ASIAN KUNG-FU GENERATION – Easter / 復活祭 Lyrics
KANJI:
人気のないビルの前で止まらぬ回転灯
真夜中のアフターパーティ 踊り狂うゴースト
亡者になって貪り食って彼らは笑う
灰になって透明になって
更地の回転ドア
このまま連れ立って凍りつけよ 芯まで
何したっていいんだぜ 無視したっていいんだぜ
このまま墓場で運動会さ 朝まで
何したっていいんだぜ 黄泉帰っていいんだって ねえ
裸になって 裸足になって 街へ飛び出そう
肉になって骨身になって正しく滅びよう
このまま裸で凍りつけよ 芯まで
何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
このまま街場で生きながらの屍
何したっていいんだぜ 黄泉帰っていいんだって ねえ
気づかないフリでやりすごそうか
ゴーストタウン
それとも身体を温めようか
ゴーストタウン
人気のないビルの前で止まらぬ回転灯
朝になってゴミ溜めになって 更地の回転ドア
入口だって出口だって どこにも見当たらないだろう
ここが君の住む街だよ
このまま裸で凍りつけよ 芯まで
何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
このまま街場で生きながらの屍
何したっていいんだぜ 黄泉帰っていいんだって ねえ
ROMAJI:
Ninki no nai biru no mae de tomara nu kaiten tou
mayonaka no afutā pāti odori kuruu gōsuto
mouja ni natte musaborikutte karera ha warau
hai ni natte toumei ni natte
sarachi no kaiten doa
kono mama tsuredatte kooritsuke yo shin made
nani shi ta tte ii n da ze mushi shi ta tte ii n da ze
kono mama hakaba de undoukai sa asa made
nani shi ta tte ii n da ze yomi kaette ii n datte nee
hadaka ni natte hadashi ni natte machi he tobide sou
niku ni natte honemi ni natte tadashiku horobiyo u
kono mama hadaka de kooritsuke yo shin made
nani shi ta tte ii n da ze moeagatte ii n da ze
kono mama machi jou de iki nagara no shikabane
nani shi ta tte ii n da ze yomi kaette ii n datte nee
kiduka nai furi de yarisugoso u ka
gōsuto taun
soretomo shintai o atatameyo u ka
gōsuto taun
ninki no nai biru no mae de tomara nu kaiten tou
asa ni natte gomi tame ni natte sarachi no kaiten doa
iriguchi datte deguchi datte doko ni mo miatara nai daro u
koko ga kimi no sumu machi da yo
kono mama hadaka de kooritsuke yo shin made
nani shi ta tte ii n da ze moeagatte ii n da ze
kono mama machi jou de iki nagara no shikabane
nani shi ta tte ii n da ze yomi kaette ii n datte nee