Bumkey (범키) – LALALA (너의 뒤에서) (Feat. Suran (수란), Loco (로꼬))
Single: 너의 뒤에서
Lyrics: 범키, 수란(Suran), 로꼬
Composition: 범키, 수란(Suran)
Arrangement: HOLYHOOD, 범키
Release date: 2018.02.01
BUMKEY – LALALA HANGUL
I’ll sing it to you girl
I can make a thousand songs for you babe (babe)
Just lookin’ at your face
넌 나의 영감이 돼 all day always
넌 날 노래하게 만들어 ooh yes
넌 말야 just like the melodies
That’s in my head
내 머릿속을 가득 채운 선율처럼
그렇게 넌 존재하고 있어
Inside of me girl
You and I 너와 나 둘이 함께 있으면
더 바랄 것이 없어
우리 둘 so good together
널 닮아가는 나 날 닮은 너 yeah
달콤한 너의 향기처럼
너 내게 스며들면
멀리 있어도 함께인 것처럼
난 널 느낄 수 있는데 yeah
라라라라라
You make me wanna sing sing sing
너를 보면
너너너너너
알잖아 나의 queen queen queen
Yeah that’s true yo
걱정하지마 oh
언제나 너의 뒤 뒤 뒤
너의 뒤에서
너의 뒤에서 널 지켜줄 거야 oh
함께할 거야 we we we
Cause we are meant to be
좋은 덴 이유도 없어 여기 우리처럼
오 이런 다정한 남잘 봤나
My destiny you and I
나 지금 너만 보고 걷고 있어
You make me 매일 매일이
Up and down 오늘도 웃게 해줘
네가 있어 감사해 my all
You and I 너와 나 둘이 함께 있으면
더 바랄 것이 없어
우리 둘 so good together
널 닮아가는 나 날 닮은 너 yeah
달콤한 너의 향기처럼
너 내게 스며들면
멀리 있어도 함께인 것처럼
난 널 느낄 수 있는데 yeah
떨어져도 넌 내 옆에
멀어져도 can’t fade away
말 뿐인 감정일 거라며 친구들은
못 믿고 있고 난 배웠네
그래 영화 영화 사람들은 보기만 하고 내 앨범엔
You know my life is like a movie shoot
다 너로 채웠네 sing
차분한 멜로디 안 질리고 새롭지
바로 몇 분 전에 네가 준 영감들은 셀 수 없지
시간은 두렵지 않아 흐르지 않을 거니까
넘어져도 괜찮아 내 가슴이 베개가 될 거니까
라라라라라
You make me wanna sing sing sing
너를 보면
너너너너너
알잖아 나의 queen queen queen
Yeah that’s true yo
걱정하지마 oh
언제나 너의 뒤 뒤 뒤
너의 뒤에서
너의 뒤에서 널 지켜줄 거야 oh
함께할 거야 we we we
Cause we are meant to be
BUMKEY – LALALA ROMANIZATION
I’ll sing it to you girl
I can make a thousand songt for you babe (babe)
Just lookin’ at your face
neon naui yeonggami dwae all day always
neon nal noraehage mandeureo ooh yes
neon marya just like the melodies
That’s in my head
nae meorissogeul gadeuk chaeun seonyulcheoreom
geureohge neon jonjaehago isseo
Inside of me girl
You and I neowa na duri hamkke isseumyeon
deo baral geosi eopseo
uri dul so good together
neol talmaganeun na nal talmeun neo yeah
dalkomhan neoui hyanggicheoreom
neo naege seumyeodeulmyeon
meolli isseodo hamkkein geoscheoreom
nan neol neukkil su issneunde yeah
Larararara
You make me wanna sing sing sing
neoreul bomyeon
neoneoneoneoneo
aljanha naui queen queen queen
Yeah that’s true yo
geokjeonghajima oh
eonjena neoui dwi dwi dwi
neoui dwieseo
neoui dwieseo neol jikyeojul geoya oh
hamkkehal geoya we we we
Cause we are meant to be
joheun den iyudo eopseo yeogi uricheoreom
o ireon dajeonghan namjal bwassna
My destiny you and I
na jigeum neoman bogo geotgo isseo
You make me maeil maeiri
Up and down oneuldo usge haejwo
nega isseo gamsahae my all
You and I neowa na duri hamkke isseumyeon
deo baral geosi eopseo
uri dul so good together
neol talmaganeun na nal talmeun neo yeah
dalkomhan neoui hyanggicheoreom
neo naege seumyeodeulmyeon
meolli isseodo hamkkein geoscheoreom
nan neol neukkil su issneunde yeah
tteoreojyeodo neon nae yeope
meoreojyeodo can’t fade away
mal ppunin gamjeongil georamyeo chingudeureun
mot mitgo issgo nan baewossne
geurae yeonghwa yeonghwa saramdeureun bogiman hago nae aelbeomen
You know my life is like a movie shoot
da neoro chaewossne sing
chabunhan mellodi an jilligo saeropji
baro myeot bun jeone nega jun yeonggamdeureun sel su eopsji
siganeun duryeopji anha heureuji anheul geonikka
neomeojyeodo gwaenchanha nae gaseumi begaega doel geonikka
Larararara
You make me wanna sing sing sing
neoreul bomyeon
neoneoneoneoneo
aljanha naui queen queen queen
Yeah that’s true yo
geokjeonghajima oh
eonjena neoui dwi dwi dwi
neoui dwieseo
neoui dwieseo neol jikyeojul geoya oh
hamkkehal geoya we we we
Cause we are meant to be
BUMKEY – LALALA ENGLISH TRANSLATION
I’ll sing it to you girl
I can make a thousand songs for you babe (babe)
Just lookin’ at your face
You’re my inspiration, all day always
You make me sing, ooh yes
You’re just like the melodies
That’s in my head
Like the melodies in my head
You exist
Inside of me girl
You and I, when we’re together
I have nothing more that I want
We’re so good together
I’m resembling you, you’re resembling me, yeah
Like your sweet scent
When you seep into me
Even when we’re far apart
I can feel you like we’re together
yeah
LALALA
You make me wanna sing sing sing
When I see you
You you you
You know you’re my queen queen queen
Yeah that’s true yo
Don’t worry
I’m always behind you
Behind you
Behind you, I’ll protect you
We’ll be together, we we we
Cause we are meant to be
No reason for liking you
Just like us being here
Have you ever seen such a warm guy like me?
My destiny you and I
I’m only looking at you as I walk
You make me, every day
Up and down, you make me smile
I’m thankful for you, my all
You and I, when we’re together
I have nothing more that I want
We’re so good together
I’m resembling you, you’re resembling me, yeah
Like your sweet scent
When you seep into me
Even when we’re far apart
I can feel you like we’re together
yeah
Even when we’re apart
Even if you’re far away, can’t fade away
Friends say my feelings are all talk
They don’t believe me but I really learned
People just watch movies but in my album
You know my life is like a movie shoot
It’s all you, sing
I don’t get sick of these soft melodies, it’s always new
I can’t count how many inspirations you gave me a few minutes ago
I’m not afraid of time, because it won’t ever pass
It’s alright if you fall, my heart will be your pillow
LALALA
You make me wanna sing sing sing
When I see you
You you you
You know you’re my queen queen queen
Yeah that’s true yo
Don’t worry
I’m always behind you
Behind you
Behind you, I’ll protect you
We’ll be together, we we we
Cause we are meant to be
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa