Dua Lipa & HwaSa (화사) – Physical
Single: Physical
Lyrics: Clarence Coffee Jr, Dua Lipa, Jason Evigan, Sarah Hudson
Composition:
Arrangement:
Language: Korean & English
Release date: 2020.03.18
HANGUL
서로의 눈치만 보지만
네 속마음 들킨걸 아는걸
Don’t you agree?
Don’t you agree?
감정을 속이려 하는 너
시간 없어 넌 just wasting time
Don’t you agree?
Don’t you agree?
Who needs to go to sleep,
when I got you next to me?
이 밤은 흘러가고
더는 숨기려고 해도 의미없어
So come on, come on, come on
Let’s get physical
이 방의 문을 닫고
둘이서만 함께 하는 이 공간에서
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Adrenaline keeps on rushing in
Love the simulation we’re dreaming in
Don’t you agree?
Don’t you agree?
I don’t wanna live another life
‘Cause this one’s pretty nice
Living it up
Who needs to go to sleep, when I got you next to me?
All night I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out and follow the noise
Baby keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Hold On 너와 나의 케미
Come On Hold On 거부할 수 없어 Come On
Baby keep on dancing
Let’s get physical
Hold on just a little tighter
Come on
Hold on, tell me if you’re ready
Come on
Baby keep on dancing
Let’s get physical
All night I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out and follow the noise
Baby keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Let’s get physical
Physical
Let’s get physical
Come on, physical
MUSIC AUDIO
ROMANIZATION
seoroui nunchiman bojiman
ne sokmaeum deulkingeol aneungeol
Don’t you agree?
Don’t you agree?
gamjeongeul sogiryeo haneun neo
sigan eopseo neon just wasting time
Don’t you agree?
Don’t you agree?
Who needs to go to sleep,
when I got you next to me?
i bameun heulleogago
deoneun sumgiryeogo haedo uimieopseo
So come on, come on, come on
Let’s get physical
i bangui muneul datgo
duriseoman hamkke haneun i gongganeseo
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Adrenaline keeps on rushing in
Love the simulation we’re dreaming in
Don’t you agree?
Don’t you agree?
I don’t wanna live another life
‘Cause this one’s pretty nice
Living it up
Who needs to go to sleep, when I got you next to me?
All night I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out and follow the noise
Baby keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Hold On neowa naui kemi
Come On Hold On geobuhal su eopseo Come On
Baby keep on dancing
Let’s get physical
Hold on just a little tighter
Come on
Hold on, tell me if you’re ready
Come on
Baby keep on dancing
Let’s get physical
All night I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out and follow the noise
Baby keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Let’s get physical
Physical
Let’s get physical
Come on, physical
ENGLISH TRANSLATION
They’re just looking at each other
I know what you’re thinking
Don’t you agree?
Don’t you agree?
You trying to deceive your feelings
You don’t have time for just waiting time
Don’t you agree?
Don’t you agree?
Who needs to go to sleep,
when I got you next to me?
This night goes by
It’s pointless trying to hide it anymore
So come on, come on, come on
Let’s get physical
You shut the door to this room
In this space where only the two of us are together
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Adrenaline keeps on rushing in
Love the simulation we’re dreaming in
Don’t you agree?
Don’t you agree?
I don’t wanna live another life
‘Cause this one’s pretty nice
Living it up
Who needs to go to sleep, when I got you next to me?
All night I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out and follow the noise
Baby keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Hold On You and My Chemie
Come On Hold On I can’t deny Come On
Baby keep on dancing
Let’s get physical
Hold on just a little tighter
Come on
Hold on, tell me if you’re ready
Come on
Baby keep on dancing
Let’s get physical
All night I’ll riot with you
I know you got my back and you know I got you
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Lights out and follow the noise
Baby keep on dancing like you ain’t got a choice
So come on, come on, come on
Let’s get physical
Let’s get physical
Physical
Let’s get physical
Come on, physical