Dragon Ash – Jump
アルバム/ Album: MAJESTIC
作詞/ Lyricist: Kj
作曲/ Composer: Dragon Ash
発売日/ Release date: 2017/5/31
Language: Japanese
KANJI LYRICS
がんじがらめじゃ無意味 この星の片隅に
響き鳴り出した不意に 心のドア叩くbeat it
始まりは点と点 繋げれば延長線
続ければendless 変幻自在に無限のフレーズ
時に街を彩り 君のヘッドフォン耳元に
人混みの一人一人にあるテーマソング日々の希望に
胸踊らす為に 体を揺らす為に
確かなのは唯一 we can’t live without music
a daily occurrence lets you down and sets you up
but even then music is always sounding with us
so let’s jump
might as well jump now
you might as well jump
the beats and grooves are only guides
that’s why words and melodies never die
the beats and grooves are only guides
that’s why we can have a good laugh and cry
誰かが求め 誰かが心に届け
誰もが音で遊べ子供に戻れ
声を枯らす為に 気持ちを晴らす為に
確かなのは唯一 we can’t live without music
a daily occurrence lets you down and sets you up
but even then music is always sounding with us
so let’s jump
might as well jump now
you might as well jump
may the music be with you for life
may the music be with you
今だってそう
誰かどっかで音を出す また別の誰かを踊らす
また別の誰かが歌えば ほら特別な何か芽生え出す
時に走らせる様に 全て吐き出せる様に
昨日 今日 掻き立てる明日 everybody let’s jump
might as well jump now
you might as well jump
ROMAJI
Ganjigarame ja muimi kono hoshi no katasumi ni
hibiki naridashi ta fui ni kokoro no doa tataku beat it
hajimari wa ten to ten tsunagere ba enchōsen
tsuzukere ba endless hengen jizai ni mugen no furēzu
tokini machi o irodori kimi no heddo fon mimimoto ni
hitogomi no ichi nin ichi nin ni aru tēma songu hibi no kibō ni
mune odorasu tame ni karada o yurasu tame ni
tashika na no wa yuiitsu we can ‘ t live without music
a daily occurrence lets you down and sets you up
but even then music is always sounding with us
so let ‘ s jump
might as well jump now
you might as well jump
the beats and grooves are only guides
that ‘ s why words and melodies never die
the beats and grooves are only guides
that ‘ s why we can have a good laugh and cry
dare ka ga motome dare ka ga kokoro ni todoke
dare mo ga oto de asobe kodomo ni modore
koe o karasu tame ni kimochi o harasu tame ni
tashika na no wa yuiitsu we can ‘ t live without music
a daily occurrence lets you down and sets you up
but even then music is always sounding with us
so let ‘ s jump
might as well jump now
you might as well jump
may the music be with you for life
may the music be with you
ima datte sō
dare ka dokka de oto o dasu mata betsu no dareka o odorasu
mata betsu no dareka ga utae ba hora tokubetsu na nani ka mebaedasu
tokini hashiraseru yō ni subete hakidaseru yō ni
kinō kyō kakitateru ashita everybody let ‘ s jump
might as well jump now
you might as well jump