Buzz (버즈) – If You’re A Man / Man Ramen (남자라면) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
난 네게 반했던 것 같아
어느새 내 맘속 가득찬
커져버린 너를 향한 내 마음
터져버릴 지도 몰라
오 갑자기 너 왜그래
차갑기만 한 너였는데
뜬금없이 설레이게 했던 말
라면먹고 갈래
파송송 계란탁
사랑도 가득 오 I love you
나에게도 이런날이
올 줄은 몰랐어
상쾌한 봄바람
따뜻한 햇살 오 I love you
너만을 위해서 이젠 달려 갈 수 있어 My love
난 네게 빠졌던 것 같아
숨 쉴때 마다 널 생각해
터져버린 너를 향한 내 마음
미쳐버릴 지도 몰라
오 갑자기 너 왜그래
차갑기만 한 너였는데
뜬금없이 설레이게 했던 말
라면 먹고 갈래
파송송 계란탁
사랑도 가득 오 I love you
나에게도 이런날이
올 줄은 몰랐어
상쾌한 봄바람
따뜻한 햇살 오 I love you
너만을 위해서 이젠 달려 갈 수 있어
오 나의 그대여
난 그대 밖에 몰라요
또다시 나 혼자 남겨지긴 싫어요
그대와 다시 한번 다시 한번 사랑하고 싶어요
사랑해 사랑해 난 널 사랑해 오 I love you
나에게도 이런날이 올 줄은 몰랐어
사랑해 사랑해 난 널 사랑해 오 I love you
너만을 위해서 이젠 달려 갈 수 있어 my love
ROMANIZATION
nan nege banhaessdeon geot gata
eoneusae nae mamsok gadeukchan
keojyeobeorin neoreul hyanghan nae maeum
teojyeobeoril jido molla
o gapjagi neo waegeurae
chagapgiman han neoyeossneunde
tteungeumeopsi seolleige haessdeon mal
ramyeonmeokgo gallae
pasongsong gyerantak
sarangdo gadeuk o I love you
naegedo ireonnari
ol jureun mollasseo
sangkwaehan bombaram
ttatteushan haessal o I love you
neomaneul wihaeseo ijen dallyeo gal su isseo My love
nan nege ppajyeossdeon geot gata
sum swilttae mada neol saenggakhae
teojyeobeorin neoreul hyanghan nae maeum
michyeobeoril jido molla
o gapjagi neo waegeurae
chagapgiman han neoyeossneunde
tteungeumeopsi seolleige haessdeon mal
ramyeon meokgo gallae
pasongsong gyerantak
sarangdo gadeuk o I love you
naegedo ireonnari
ol jureun mollasseo
sangkwaehan bombaram
ttatteushan haessal o I love you
neomaneul wihaeseo ijen dallyeo gal su isseo
o naui geudaeyeo
nan geudae bakke mollayo
ttodasi na honja namgyeojigin silheoyo
geudaewa dasi hanbeon dasi hanbeon saranghago sipeoyo
saranghae saranghae nan neol saranghae o I love you
naegedo ireonnari ol jureun mollasseo
saranghae saranghae nan neol saranghae o I love you
neomaneul wihaeseo ijen dallyeo gal su isseo my love
ENGLISH TRANSLATION
I think I’m falling for you
Suddenly, you filled up my heart
My feelings for you have gotten bigger
I might explode
Why are you doing this all of a sudden
You used to be so cold
But suddenly, you said something that made my heart pound
Wanna come over for some ramen?
Dice some scallions, put in an egg
Fill it up with love too, I love you
I didn’t know this day would come to me too
A refreshing spring wind
The warm sunlight, I love you
Now I can go ahead only for you, my love
I think I’m falling for you
Every time I breathe, I think of you
My feelings for you might explode
I might go crazy
Why are you doing this all of a sudden
You used to be so cold
But suddenly, you said something that made my heart pound
Wanna come over for some ramen?
Dice some scallions, put in an egg
Fill it up with love too, I love you
I didn’t know this day would come to me too
A refreshing spring wind
The warm sunlight, I love you
Now I can go ahead only for you, my love
Oh my love
I only have eyes for you
I don’t wanna be left alone again
I want to fall in love with you once again
I love you, I love you, I love you, I love you
I didn’tknow this day would come to me too
I love you, I love you, I love you, I love you
Now I can go ahead only for you, my love
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa