Crush – Let Us Go (둘만의 세상으로 가)
Album: Crash Landing on You (사랑의 불시착) OST Part 10 (tvN 토일 드라마)
Lyrics: 동우석
Composition: 동우석, 유정현, 제인스(Jayins)
Arrangement: 동우석, 유정현, 심진, 박재희
Language: Korean
Release date: 2020.02.09
HANGUL
바람 같은 그대가 나를 스쳐가네요
잠시 쉬어 날 바라봐요
이 모든 날들이 영원할 순 없기에
저물어가는 저 달에 기도했죠
모든 시간이 멈추길
둘만의 세상으로 가
못다 한 말을 전하길
그댄 날 떠나겠지만
나의 사랑은 닿기를
모두 잠든 이 밤에 그댄 내게 다가와
세상 가장 이쁜 목소리로
날 사랑한다고 말해요
내 맘 깊은 곳에 자꾸 그대가 보여요
그대 작은 몸짓조차 날 웃게 하네요
마치 다른 사람처럼
둘만의 세상으로 가
못다 한 말을 전하길
그댄 날 떠나겠지만
모두 잠든 이 밤에 내게로 와
사랑을 말해 줘요
기다리기만 하다 늘 그댈 울게 하는 날
받아줘요
같은 하늘 아래 다른 세상 속
같은 별을 우린 함께 바라봐요
서로의 밤하늘 아래
둘만의 세상으로 가
못다 한 말을 전하길
MUSIC VIDEO
ROMANIZATION
baram gateun geudaega nareul seuchyeoganeyo
jamsi swieo nal barabwayo
i modeun naldeuri yeongwonhal sun eopsgie
jeomureoganeun jeo dare gidohaessjyo
modeun sigani meomchugil
dulmanui sesangeuro ga
mosda han mareul jeonhagil
geudaen nal tteonagessjiman
naui sarangeun dahgireul
modu jamdeun i bame geudaen naege dagawa
sesang gajang ippeun moksoriro
nal saranghandago malhaeyo
nae mam gipeun gose jakku geudaega boyeoyo
geudae jageun momjisjocha nal usge haneyo
machi dareun saramcheoreom
dulmanui sesangeuro ga
mosda han mareul jeonhagil
geudaen nal tteonagessjiman
modu jamdeun i bame naegero wa
sarangeul malhae jwoyo
gidarigiman hada neul geudael ulge haneun nal
badajwoyo
gateun haneul arae dareun sesang sok
gateun byeoreul urin hamkke barabwayo
seoroui bamhaneul arae
dulmanui sesangeuro ga
mosda han mareul jeonhagil
ENGLISH TRANSLATION – Crush Let Us Go
You’re passing me like the wind
Please take a break and look at me.
Because all these days can’t last forever
I prayed last month when it was getting late
All the time will stop.
Please Go to your own world
And tell me what I didn’t know
You will leave on that day
May my love reach
He comes up to me this night when everyone is asleep.
in the prettiest voice in the world
Tell me you love me.
I keep seeing you deep in my heart.
Even your little gesture makes me laugh.
Like someone else.
Please Go to your own world
And tell me what I didn’t know
You will leave on that day
Come to me this night when you’re all asleep.
Tell me about love
The day You always make me cry.
Take it.
In the other world under the same sky
We look at the same stars together.
under each other’s night sky
Please Go to your own world
And tell me what I didn’t know