv lu lu luv
luv luv lu lu luv
Love is hard
Harder than all the names of coffee
It’s hard dating me
Many things will make you mad
But there will be more things that make you smile
Coffee & Tea luv luv luv
We’re still so different
Sugar & Cream more more more
Sweetly and softly, I love you
Coffee & Cake luv luv luv luv
Till everyone sees how good we look together
Let’s date until then
When I hear my friends who are jealous of me
They say they aren’t jealous of anything else
But they are jealous that you are my lover
You and I, luv luv luv
We’re trying to resemble each other
So I try to follow your good things even more
Every day, luv luv luv luv
More than my first love
I’ll care for you, I’ll treat you well
luv luv lu lu luv
luv luv lu lu luv
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa