CRUSH (크러쉬) & Han Sang Won (한상원) – Skip Lyrics + Music Video with English Translation
HANGUL LYRICS
아무 계획 없이
내 침대 위에 누워 하루 종일
늘어져있고 싶어
뭐 때문에 이 악물고서
살아가야 하는지 Everyday
사람들은 각자 바삐 살아가는데
그 속에 어울리지도 않는 날 보는 게
차가운 벽에 기대 고서
굳어버리길 바랐어 Everyday
But now, I don’t wanna live like this,
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아 Everyday
복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day, the day
멀리
아무도 날 찾을 수 없게 멀리
떠나고 싶어
걱정들이 머릴 수놓아서
소심해져버렸네 Everyday
사람들은 각자 살길 찾아가는데
여태 발버둥만 치고 있는 날 보는 게
차가운 벽을 만들고서
시선들을 피하기만 했어 Everyday
But now, I don’t wanna live like this,
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아 Everyday
복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day, the day
But now, I don’t wanna live like this,
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아 Everyday
복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day, the day
ROMANIZATION
amu gyehoek eopsi
nae chimdae wie nuwo haru jongil
neureojyeoissgo sipeo
mwo ttaemune i akmulgoseo
saragaya haneunji Everyday
saramdeureun gakja bappi saraganeunde
geu soge eoullijido anhneun nal boneun ge
chagaun byeoge gidae goseo
gudeobeorigil barasseo Everyday
but now, I don’t wanna live like this,
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Storyga deo manha Everyday
bokjaphan geon SKIP hae
wonrae saneun geon dansunhaejil ttae swipdae
malcheoreom swipji anheul georan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day, the day
meolli
amudo nal chajeul su eopsge meolli
tteonago sipeo
geokjeongdeuri meoril sunohaseo
sosimhaejyeobeoryeossne Everyday
saramdeureun gakja salgil chajaganeunde
yeotae balbeodungman chigo issneun nal boneun ge
chagaun byeogeul mandeulgoseo
siseondeureul pihagiman haesseo Everyday
but now, I don’t wanna live like this,
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Storyga deo manha Everyday
bokjaphan geon SKIP hae
wonrae saneun geon dansunhaejil ttae swipdae
malcheoreom swipji anheul georan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day, the day
but now, I don’t wanna live like this,
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Storyga deo manha Everyday
bokjaphan geon SKIP hae
wonrae saneun geon dansunhaejil ttae swipdae
malcheoreom swipji anheul georan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day, the day
ENGLISH TRANSLATION
Without any plans
I wanna be in bed all day
And be lazy
Why do I have to work so hard every day?
Everyone is busy on their own
I didn’t fit inside
I wanted to lean on a cold wall
And harden, every day
But now, I don’t wanna live like this
just like this way
I can’t trap myself on a frozen screen
I have too many stories, every day
Skip all complicated things
Life is easier when it’s simple
I know it’s not as easy as it sounds
And even if a day like yesterday comes
Make it a good day, the day
Far away
Far away so no one can find me
I wanna go
Worries have filled my head
So I became timid, every day
People are busy finding their own way
I’m trying so hard but that’s it
So I created a cold wall
And avoided people’s eyes, every day
But now, I don’t wanna live like this
just like this way
I can’t trap myself on a frozen screen
I have too many stories, every day
Skip all complicated things
Life is easier when it’s simple
I know it’s not as easy as it sounds
And even if a day like yesterday comes
Make it a good day, the day
But now, I don’t wanna live like this
just like this way
I can’t trap myself on a frozen screen
I have too many stories, every day
Skip all complicated things
Life is easier when it’s simple
I know it’s not as easy as it sounds
And even if a day like yesterday comes
Make it a good day, the day
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa