BESTie (베스티) – On Such A Day (이런 날) Lyrics + English Translation
HANGUL LYRICS
더 이상 나는 없다니 너와 나 헤어진다니
가슴에 담아 두었던 너에게 하고 싶던 그 말
전하고 싶었는데 이런 날인 줄 난 몰랐어
너를 사랑한다고 너무 사랑한다고
말하고 싶었던 날이었는데
눈물만 흘러내리고 아무런 말도 못하고
주저 앉아 울고 있어
왜 내가 싫어진거니 그렇게 좋아했잖니
서로가 서로를 원해 두 손을 잡고서 했던
함께 같이 하자던 그 약속은 어디 간거니
너를 사랑한다고 너무 사랑한다고
말하고 싶었던 날이었는데
눈물만 흘러내리고 아무런 말도 못하고
주저 앉아 울고 있어
이 모든게 나쁜 꿈이었으면 햇살이 비춰서 나 깨어났으면
그리고 네가 웃으며 날 안아줬으면
내곁에 있어줘서 너무나 고맙다고
말하고 싶어서 준비했었는데
밝은 너의 미소는 오늘은 보이지 않고
난 눈물만 흘리네
너를 사랑한다고 너무 사랑한다고
말하고 싶었던 날이었는데
눈물만 흘러내리고
아무런 말도 못하고 주저 앉아 울고 있어
난 그렇게 널
ROMANIZATION
deo isang naneun eopsdani neowa na heeojindani
gaseume dama dueossdeon neoege hago sipdeon geu mal
jeonhago sipeossneunde ireon narin jul nan mollasseo
neoreul saranghandago neomu saranghandago
malhago sipeossdeon narieossneunde
nunmulman heulleonaerigo amureon maldo moshago
jujeo anja ulgo isseo
wae naega silheojingeoni geureohge johahaessjanhni
seoroga seororeul wonhae du soneul japgoseo haessdeon
hamkke gati hajadeon geu yaksogeun eodi gangeoni
neoreul saranghandago neomu saranghandago
malhago sipeossdeon narieossneunde
nunmulman heulleonaerigo amureon maldo moshago
jujeo anja ulgo isseo
i modeunge nappeun kkumieosseumyeon haessari bichwoseo na kkaeeonasseumyeon
geurigo nega useumyeo nal anajwosseumyeon
naegyeote isseojwoseo neomuna gomapdago
malhago sipeoseo junbihaesseossneunde
balkeun neoui misoneun oneureun boiji anhgo
nan nunmulman heulline
neoreul saranghandago neomu saranghandago
malhago sipeossdeon narieossneunde
nunmulman heulleonaerigo
amureon maldo moshago jujeo anja ulgo isseo
nan geureohge neol
ENGLISH TRANSLATION
I’m not the one for you anymore? We’re breaking up?
There are things I wanted to tell you, that I placed in my heart
But I didn’t know today was this kind of day
I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying
Why don’t you like me anymore? You liked me so much before
We used to hold hands and be there for each other
Where did the promise of being together go?
I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying
I wish this was just a bad dream, I wish the sun would shine and I would wake up
Then I wish you would smile and hug me
I wanted to thank you for being by my side
So I prepared these words
But I couldn’t see your bright smile
And I’m only shedding tears
I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying
Like that, I…
Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music daum
English: popgasa